Exemples d'utilisation de Winstone en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
De rien, M. Winstone.
Ray Winstone, acteur britannique.
Ray Winstone, actor británico.C'est Leonard Winstone.
Soy Leonard Winstone.Winstone est née à Camden, au nord de Londres.
Agboola nació en Camden, Londres.Je suis Leonard Winstone.
Soy Leonard Winstone.
Winstone, c'est de Diane Sawyer qu'on parle.
Sr. Winstone, estamos hablando de Diane Sawyer.Bon, où est Winstone?
Ahora,¿dónde está Winstone?Winstone me déposera la preuve et l'argent au loft.
Winstone me enviará al loft las pruebas y el dinero.Pas de Michael Winstone.
Nada de Michael Winstone.Winstone nous a conseillé d'éviter tout contact.
El Sr. Winstone nos advirtió de que no tuviéramos contacto después.Bonne nuit, M. Winstone.
Buenas noches, Sr. Winstone.Winstone peut faciliter les choses, mais ce n'est pas la famille.
Mr. Winstone puede facilitarle algunas cosas, pero no es familia.Je cherche Leonard Winstone.
Estoy buscando a Leonard Winstone.Je crois avoir vu Winstone y transporter de l'argent.
Creo que recuerdo haber visto a Winstone usarlo para llevar su dinero.Vous n'êtes pas un Tobin, M. Winstone.
Usted no es un Tobin, Sr. Winstone.Avant que ça se fasse, M. Winstone, quelles sont les preuves?
Antes de seguir con esto, Sr. Winstone¿cuál es la evidencia?On a diminué les recherches une fois que nous avions Winstone.
Bajamos el ritmo en su búsqueda una vez que tuvimos a Winstone.La bonne de Danielle Marchetti. M. Winstone a dit la vérité.
Es el ama de llaves de Danielle Marchetti, el señor Winstone le decía la verdad.Laissez-moi m'occuper d'elle, et je vous dirai où est Winstone.
Déjame encargarme de ella. Te diré exactamente donde está Winstone.Elle dit qu'elle a rattrapé Winstone qui s'est échappé et a pris son pistolet.
Dijo que se encontró con Winstone, que se escapó y también cogió su pistola.Donc, celui qui passe pour l'avocat des Tobinn'est pas Leonard Winstone.
O sea que, el hombre que se presenta como abogado de Tobinno es Leonard Winstone.Nous avons besoin de héros tels que Winstone Zulu et de plus d'organisations comme Housing Works.».
Necesitamos más héroes como Winstone Zulu y más organizaciones como Housing Works.En 2010, il compose la musique du film London Boulevard de William Monahan, avec Colin Farrell,Ray Winstone et Keira Knightley.
En 2010 compuso la música para la película London Boulevard, que contó con las actuaciones de Colin Farrell,Ray Winstone y Keira Knightley.L'appel de Michael Winstone venait de la région viticole de Hongrie, à environ 24h de train de Moscou.
La llamada de Michael Winstone procedía del distrito de vino húngaro, un viaje de unas 24 horas en tren desde Moscú.Le Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida(ONUSIDA) est profondémentattristé par la mort d'une des figures majeures de la lutte mondiale contre le sida, le militant Winstone Zulu.
El Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/sida(ONUSIDA)está profundamente apenado por la muerte de Winstone Zulu, uno de los mayores activistas contra el sida.Pourtant, Leonard Winstone, l'avocat de la famille Tobin, déclare que chacun a légitimement clamé son innocence.
Sin embargo, Leonard Winstone, el abogado de la familia Tobin, afirma de ellos, que han mantenido firmemente su inocencia.À l'issue de la visite, une cérémonie commémorative a eu lieu pour rendre hommage au célèbre activiste contre le sida etla tuberculose Winstone Zulu, décédé il y a quelques semaines.
Al final de la visita se celebró una ceremonia de recuerdo para rendir tributo al principal activista contra el sida yla tuberculosis, Winstone Zulu, que murió a comienzos de octubre.L'ONUSIDA doit beaucoup à Housing Works pour avoir ouvert ses bras, son cœur, ses services et sa communauté soignante à Winstone lorsqu'il en a eu besoin», a déclaré M. Sidibé.« Le monde doit également beaucoup à Winstone pour avoir donné un visage aux deux crises du VIH et de la TB.
ONUSIDA tiene una deuda de gratitud con Housing Works por abrir sus brazos, su corazón, sus servicios y su comunidad curativa a Winstone en este tiempo de necesidad", dijo el Sr. Sidibé."El mundo también debe dar las gracias a Winstone por ponerle una cara a la doble crisis del VIH y la tuberculosis.GENEVE, 13octobre 2011-Le Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida(ONUSIDA) est profondément attristé parla mort d'une des figures majeures de la lutte mondiale contre le sida, le militant Winstone Zulu.
GINEBRA, 13 de octubre de 2011-El Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/sida(ONUSIDA)está profundamente apenado por la muerte de Winstone Zulu, uno de los mayores activistas contra el sida.À l'issue de la visite, une cérémonie commémorative a eu lieu pour rendre hommage au célèbre activiste contre le sida etla tuberculose Winstone Zulu, décédé il y a quelques semaines. M. Zulu a séjourné au centre pendant plusieurs mois après être tombé malade lors d'une réunion à laquelle il assistait aux Nations unies.
Al final de la visita se celebró una ceremonia de recuerdo para rendir tributo al principal activista contra el sida yla tuberculosis, Winstone Zulu, que murió a comienzos de octubre. El Sr. Zulu se alojó en el centro durante varios meses después de enfermar durante una reunión a la que asistía en las Naciones Unidas.
