Exemples d'utilisation de Yohan en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Merci, Yohan.
Yohan est là également.
Et pour Yohan?
Y para Yohan?Yohan Goncalves Goutt aux Jeux de Sotchi.
Yohan Goncalves Goutt en los juegos de Sochi.Bonne chance Yohan.
Te deseo mucha suerte Yohan.
Janvier: Yohan Cabaye, footballeur français.
De enero: Yohan Cabaye, futbolista francés.Popo Lay: Si fier de toi Yohan!!
Popo Lay:¡¡Muy orgullosos de ti Yohan!!Aujourd'hui, il a Yohan pour faire ses billets d'excuse.
Hoy hizo que Yohan falsificara una nota.Qui pourrait croirequ'il est le frère de Yohan?
Quien creeria que el es hermano de Yohan?Yohan a partagé ses sentiments après avoir terminé la course.
Yohan compartió lo que sintió tras acabar la carrera.D'autant qu'en face,"ily a Mathieu(Debuchy), Yohan(Cabaye) et Adil(Rami)", rapelle-t-il.
Especialmente porque se enfrentará"a Mathieu(Debuchy), Yohan(Cabaye) y Adil(Rami)", recuerda.Yohan Goncalves Goutt représentant le Timor Oriental lors du slalom masculin.
Yohan Goncalves Goutt representando a Timor Oriental en la competencia de eslalon masculino.Un balayage de la balle après un coup de pied de coinest tombé aux pieds de Yohan Cabaye en dehors de la surface de réparation.
Un barrido de la profundidad tras un saque deesquina cayó a los pies de Yohan Cabaye fuera del área de penal.Yohan a crée la Fédération de Ski du Timor Oriental et a réuni 75 000 dollars pour accomplir son rêve olympique.
Yohan fundó la Federación Timorense de Esquí y reunió 75,000$ para cumplir su sueño olímpico.Toujours leader en WRC 2, Andreas Mikkelsen était septième, devant Teemu Suninen,Stéphane Sarrazin et Yohan Rossel.
El líder del WRC 2, Andreas Mikkelsen, es séptimo con Teemu Suninen,Stephane Sarrazin y Yohan Rossel cerrando las diez primeras plazas.Portant les couleurs de l'Equipe de France FFSA, Yohan Rossel et Laurent Pellier voudront s'illustrer face aux références de la catégorie.
Compitiendo en nombre del equipo de la FFSA, Yohan Rossel y Laurent Pellier intentará medirse a las grandes figuras de la categoría.Yohan Goncalves Goutt, qualifié pour l'épreuve de slalom masculin, est ainsi devenu le premier athlète timorais à se présenter aux Jeux Olympiques d'hiver.
Yohan Goncalves Goutt, que se clasificó para participar en el eslalon masculino, se convirtió en el primer atleta timorense que ha competido en los Juegos Olímpicos de Invierno.Leader sur les quatre premières spéciales, Yohan Rossel cédait la tête à Terry Folb après des problèmes de freins et une crevaison.
Yohan Rossel lideró durante las cuatro primeras especiales, pero un pinchazo y problemas de frenos permitieron a Terry Folb colocarse por delante.Yohan Carlos Flande Concepción(né le 27 janvier 1986 à El Seibo, République dominicaine) est un lanceur gaucher des Ligues majeures de baseball jouant avec les Rockies du Colorado.
Yohan Carlos Flande Concepción(nacido el 27 de enero de 1986 en El Seibo) es un lanzador dominicano de ligas menores que se encuentra en la organización de los Bravos de Atlanta.Le Paris Saint-Germain est heureux d'annoncer l'arrivée jusqu'en juin 2017de l'international français Yohan Cabaye, transféré de Newcastle United. Il portera le numéro 4.
El Paris Saint-Germain tiene el placer de anunciar la llegada hasta junio de 2017del internacional francés Yohan Cabaye, procedente del Newcastle United. Llevará el número 4.Auteur des deux meilleurs temps, Yohan Rossel mène le FIA Junior WRC au terme de la première étape du Tour de Corse- Rallye de France.
Yohan Rossel ganó los dos tramos del viernes para colocarse en cabeza de la categoría FIA Júnior WRC después de la primera etapa del Tour de Corse- Rallye de Francia.En signant les deux meilleurs temps du jour avec sa Citroën DS 3 R3-MAX, Gilbert passait du troisième au premier rang etdébutera l'ultime étape avec 24.7s d'avance sur Yohan Rossel. Terry Folb complète le trio de tête à 9.3s.
Gilbert ganó dos especiales con su Citroën DS 3 R3-MAX para escalar del tercer puesto al liderato. Por tanto, comenzará la etapa final del domingo con unaventaja de 24.7 segundos sobre Yohan Rossel. Terry Folb marcha tercero a 9.3 segundos más atrás.Une vidéo de DJ Yohan Melguizo de Medellin, téléchargée sur le réseau social Facebook il y a deux mois provoque un tollé parmi les défenseurs des animaux en Colombie.
Un video subido por el DJ Yohan Melguizo de Medellín en la red social Facebook dos meses atrás, provocó indignación entre los amantes de los animales en Medellín, Colombia.Les réfugiés syriens au Liban ont été frappés par le mauvais temps cette semaine,la tempête Yohan ayant couvert leurs abris fragiles de neige et soufflé des vents glaciaux à travers les camps.
Los refugiados sirios en Líbano fueron afectados por otra oleada de mal tiempo esta semana,cuando la tormenta Yohan cubrió sus endebles refugios con varios centímetros de nieve y los helados vientos azotaron los campamentos.Yohan Rossel et Laurent Pellier ont continué leur bataille ce samedi lors du Che Guevara Energy Drink Tour de Corse. Si Rossel a augmenté son avance, l'écart reste mince entre les deux hommes.
Yohan Rossel y Laurent Pellier cotnuaron luchando con uñas y dientes por la supremacía del Júnior WRC en el Che Guevara Energy Drink Tour de Corse, con Rossel logrando el liderato por delante de la última jornada.Rossel- ancien Champion de France des Rallyes Junior en DS 3 R1- et Pellier, son successeur au palmarès, occupent actuellement les deux premières places du Citroën Racing Trophy français,disputé sur des DS 3 R3. Yohan Rossel avait déjà terminé troisième de la manche française du FIA Junior WRC.
Rossel, ex Campeón Júnior de Francia con un DS 3 R1, y Pellier, su sucesor, actualmente ocupan los dos primeros puestos en la Citroën Racing Trophy francesa,disputada con los DS 3 R3. Yohan Rossel ya ha terminado tercero en la prueba francesa del Júnior WRC.Yohan Rossel complétait le trio de tête au retour des voitures au parc d'assistance de Deeside, mais le Français, peu ravi du comportement de sa voiture l'après-midi, pointait à 1m11.5s de Tempestini.
Yohan Rossel completó los tres primeros puestos como los coches regresaron a la asistencia de Deeside esta noche, pero el francés, no estaba contento con la puesta a punto de su coche por la tarde, que está a un minuto y 11.5 segundos detrás Tempestini.Au terme d'une saison magique, nos Champions sont revenus sur les faits marquants de cet exercice historique.Aujourd'hui, Yohan Cabaye évoque son premier but en championnat avec Paris, face à Lens(3-1), au Stade de France. L'occasion ce soir-là de faire parler sa puissance de frappe.
Al término de una temporada mágica, los campeones repasan los momentos destacados de esta campaña histórica.Hoy Yohan Cabaye recuerda su primer gol en la liga con el París, contra el Lens(3-1) en el Estadio de Francia, en una noche en la que demostró su potencia de disparo.Simone Tempestini, Lukasz Pieniazek, Yohan Rossel et Laurent Pellier passeront tous du Junior WRC au WRC 2. Si l'Italien avait remporté les titres en Junior et en WRC 3, Laurent Pellier avait pris le dessus chez les jeunes en Corse.
Simone Tempestini, Lukasz Pieniazek, Yohan Rossel y Laurent Pellier dan el salto desde el Júnior WRC y harán su debut en el WRC 2. Tempestini ganó los títulos Júnior y WRC 3 la temporada pasada, mientras que Pellier se impuso en la categoría Júnior en Córcega.Rossel- ancien Champion de France des Rallyes Junior en DS 3 R1- et Pellier, son successeur au palmarès, occupent actuellement les deux premières places du Citroën Racing Trophy français,disputé sur des DS 3 R3. Yohan Rossel avait déjà terminé troisième de la manche française du FIA Junior WRC. Mohamed Al Mutawaa, formé à l'école de la monoplace, pourra profiter de ce second round sur asphalte pour tirer son épingle du jeu.
Rossel, ex Campeón Júnior de Francia con un DS 3 R1, y Pellier, su sucesor, actualmente ocupan los dos primeros puestos en la Citroën Racing Trophy francesa,disputada con los DS 3 R3. Yohan Rossel ya ha terminado tercero en la prueba francesa de el Júnior WRC. Mohamed A el Mutawaa, que comenzó su carrera en monoplazas, espera utilizar su experiencia sobre asfalto para hacer lo bien en este segundo rallye de asfalto de la temporada.
