Exemples d'utilisation de Zaius en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Bonjour, Dr Zaius.
Dr Zaius, je sais qui je suis.
Dr. Zaius, yo sé quién soy.Bien dit, Dr Zaius.
Bien dicho, Dr. Zaius.Dr Zaius, c'est inexcusable!
Dr. Zaius,¡esto es inexcusable!Aidez-moi, Dr Zaius.
Ayúdeme, doctor Zaius.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Non, le Dr Zaius est mon frère.
No, el Dr. Zaius es mi hermano.C'est vrai, Dr Zaius.
Es verdad, Dr. Zaius.Dr Zaius, on jurerait qu'il vous répond.
Dr. Zaius, juraría que le contestó.Êtes-vous le Dr Zaius?
¿es usted el Dr. Zaius?Dr Zaius, vous ne devez pas! Vous avez promis!
Dr. Zaius, no debe.¡Lo prometió!Bonjour, docteur Zaius.
Buenos días, Dr. Zaius.Randy a dit que Zaius avait l'original.
Pero Randy dijo que Zaius tenía el original.Et vous aimez Dr Zaius.
Y parece que te gusta el Dr. Zaius.C'est Dr Zaius de"La planète des singes.
Es el Dr. Zaius de El planeta de los simios.Bon après-midi, je suis le Dr Zaius.
Buenas tardes, soy el Dr. Zaius.Dr Zaius, un singe ferait-il une poupée humaine qui parle?
Dr. Zaius,¿un simio haría una muñeca humana capaz de hablar?On doit te faire sortir de là avant que Dr. Zaius nous attrape!
¡Debemos sacarte de aquí antes de que el Dr. Zaius nos atrape!C'est parce que le Dr Zaius réalise l'importance de notre travail.
Eso es porque el Dr. Zaius comprende que nuestro trabajo vale.Vous n'avez plus à travailler pour lui, caron est sur le point d'arrêter le Dr Zaius.
Ya no vas a tener que tratar con él,porque vamos a detener al Dr. Zaius.Savez-vous quelque chose sur le Dr Zaius et le vol du"Pouce" de MacGuffin?
¿Sabes algo del Dr. Zaius y el robo del"Pulgar" de MacGuffin?Le Dr Zaius semble penser qu'il y a une autre jungle au-delà de la zone interdite.
El Dr. Zaius cree que hay otra jungla más allá de la zona prohibida.S'il y a d'autres coups de feu,Dr Zaius, vous serez le premier à y passer. Comptez-y.
Si vuelven a disparar, Dr. Zaius, usted será el primero en morir.J'ai examiné la peinture que vous avezrécupérée dans l'appartement de Randy Zaius.
Le he echado un vistazo al cuadro que habéis recuperadodel apartamento de Randy Zaius.Et à ma gauche, le Dr Zaius, ministre des sciences et premier défenseur de la foi.
A mi izquierda, El Dr. Zaius, ministro de ciencias y defensor de la fe.Il y avait une statue de Cupidon ici mais c'était un prêt temporaire d'un antiquaire,un Dr Zaius.
Había una estatua de cupido pero era una exhibición temporal prestada por un anticuario,un tal Dr. Zaius.Ce n'est pas ce que Zaius dit à Zira à la fin de la Planète des Singes?
¿No es eso lo que el Dr. Zaius le dijo a Zira al final de El Planeta de los Simios?Sans l'insistance de Zira, il serait toujours ici,empaillé dans le hall du musée Zaius avec ses deux amis.
Si no llega a ser por Zira, seguiría aquí, disecado en la gransala del museo de Zaius, junto a sus dos amigos.Ce n'est pas ce que Zaius dit à Charlton Heston dans la Planète des Singes?
¿No es eso lo que el Dr. Zaius le dijo a Charlton Heston en El Planeta de los Simios?Amusant que vous en parliez car j'ai remarqué que votre frère,le Dr Zaius, portait un costume à 1500$ aujourd'hui.
Es curioso que menciones eso, porque he notado que tu hermano,el Dr. Zaius, llevaba hoy un traje de 1.500 dólares.Si le Dr Zaius ne nous a pas donné assez d'information pour en faire le suspect principal, peut-être que son frère Randy peut intervenir.
Si el Dr. Zaius no nos ha dado suficiente información para convertirle en el principal sospechoso, quizás su hermano Randy meta baza.
