Exemples d'utilisation de Amon en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Son fils Amon régna à sa place.
Al suo posto divennere suo figlio Amòn.Amon, son fils; Josias, son fils.
Di cui fu figlio Amòn, di cui fu figlio Giosia.Et une autre image du dieu Amon- Râ.
Et Amon, son fils, régna à sa place.
Al suo posto divenne re suo figlio Amòn.Pendant ce temps, le zombie Amon.
Nel frattempo, tornando allo zombie Amon.Le temple d'Amon se trouve dans le parc de la Montaña.
Il Tempio di Debod si trova nel Parco della Montaña.Les fils de Schephathia, les fils de Hatthil, les fils de Pokéreth Hatsebaïm,les fils d'Amon.
Figli di Sefatia, figli di Cattil, figli di Pochèret-Azzebàim,figli di Amòn.En Égypte j'étais Amon, et Odin pour les vikings, Jupiter pour les Romains.
Il ne pouvait ordonner la construction d'énormes temples d' Aton àThèbes près des temples d'Amon.
Si poteva ordinare la costruzione di templi enormi per Aten aTebe vicino ai templi di Amun.Ici se trouvent d'un temple Amon par le Pharaon Aménophis IV.(Akhenaton).
Qui giacciono le rovine di un tempio ad Amun del Faraone Amenophis IV.(Echnaton).Amon avait vingt-deux ans lorsqu'il devint roi, et il régna deux ans à Jérusalem.
Quando Amòn divenne re, aveva ventidue anni; regnò due anni in Gerusalemme.Il comprit sixtemples, parmi eux le large temple de Amon, Plusieurs palais et pyramides cimetières.
Comprende sei templi,tra i quali il più grande è quello di Amun, diversi palazzo e piramidi sepolcrali.Amon est l'une des principales divinité du panthéon égyptien, dieu de Thèbes.
Iuy, la femme d'Amenmose était chanteuse d'Amon à Karnak et intendante du harem d'Amenhotep Ier.
TT19 Era la tomba di: La moglie di Amenmose, Iuy, era Cantatrice di Amon-Ra in Karnak e Capo dell'harem di Amenhotep.Amon Amarth est un groupe de death metal suédois nommé d'après le précédent.
Gli Amon Amarth, gruppo death metal svedese, traggono Cette stèle commémore ladédicace d'un monument au dieu Amon dans l'enceinte sacrée du Temple de Karnak.
La stele commemora ladedicazione di un monumento al dio Amon nel recinto sacro del Tempio di Karnak.L'Hôtel Amon est un havre de paix au milieu de l'agitation de la vie moderne égyptienne.
Il Amon Hotel è un'oasi di pace tra Dans ce lieu, et à l'Est de la pyramide d'Akhenatona construit un temple d'Amon à Aton, le soleil brillant.
In questo luogo, e ad est della piramide di Akhenatencostruito un tempio di Amun a Aton, il sole luminoso.Amon Düül II Amon Düül II est un groupe de krautrock allemand, originaire de Munich.
Gli Amon Düül II(o En Haute-Égypte,il fait faire des ajouts au temple d'Amon à Karnak et au temple de Montou à Ermant.
Nell'Alto Egitto sono attribuibili ad Amenofi II interventi al tempio di Montu a Medamud e al tempio di Montu a Hermonthis.Déploie la division Amon au nord, la division Ra au centre… Ptah au Sud et garde Seth en réserve.
Mais le peuple du paysfrappa tous ceux qui avaient conspiré contre Amon et proclama roi à sa place son fils Josias.
Ma il popolo del paeseuccise quanti avevano congiurato contro Amòn. Lo stesso popolo del paese proclamò re, al posto di lui, suo figlio Giosia.Amon enserre dans ses bras son enfant, le reconnaît et le confirme dans ses droits à la royauté.
Si stringe la piccola Hatshepsut al petto, Mais le peuple du paysfrappa tous ceux qui avaient conspiré contre Amon et proclama roi à sa place son fils Josias.
CRONACHE 33:25 ma il popolo delpaese uccise quanti avevano congiurato contro Amòn. Lo stesso popolo del paese proclamò re, al posto di lui, suo figlio Giosia.Les prêtres qui adoraient le dieu Amon utilisaient du nitrure d'hydrogène pendant leurs rituels, qui, une fois chauffés, exhalaient l'odeur de l'ammoniaque.
I sacerdoti che adoravano il dio Amon usavano l'idrogeno nitruro durante i loro rituali, che, quando riscaldati, emanavano l'odore di ammoniaca.Construit au cours de la 26ème dynastie, et l'importance de celui-ci renvoie à celle Allaxander areçu la prophétie du dieu Amon lors de sa visite.
Costruito durante la dinastia 26, e l'importanza di esso ritorna in tale Allaxanderha ricevuto la profezia del dio Amon a sua visita.L'après midi, nous partons pour un ancien centre cultuel à Naga où nousdécouvrirons le temple méroétique d'Amon, la chapelle Romaine et le temple du lion.
Nel pomeriggio guida fino all'antico centro di cultura diNaga con i tempi méroétique di Amun, la cappella Romana e il tempio dei leoni.Nouvelle campagne de pharaons Royaume a commencé la construction à grandeéchelle pour promouvoir le dieu Amon, dont le culte était en train de s'établir à Karnak.
Nuovi faraoni Regno cominciato su larga scalacampagna per promuovere la costruzione di dio Amon, il cui culto si stava affermando a Karnak.
