Exemples d'utilisation de Ancien cimetière en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Par ici, il y a un ancien cimetière comanche.
Laggiù c'è un antico cimitero comanche.L'Ancien cimetière des Anglais de Livourne.
L'antico cimitero degli inglesi di Livorno.Ce jardin était l'ancien cimetière jusqu'en 1845.
Questo giardino era il vecchio cimitero fino al 1845.En bordure de la chapelle se trouve l'ancien cimetière.
Sul retro della chiesa trova posto il vecchio cimitero.Il repose à l'ancien cimetière de Saint-germain.
Oggi riposa nel vecchio Cimitero di Saint-Gervais.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
cimetière juif
vieux cimetièreancien cimetièrepetit cimetièrecimetière marin
ancien cimetière juif
cimetière musulman
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Elle est entourée d'un muret contenant l'ancien cimetière.
È circondata da un muretto che contiene l'antico cimitero.Il est inhumé dans l'Ancien cimetière catholique de Dresde.
È sepolto nel vecchio cimitero cattolico a Dresda.Un ancien cimetière des concitoyens de la nationalité juive.
Il cimitero precedente di concittadini della nazionalità ebrea.Fondé en 1850, il est le plus ancien cimetière d'Atlanta.
Risalente al 1850, è il più antico cimitero di Atlanta.L'ancien cimetière fut transféré à son emplacement actuel en 1793.
Il vecchio cimitero fu trasferito nella sede attuale nel 1793.Fondé en 1850, il est le plus ancien cimetière d'Atlanta.
Istituito nel 1850, è il più antico cimitero di Atlanta.Près de l'église se dresse un petit temple ossuaire du XVIIe siècle,il faisait partie d'un ancien cimetière.
Presso la chiesa sorge un Tempietto Ossario secentesco che eraparte integrante di un antico cimitero.Ici les restes de l'ancien cimetière arménien ont été conservés:.
Lisa découvre que la maison est construite sur un ancien cimetière indien.
Dopo scoprono anche che la casa è costruita su un antico cimitero indiano.En fait, il abrite l'Ancien Cimetière Juif, le plus vieux cimetière juif d'Europe.
In realtà, il quartiere accoglie il Vecchio Cimitero Ebraico, che è il più antico luogo di sepoltura Ebraico in Europa.Une croix aété posée en sa mémoire à l'ancien cimetière catholique de Dresde.
Una croce è statasollevata in sua memoria al vecchio cimitero cattolico di Dresda.Apparemment, c'est le plus ancien cimetière public non-confessionnel de la ville… entouré de murs en marbre Tuckahoe.
Sembra che sia il piu' antico cimitero pubblico non religioso della citta'. Circondato da marmo Tuckahoe.Au XXe siècle, lors de l'excavation de la fondation de l'hôtel Arcusdécouvert les restes d'un ancien cimetière.
Nel XX secolo, durante lo scavo della fondazione per l'hotel Arcusscoperto i resti di un antico cimitero.Le plus ancien cimetière juif encore intact à Vienne peut être visité par le biais de la maison de retraite« Haus Rossau».
Il più antico cimitero ebraico rimasto a Vienna. Può essere visitato passando attraverso la casa di riposo"Haus Rossau".Au XXe siècle, lors de l'excavation de la fondation de l'hôtel Arcusdécouvert les restes d'un ancien cimetière.
Nel XX secolo, durante lo scavo delle fondamenta per l'hotel Arcus hascoperto i resti di un antico cimitero.On trouve également en1911 sur les restes d'un ancien cimetière à l'intérieur du cercueil de pierre avec des inscriptions hiéroglyphiques.
Anche trovato nel 1911 sui resti di un antico cimitero dentro le bare di pietra con iscrizioni geroglifiche.C'est comme si tu étais maudite. Ou que tu portes la poisse,ou que tu as construit ta maison sur un ancien cimetière indien!
E' come se tu fossi maledetta, o avessi il malocchio o seavessi costruito la casa su un antico cimitero indiano!Des monuments historiques remarquables tels que l'Ancien Cimetière Juif et l'Ancien-Nouveau, les synagogues Pinkas, de Maisel, Klausova ou la synagogue espagnole furent préservés.
I più importanti monumentistorici conservati sono il Vecchio Cimitero Ebraico e quello Vecchio-Nuovo, e le sinagoghe Pinkas, Maisel, Klausova e Spagnola.Vivre, sans micro, et en utilisant seulement sa propre voix,Pablo se déplace de l'ancien cimetière médiéval sans script strict.
Live, senza microfono, e usando solo la propria voce,Pablo si muove dal ex cimitero medievale senza un rigoroso script.Nous avons le deuxième plus ancien cimetière juif en Angleterre, portugais cimetière juif espagnol datant de 1726, dans le centre de notre campus.
Abbiamo il secondo più antico cimitero ebraico sopravvissuto in Inghilterra, uno spagnolo portoghese La réplique sera placée dans la chapelle duroi D. Jaime, dans l'ancien cimetière médiéval(Terrasse sud) El hôpital de San Juan.
La replica sarà collocato nella cappella delre D. Jaime, nel vecchio cimitero medievale(Patio del sud) El Hospital de San Juan.Au sous-sol de l'église se trouve une crypte funéraire exceptionnelle qui appartenait à l'église d'origine,elle recèle des ossements d'un ancien cimetière.
Nei sotterranei della chiesa merita attenzione la rara cripta sepolcrale della chiesa originaria,dove giacciono le ossa del vecchio cimitero.Dans le quartier Josefov(quartier juif),vous pouvez visiter la synagogue Vieille-Nouvelle, Ancien cimetière juif et l'impressionnant couvent Sainte-Agnès.
Nel quartiere di Josefov(quartiere ebraico)si può visitare la Sinagoga Vecchia-Nuova, Vecchio cimitero ebraico e l'imponente convento di S. Agnese.En 1885, il construit sa maison juste à l'extérieur des murs de la vieille Bordighera,près de la Porte de la Magdalena et de l'ancien cimetière.
Nel 1885 fece costruire la sua abitazione appena fuori le mura di Bordighera En quittant la résidence de l'évêque, allez-vous promener jusqu'à l'église Saint-Jean-Baptiste,entourée d'un ancien cimetière et d'un haut mur.
Dalla residenza vescovile dovreste dirigervi verso la Chiesa di San Giovanni Battista,circondata da un ex cimitero con un'alta recinzione in muratura.
