Exemples d'utilisation de Application cliente en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Application cliente Sybase.
Le mode actif reprsente la mthode utilise l'origine par le protocoleFTP pour transfrer des donnes l'application cliente.
La modalit attiva il metodo originale usato dal protocolloFTP per il trasferimento dei dati all'applicazione del client.L'application cliente doit, au bout de quelques secondes donner la bonne réponse, sinon, la connexion est interrompue.
L'applicazione client deve, entro un paio di secondi dare la risposta corretta, altrimenti la connessione viene interrotta.Cliquez sur cette case d'option pour rediriger l'application cliente(telle qu'un navigateur) vers un autre site Web ou répertoire virtuel.
Consente di reindirizzare l'applicazione client, quale un browser, a un altro sito Web o a una directory virtuale.Puis l'application cliente doit calculer la réponse de l'algorithme selon la Serveur(ou contrôleur TCP/ IP du serveur logiciel).
Poi l'applicazione client deve calcolare la risposta alla algoritmo secondo server(o del controller TCP/ IP del server software).Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
application de la directive
autres applicationsapplication provisoire
applications mobiles
des applications industrielles
la nouvelle applicationles applications industrielles
une nouvelle applicationla pleine applicationune meilleure application
Plus
Apple envoie soit un lien, soit un aperçu de lapièce jointe aux destinataires, selon l'application cliente de messagerie.
Apple invierà ai destinatari un link o un'anteprima dell'allegato,a seconda dell'applicazione client di posta elettronica del destinatario.Vous pouvez choisir l'application cliente à utiliser parmi celles installées sur votre système. Par exemple, vous pouvez choisir ispell.
Permette di scegliere quale delle applicazioni client del sistema usare. Ad esempio, puoi scegliere ispell.Afin que vous puissiez accéder à votre dossiersauvegardé à partir de n'importe quel appareil où l'application cliente Dropbox est installée.
In modo da poter accedere alla cartellasalvata da qualsiasi dispositivo in cui sia installata l'applicazione client di Dropbox.Krdc; est une application cliente permettant d'afficher, voire de contrôler la session du bureau sur une autre machine qui exécute un serveur compatible.
Krdc; è un' applicazione client che permette di vedere o anche di controllare la sessione del desktop di un' altra macchina che ha un server compatibile in esecuzione.Si une erreur est retournée par le plug-in, le nom d'affichage sera indiqué dans le code XML del'erreur qui est retourné à l'application cliente.
Se il plug-in restituisce un errore, il nome visualizzato sarà inserito nel codiceXML dell'errore restituito all'applicazione client.L'algorithme est analogue à la précédente, maisle mot de passe est chiffré par l'application cliente de caractère simple fonction XOR par caractère.
L'algoritmo è simile alla precedente mala password viene cifrata dall'applicazione client con carattere semplice funzione XOR per carattere.Cliquez sur cette case d'option pour rediriger l'application cliente(telle qu'un navigateur) vers un autre site Web ou répertoire virtuel en entrant une URL dans la zone Rediriger vers.
Consente di reindirizzare l'applicazione client, ad esempio un browser, a un altro sito Web o a una directory virtuale immettendo un URL nella casella Reindirizza a.Avec FileCatalyst Direct, notre solution phare, vous pouvez créer destâches de transfert automatisées avec l'application cliente FileCatalyst HotFolder.
Con FileCatalyst Direct, la nostra soluzione principale, è possibile creareattività di trasferimento automatizzate con l'applicazione client FileCatalyst HotFolder.Krdc; est une application cliente permettant d'afficher, voire de contrôler la session du bureau sur une autre machine qui exécute un serveur compatible. Les protocoles VNC et RDP sont pris en charge.
Krdc; è un' applicazione client che permette di vedere o anche di controllare la sessione del desktop di un' altra macchina che ha un server compatibile in esecuzione. Sono gestiti i protocolli VNC e RDP.Si le nom utilisé dans la requête initiale n'est pas le nom de domaine complet,essayez d'utiliser ce dernier dans l'application cliente et réexécutez la requête.
Se il nome utilizzato nella query originale è un nome non qualificato e non il nome di dominio completo(FQDN),provare a utilizzare l'FQDN nell'applicazione client e a ripetere la query.La version de 32 bits estrecommandée uniquement si vous avez une application cliente d'impression de 32 bits personnalisée qui utilisait auparavant le kit d'impression SDK de BarTender de 32 bits(seagull. bartender. dll).
La versione a 32 bit èconsigliata solo per chi utilizza un'applicazione del client di stampa a 32 bit personalizzata e che in precedenza usava l'SDK di stampa a 32 bit di BarTender(seagull. bartender. dll).Lorsque cette case à cocher est désactivée, aucune traduction des caractères étendus des chaînes de caractères ANSI n'est réaliséelorsqu'ils sont transférés entre l'application cliente et le serveur.
Se questa casella di controllo è deselezionata, i caratteri estesi non vengono convertiti in stringhe di caratteri ANSI quando talicaratteri vengono inviati tra l'applicazione client e il server.Pour anonymiser les messages envoyés, chaque application cliente fait construire à son"routeur" I2P quelques"tunnels" entrants et sortants- une séquence de pairs qui passent des messages dans un sens(vers et à partir du client, respectivement).
Per render anonimi i messaggi inviati, ogni applicazione client ha un"router" I2P che costruisce"tunnel" in entrata e in uscita: una sequenza di peer che passano messaggi in una direzione(per e dal Nous incluons également des fonctionnalités telles que notre transfert Delta qui transfère uniquement les modifications dufichier source vers le stockage et notre application cliente FileCatalyst HotFolder vous permet de synchroniser toutes vos données à des intervalles personnalisés.
Includiamo anche funzionalità come il nostro trasferimento delta che trasferiscono solo le modifiche al filesorgente nello storage e la nostra applicazione client FileCatalyst HotFolder ti consente di sincronizzare tutti i tuoi dati a intervalli personalizzati.Notre application cliente FileCatalyst Direct, FileCatalyst HotFolder, permet aux utilisateurs de créer des dossiers sur chaque point d'extrémité qui téléchargent ou téléchargent automatiquement du contenu dans HotFolder et des intervalles de synchronisation personnalisables.
La nostra applicazione client FileCatalyst Direct, FileCatalyst HotFolder, consente agli utenti di creare cartelle su ciascun endpoint che carica o scarica automaticamente il contenuto su HotFolder e intervalli di sincronizzazione personalizzabili.L'utilisation du protocole réseau Telnet simplifie l'expérience Network API caril peut s'exécuter sur toute application cliente Telnet, dispositif matériel, système d'exploitation et LAN Ethernet standard, assurant l'interopérabilité et facilitant le déploiement dans quasiment tout environnement.
La possibilità di sfruttare il protocollo di rete Telnet semplifica ulteriormente l'esperienza con l'API di rete,perché è possibile l'esecuzione su qualsiasi applicazione client Telnet, dispositivo hardware, sistema operativo e rete LAN Ethernet standard.Dans un flux de OAuth typique, un propriétaire de ressources ou"Resource Owner"(RO)qui opère une application cliente est redirigé vers un serveur d'autorisation ou"Authorization Server"(AS) pour se connecter et consentir à la délivrance d'un jeton d'accès afin que l'application cliente gagne accès au serveur de ressource ou"Resource Server"(RS) au nom du propriétaire de ressources(RO) et ceci d'une façon limitée.
In un tipico flusso di OAuth, un(umano) Resource Owner(RO)che opera su un'applicazione cliente, viene reindirizzato Exemple: utilisation de proxy par l'application client se référer à document.
Esempio: uso di proxy per applicazioni client di fare riferimento al volantino.Êtes-vous fatigué d'avoir pour gérer plusieurs applications client?
Sei stanco di dover per gestire più applicazioni client?Application client: Barre à couteaux simple avec aimants noyés.
Applicazione dei clienti: semplice barra portacoltelli con magneti incassati.Ils ont également sorti une application client VPN pour tous les utilisateurs de Windows.
Essi hanno anche rilasciato un'applicazione client VPN per tutti gli utenti Windows.Conception de murs de manière flexible et créative: voir applications clients avec peinture magnétique.
Design creativi e flessibili: vedere leapplicazioni dei clienti con la vernice magnetica.Toutes les applications client et les nœuds de serveur sont visibles dans un emplacement unique et centralisé.
Tutte le applicazioni client e i nodi server sono visibili in un'unica posizione centralizzata.Une suite d'applications client et serveur permettant des transferts de fichiers accélérés point à point, capables d'atteindre des vitesses 10 Gbps.
Una suite di applicazioni client e server che consente trasferimenti di file accelerati point-to-point in grado di raggiungere velocità di velocità 10 Gbps.Une application client puissante et facile à utiliser pour les opérations quotidiennes des installations de sécurité.
Applicazione client potente e facile da utilizzare per le operazioni quotidiane degli impianti di sicurezza.
