Que Veut Dire APRÈS AVOIR JOUÉ en Italien - Traduction En Italien

• dopo aver giocato
• dopo aver suonato
• dopo aver recitato
• dopo la riproduzione
• dopo il gioco

Exemples d'utilisation de Après avoir joué en Français et leurs traductions en Italien

Après avoir joué avec les gars mordre.
Dopo giocare con ragazzi pene.

Vous avez été pris de remords après avoir joué.
Avete stato rimorso dopo il gioco d'azzardo.

Après avoir joué dans notre trilogie de Bruce Lee.
Dopo aver interpretato il ruolo principale nella nostra trilogia su Bruce Lee.

Nouvelles pièces viennent après avoir joué plus.
Nuovi pezzi verranno dopo di giocare di più.

Après avoir joué seulement deux dates, les Misfits abandonnent la tournée.
Dopo aver suonato solo in due date, i Misfits abbandonano il tour.

Peux-tu le faire samedi matin après avoir joué dans ton groupe vendredi soir?
Ce la fai sabato mattina dopo aver suonato nella banda venerdì sera?

Après avoir joué de la cornemuse à Summerslam, il disparut de la WWF.
Dopo aver suonato la cornamusa durante SummerSlam'92, sparì dalla WWF per qualche tempo.

Tu peux peut-être me le lire au lit après avoir joué au ballon prisonnier.
Magari potresti leggermelo quando siamo a letto... dopo che avremo giocato a dodgeball.

Après avoir joué dans Julie Lescaut il abandonne sa carrière d'acteur.
Dopo aver recitato in Julie Lescaut, Nicolas Scellier ha abbandonato la carriera di attore.

Elle a gagné l'attention du public après avoir joué dans la 2004 le film Head-On.
Ha guadagnato l'attenzione del pubblico dopo aver recitato nel 2004 pellicola Head-On.

Après avoir joué plusieurs saisons en Première division de la USL et en 2010 dans la USSF Division 2 Professional League.
Gareggiò nella USL First Division(USL-1) nel 2009 e nella USSF D2 Pro League nel 2010.

Il a été déclenchée dans la bibliothèque après avoir joué une vidéo MP4 qui ne est pas valable.
E'stato attivato nella biblioteca dopo la riproduzione di un video MP4 che non è valido.

Après avoir joué du Dijiridu, il nous présente la troupe avec qui il répète sa prochaine pièce de théâtre.
Dopo aver suonato il Dijiridu, ci presenta una troupe con qui sta provando le scene per una rappresentazione teatrale.

Paiement moyen: Montant moyen qu'un joueur est susceptible de gagner après avoir joué au jeu de vidéo poker pendant un certain temps.
Average payout: Questo è l'ammontare medio che un giocatore può vincere dopo avere giocato una partita di poker online per un certo tempo.

Après avoir joué dans un certain nombre de groupes de metal/rock underground à Londres, il décide de former son propre groupe.
Suonò in molte band metal/rock semisconosciute a Londra, finché non decise di creare un gruppo da solo.

Je dirai, il m'a fallu quelques essais pour obtenir le coup du logiciel, mais après avoir joué autour avec lui je me déplaçais autour comme un pro.
Dirò, mi ha preso alcune prove per ottenere la caduta del software, ma dopo il gioco intorno con esso stavo muovendosi intorno come un pro.

Après avoir joué seulement trois matchs lors de sa première saison, il joue plus régulièrement lors de sa deuxième.
Dopo avere giocato solo quattro partite nella sua prima stagione, divenne stabilmente titolare a partire dalla successiva.

Abordé d'où la couleur des profils de ne pas revenir à l'utilisateur spécifié par les paramètres après avoir joué à un jeu plein écran.
Affrontato il problema per cui i profili colore non ripristinare le impostazioni specificate dall'utente dopo la riproduzione a schermo intero gioco.

Nel 1997, Après avoir joué avec le groupe Funk Assemblée, a demandé une audition pour un hommage bande Jamiroquai.
Nel 1997, dopo aver suonato con la band dei Funk Assembly, chiese un audizione per una tribute-band dei Jamiroquai.

Review, par Joe Dodson: & quot; Après avoir joué un peu Asphalt Urban GT, vous voulez juste briser votre Nintendo DS & quot;
Review, da Joe Dodson: & quot; Dopo aver giocato un po'di Asphalt Urban GT, si desidera solo per rompere il vostro Nintendo DS & quot;

Après avoir joué vos cartes, vous pouvez choisir une carte active, auquel cas cette carte et la carte choisie sont défaussées.
Dopo aver giocato le tue carte puoi scegliere una carta attiva, in questo caso questa carta e la carta scelta vengono scartate.

C'était ma première audition et après avoir joué pendant trois jours derrière un écran durant une semaine d'essai, on m'a offert le poste.
Era la mia prima audizione e dopo aver suonato per tre giorni dietro ad uno schermo durante la settimana delle selezioni, mi fu offerta la posizione.

Après avoir joué de la basse au sein de divers groupes heavy metal dans la région de Cleveland, Molina décide d'entamer une carrière solo.
Dopo aver suonato il basso in alcune band heavy metal nei dintorni di Cleveland, decide di dedicarsi alla carriera solista.

Quand nous rentrions après avoir joué, il rentrait après avoir labouré et travaillé, et nous nous asseyions autour de la table tous les soirs.
E noi tornavamo dai giochi, lui tornava dal lavoro e dall'aratura e ci sedevamo ogni notte attorno a quel tavolo.

Après avoir joué dans un hôtel, il rejoint le régiment du Royal Lancashire Fusiliers en 1902 et s'y engage pour 12 ans comme musicien.
Dopo aver suonato in un hotel, raggiunse il reggimento del Royal Lancashire Fusiliers nel 1902 e si impegnò come musicista per 12 anni.

Après avoir joué en ligne Flash- nous développons vos réflexes et l'imagination, on apprend à se faire des amis et faire preuve d'empathie.
Dopo il gioco online in flash- sviluppiamo i tuoi riflessi e la fantasia, si impara a fare amicizia e di entrare in empatia.

Après avoir joué, les personnes âgées se disent très heureuses d'avoir fait cela avec les Américains qui ont bombardé Hiroshima et Nagasaki.
Giocando a questo gioco, gli anziani dicono di essere felici...""di aver battuto gli americani che hanno bombardato Hiroshima e Nagasaki.

Après avoir joué dans les bars locaux, il se retrouve détester la ville, mais est incapable de se procurer un billet de bus ou de train pour la quitter.
Dopo aver suonato nei bar locali, il narratore si ritrova bloccato e impossibilitato a pagarsi il biglietto dell'autobus o del treno per andarsene.

Après avoir joué du clavier dans des groupes de rock locaux tels que Chameleon, il déménagea en Californie pour poursuivre ses travaux dans la bande sonore de films.
Dopo aver suonato le tastiere in rock band locali come i Chameleon, si trasferì in California alla ricerca di lavoro come compositore di musiche per film.

Après avoir joué avec la sélection néerlandaise des moins de 21 ans, El Hamdaoui a finalement choisi de jouer pour la sélection marocaine en 2006.
Fino alla selezione Under-21 ha giocato con la Nazionale dell'Olanda, poi possedendo anche il passaporto marocchino ha scelto di giocare per la Nazionale Marocchina.