Que Veut Dire APRÈS L'EXÉCUTION en Italien - Traduction En Italien

• dopo l'esecuzione
• dopo aver eseguito
• dopo l' esecuzione
• dopo l'espletamento
• dopo l'uccisione
• dopo lo svolgimento

Exemples d'utilisation de Après l'exécution en Français et leurs traductions en Italien

Après l'exécution de son mari, elle se remaria Pyrrhus Lenfant.
Dopo la morte di suo fratello pilota il Gundam Gusion.

Un nom vous sera demandé après l'exécution de cette commande.
Ti verrà chiesto un nome dopo aver eseguito questo comando.

Après l'exécution du devoir quitter immédiatement la ville.
Dopo esecuzione del compito di lasciare immediatamente la città.

Le résultat du programme après l'exécution sera montrée comme:.
Il risultato del programma dopo che l'esecuzione sia visualizzata come:.

Après l'exécution Oserevsky lui a rendu l'argent avec tous les papiers.
Dopo esecuzione Oserevsky l'ha restituito i soldi con tutti i documenti.

Les demandes de remboursement présentées plus d'un an après l'exécution peuvent être rejetées.
Le domande di rimborso presentate a distanza di più di un anno dal momento dell'esecuzione possono essere respinte.

Après l'exécution de la commande, vous devriez obtenir un résultat de"zéro(0)".
Dopo aver eseguito il comando, dovresti ottenere un risultato di"zero(0)".

J'ai lu qu'il y avait eu des problèmes d'analyse ADN dans le dossier Bankowski, mais les nouvelles ont cessé après l'exécution.
Stavo giusto leggendo di alcuni problemi con il DNA del caso Bankowski,- ma dopo l' ⁣esecuzione, nessuna notizia.

Sinon, après l'exécution de la ligne de commande nous la rencontrerons erreur.
Altrimenti, dopo eseguendo la riga di comando la incontreremo errore.

Non, vous ne pouvez pas prévisualiser les fichiers MOV avant ou après l'exécution de la réparation, si votre application QuickTime est corrompue.
No, non è possibile visualizzare in anteprima i file MOV prima o dopo aver eseguito la riparazione, se l'applicazione QuickTime è danneggiata.

Après l'exécution de l'émulateur Android, suivre quelques étapes simples énumérées ci-dessous.
Dopo aver eseguito l'emulatore Android, seguire alcuni semplici passaggi sotto elencati.

Si le client NetSession ne s'est pas arrêté après l'exécution de cette procédure, redémarrez votre ordinateur pour terminer l'opération.
Se il client di NetSession non si è interrotto dopo aver effettuato tale procedura, riavviare il computer per completare l'operazione.

Après l'exécution de dispositif de serrage ne fléchit pas des conditions, réalisent redressé horizontalement.
Dopo l'implementazione del dispositivo di fissaggio non si incurva requisiti, raggiunge raddrizzato orizzontalmente.

O Réinitialiser le mot de passe root: Le mot de passe de l'utilisateur root de MySQL est réinitialisé à« admin» après l'exécution de cette fonction.
O Reset root password(Ripristina password principale): La password principale di MySQL viene ripristinata su"admin" dopo avere eseguito questa funzione.

Après l'exécution de ces lignes de commande, le"open() Erreur critique: 13: autorisation refusée"Devrait disparaître.
Dopo aver eseguito queste righe di comando, il"open() Errore critico: 13: autorizzazione negata"Dovrebbe scomparire.

Grâce à la simple transfert Wizard, vous pouvez démarrer emailing depuis Outlook en littéralement quelques minutes après l'exécution de boîte aux lettres Outlook transfert App.
Grazie al trasferimento semplice procedura guidata è possibile avviare un'email da Outlook in letteralmente pochi minuti dopo aver eseguito Postbox per Outlook trasferimento app.

(7) Après l'exécution du contrat, qui comprend aussi le payement intégral du prix d'achat négocié, Berry.
(7) Dopo l'adempimento del contratto, che comprende anche il pagamento integrale del prezzo di acquisto pattuito, Berry.

Si les ressources susmentionnées ne sont plus nécessaires après l'exécution de la commande, le fournisseur doit les retourner au Client dans les plus brefs délais et à ses propres dépens.
Qualora i mezzi ausiliari di cui sopra non siano più necessari dopo l'espletamento dell'ordine, il Fornitore dovrà rispedirli immediatamente al Committente a proprie spese.

Après l'exécution de Corso Donati et le départ de ses partisans, la ville est temporairement pacifiée.
Dopo l'uccisione di Corso Donati e la cacciata dei suoi seguaci la situazione cittadina si tranquillizzò temporaneamente.

Horace Desmoulins est élevé, après l'exécution de ses parents, par sa grand-mère maternelle Anne-Françoise-Marie Boisdeveix Mme Duplessis.
Viene allevato, con il figlio di Danton, da una nutrice dell'Isle-Adam, poi, dopo l'esecuzione dei suoi genitori, da sua nonna materna Anne-Françoise-Marie Boisdeveix Madame Duplessis.

Après l'exécution de l'utilitaire, dans l'écran principal, sélectionnez l'archive ZIP affecté à l'aide de l'option navigation.
Dopo aver eseguito l'utilità, nella schermata principale, selezionare l'archivio ZIP interessata con l'aiuto di opzione Sfoglia.

Le Super Cobra- Après l'exécution de l'exercice Cobra, inverser la position de voûte de votre corps et la colonne vertébrale dans la direction opposée.
Il Super Cobra- Dopo aver eseguito l'esercizio Cobra, invertire la posizione di inarcando il corpo e la colonna vertebrale in direzione opposta.

Après l'exécution de l'utilitaire, l'erreur de sélection de l'écran principal montrant archive ZIP avec l'aide de l'option navigation.
Dopo aver eseguito l'utilità, nella schermata principale, selezionare errore mostrando archivio ZIP con l'aiuto di opzione Sfoglia.

Après l'exécution de récupération pour de l'argent sur le fichier endommagé, un message indiquant"erreur MS modèle de l'argent" apparaît.
A seguito dell'esecuzione di recupero per denaro sul file danneggiato, il messaggio"errore di MS Money modello" appare.

Après l'exécution du test, l'évaluation du test sera affichée sur l'écran du cyclus2 avec calcul des fréquences de pédalage maximales effectuées.
Dopo lo svolgimento del test, i risultati con le analisi della frequenza massima di pedalata vengono mostrati sul display di Cyclus2.

Après l'exécution d'un fichier infecté, le code malveillant est appelé et exécuté avant l'exécution de l'application originale.
Dopo aver eseguito un file infetto, il codice dannoso viene chiamato ed eseguito prima dell'esecuzione dell'applicazione originale.

Seulement après l'exécution d'une installation propre, j'ai découvert que Windows mail et outlook express ne sont plus utilisables dans Win 7.
Solo dopo aver eseguito un'installazione pulita ho scoperto che Windows mail e outlook express non sono più utilizzabili nella vittoria 7.

Après l'exécution de la ligne de commande ci-dessus, Adobe Creative Cloud ne se lancera plus automatiquement au démarrage du système d'exploitation.
Dopo aver eseguito la riga di comando sopra, Adobe Creative Cloud non verrà più avviato automaticamente all'avvio del sistema operativo.

Photos perdues après l'exécution processus de transfert incomplet en raison de panne de courant, redémarrage soudain de PC et d'éjecter appareil connecté brusquement.
Le foto perse dopo aver eseguito il processo di trasferimento incompleto a causa di mancanza di corrente, improvviso riavvio del PC e bruscamente espulsione dispositivo collegato.

Après l'exécution de quelques koliadkas, les félicitations des maîtres et la réception des copecks gagnés les enfants s'empressaient vers les maisons voisines.
Dopo esecuzione di parecchi Canti di Natale, la congratulazione di proprietari e la ricevuta dei bambini di copechi guadagnati si sono affrettate alle case vicine.

Comment utiliser "après l'exécution" dans une phrase en Français

34 Après l exécution de la tâche Pour les 4 catégories de personnes, : Il faut obtenir du feedback.

Update(Table Cluster ) Après l exécution de la phase set-up et ré-affiliation, il y a formation des 2-clusters i.e.

AFFICHER L'HISTORIQUE DE SAUVEGARDE AU MOYEN DE COMMCELL CONSOLE Après l exécution d une sauvegarde, vous voudrez peut-être vérifier les données.

Dès lors, les modifications seront réalisées sur la variable originale et seront donc toujours acquises après l exécution de la fonction.

Le deuxième ensemble contient les adresses des instructions qui resteront dans le cache après l exécution du code associé au WCTA.

Script postérieur Un script postérieur est une option avancée pour exécuter certaines opérations après l exécution de la tâche de sauvegarde.

CONTRÔLE DE QUALITÉ Après l exécution des travaux, les partenaires Isover procèdent à un contrôle minutieux de la qualité du résultat. 7

Après l exécution de ce helper, la chaîne de caractères est écrite dans un fichier «*.wsdl» par le biais de l opération writeto.

2 char ch[] = "Bonjour", *pc = ch ; while (*pc) pc++ ; Que vaut pc après l exécution de l instruction while?

A la limite, le juge devra se placer juste après l exécution pour comparer l équivalence, ou le déséquilibre, des droits et obligations réciproques.

Comment utiliser "dopo l' esecuzione, dopo aver eseguito, dopo l'esecuzione" dans une phrase en Italien

Dopo l esecuzione della schiascopia statica, effettueremo la schiascopia dinamica.

Riprovare dopo aver eseguito questa operazione.

Installa l'Homebrew Channel dopo aver eseguito l'hack.

Dopo l esecuzione di Wizard una volta, lo stesso non girerà più.

Eventuali osservazioni sono presentate, anche per iscritto, al superiore, dopo l esecuzione dell ordine.

Figura 6: Immagini del provino con le piastrelle incollate dopo l esecuzione della prova.

Dopo aver eseguito una breve registrazione.

Le predette registrazioni andranno eseguite cronologicamente e dopo l esecuzione dei lavori.

Dopo l esecuzione della modifica il modulo sarà riavviato automaticamente.

Tali apparecchi spenti vengono di nuovo accesi dopo l esecuzione della funzione ALL OFF.