Que Veut Dire APRÈS LE DÉPLACEMENT en Italien - Traduction En Italien

• dopo lo spostamento
• dopo il trasferimento
• dopo rimozione

Exemples d'utilisation de Après le déplacement en Français et leurs traductions en Italien

La vie après le déplacement | Le bleu est moi.
La vita dopo lo spostamento | Blue Me è.

Comment Récupérer des fichiers Disparus après le Déplacement?
Come Ottenere Indietro dei File Mancanti dopo lo Spostamento?

Après le déplacement, j'ai simplement retiré l'USB sans fermer le fichier.
Dopo averlo spostato, ho semplicemente estratto il USB senza chiudere il file.

La présente partie de l'expérience est effectuée après le déplacement précédent de l'écran(h).
Questa parte dell'esperimento è effettuata dopo rimozione precedente dello schermo(h).

Après le déplacement de la capitale à Nankin, Zhongnanhai devint un parc public.
Dopo il trasferimento della capitale a Nanchino Zhongnanhai divenne un parco pubblico.

La présente partie de l'expérience est effectuée après le déplacement précédent de l'écran(h).
Questa parte dell'esperimento и effettuata dopo rimozione precedente dello schermo(h).

Peu après le déplacement en Californie, Dyrdek a commencé à rouler pour Droors Vêtements, une entreprise qui a ensuite été transformé en DC Shoes.
Subito dopo il trasferimento in California, Dyrdek ha cominciato a correre per Droors Abbigliamento, una società che è stata poi trasformata in DC Shoes.

Les notes soumises plus de 21 jours après le déplacement professionnel concerné sont considérées en retard.
Le note spese inviate più di 21 giorni dopo la trasferta saranno considerate in ritardo.

L'aspiration est nulle lorsque la gâchette est enfoncée après le déplacement de l'objet.
L'aspirazione del vuoto è nullo quando il grilletto viene premuto dopo che l'oggetto è stato spostato.

Après le déplacement en Utah des tentatives de records de vitesse terrestre, la plage de Daytona ne cesse pas pour autant son idylle avec les sports automobiles.
Il trasferimento nello Utah delle prove dei record di velocità terrestre non interrompe la storia d'amore tra Daytona e gli sport automobilistici.

Procédure pour réparer le fichier Outlook PST auquel il est impossible d'accéder après le déplacement:.
I passaggi per correggere il file PST di Outlook a cui non è possibile accedere dopo lo spostamento:.

Deux ans après le déplacement d'une statue de bronze représentant un soldat soviétique, contre lequel la minorité russe avait violemment protesté, l'Estonie inaugure sa Statue[…].
A due anni dalla rimozione della statua di bronzo di un soldato sovietico, che aveva scatenato le proteste della minoranza russa, l'Estonia ha inaugurato il[…].

Puis je eu une blessure grave, a dû prendre akademku, ainsi, après le déplacement déjà à un«historique».
Poi ho avuto un grave infortunio, ha dovuto prendere akademku, beh, dopo aver già trasferirsi in una"storica".

Chère famille, après le déplacement à travers le monde, je suis actuellement basé à Bahreïn et dans ma quatrième année à travailler comme assistant pépinière d\'enseign.
Cara famiglia, dopo aver spostato tutto il mondo Attualmente sto con sede a Bahrain e al mio quarto anno a lavorare come assistente di insegnamento scuola materna, e sto anche stud.

De cette façon, vous saurez à quel moment placer vos ZoomTrader commerciaux- avant ou après le déplacement du marché.
In questo modo, potrai sapere in quale momento di inserire il vostro ZoomTrader commerciali- prima o dopo il turno di mercato.

Après le déplacement de Ieyasu dans la région de Kantō, Nobuyoshi reçoit un domaine d'une valeur de 30 000 koku centré autour du château de Kogane dans la province de Shimōsa.
Dopo che Ieyasu si mosse sulla regione del Kantō, a Nobuyoshi fu garantito un feudo da 30.000 koku con al centro il castello di Kogane, nella provincia di Shimōsa.

Problème: l'objet Rôles affiche des valeurs incohérentes pour l'attribut Équivalent à moi après le déplacement d'un objet Utilisateur vers un conteneur partitionné.
Problema: l'oggetto Ruoli visualizza valori incoerenti per l'attributo Equivalente a se stessi dopo lo spostamento di un oggetto Utente in un container partizionato.

Après le déplacement, elle peut apprendre à lire et à écrire pour qu'elle puisse devenir un agent de police ou un avocat et puis elle exercerait des représailles en aucune façon, mais je ne sais pas comment.
Dopo lo spostamento, potrebbe imparare a leggere e scrivere in modo che potesse essere un poliziotto o un avvocato e poi lei sarebbe reagire in qualsiasi modo, ma non so come.

Les changements des niveaux de la main gauche provoqués par des dommages au NT ont pu expliquer les changements comportementaux des rongeurs après le déplacement de VNO.
I cambiamenti nei livelli del LH causati da danneggiamento del NT hanno potuto spiegare i cambiamenti del comportamento in roditori dopo rimozione di VNO.

Après le déplacement, le code source et les pages web seront à nouveau sur le même hôte et il n'y aura plus besoin d'un jour pour que les changements de mot de passe prennent effet.
Dopo lo spostamento, il codice sorgente e le pagine web verrebbero a trovarsi insieme sullo stesso host e le modifiche delle password non necessiterebbero di un giorno per avere effetto.

Les"projets de nouveaux investissements" désignent ceux correspondant à l'augmentation de la valeur des installations concernés après le déplacement ou à l'augmentation de la capacité de production.
Per nuovo investimento si intende un aumento del valore degli impianti in questione dopo il trasferimento o un aumento della capacità produttiva.

Au cours de l'étude, ma femme et moi faisions ensemble après le déplacement, chacun d'entre nous(séparément) est venu à une prise de conscience que nous avions lentement repris notre vie de Dieu et qu'il nous appelait de nouveau à commettre entièrement à Lui.
During the study my wife and I were doing together after moving, each of us(separately) è venuto ad una realizzazione che avevamo lentamente ripreso la nostra vita da Dio e che Egli ci stava chiamando di nuovo a commettere pienamente a Lui.

Il peut parfois être nécessaire de réindexer la bibliothèque utilisateur des boucles Apple Loops, par exemple après le déplacement de boucles du dossier de boucles utilisateur vers un autre disque dur.
In alcuni casi può essere necessario reindicizzare la libreria utente Apple Loop; per esempio, quando sposti i loop dalla cartella User Loops a un altro disco.

Quelques mois après le déplacement des Contrôleurs de la station A au Contrôle Central, un nouveau changement d'emplacement avait lieu, tout le personnel du Contrôle étant installé avec les services de véhicules et de planning dans le même bâtiment que le personnel de bureau et le personnel administratif, ainsi que les cadres supérieurs.
Qualche mese dopo il trasferimento dei controllori della Stazione A al Servizio di Controllo Centrale, si verificò un ulteriore cambiamento di dislocazione, con il trasferimento di tutto il personale di controllo e dei reparti addetti al servizio autovetture ed alla progettazione, nello stesso edificio che ospitava il personale d'ufficio ed amministrativo, ed i funzionari di grado superiore.

Ceux qui veulent améliorer leurs perspectives de carrière et d'acquérir de nouvelles compétences suivantes haute école ou après le déplacement dans la population active cherchent souvent un diplôme de baccalauréat.
Coloro che vogliono migliorare le loro prospettive di carriera e imparare nuove abilità seguenti liceo o dopo lo spostamento nel mondo del lavoro spesso cercano un diploma di laurea.

A partir de ces années, l'histoire de Misano s'entrelace avec celle de son développement touristique qui, après un lent début dans les années trente, se réalisa complètement après le déplacement du siège communal en 1949 de Misano Monte dans la zone côtière.
Da questo momento la storia di Misano si intreccia con quella del suo sviluppo turistico che, dopo tiepidi albori degli anni trenta, andrà realizzandosi pienamente dopo il trasferimento delle sede comunale(1949) dall'odierna Misano Monte nella zona rivierasca.

Nettoyer Presse-papiers Supprimer les données enregistrées sur le presse-papiers, après la copie ou le déplacement.
Pulire Appunti Elimina dati salvati negli appunti, dopo la copia o lo spostamento.

Fermer après un déplacement à la souris.
Chiudi dopo trascinamento del mouse.

La terre n'a pas décalé, le soleil déplacé en haut ou en bas après déplacement à l'autre côté de la terre.
La terra non si è spostata, il sole mobile verso l'alto o verso il basso dopo essere mosssi verso l'altro lato di terra.

Cependant, plutôt, le soleil doit s'être déplacé en haut ou en bas après déplacement de l'orbite terrestre 180° changeante.
Tuttavia, piuttosto, il sole deve muoversi verso l'alto o verso il basso dopo avere mosso l'orbita della terra mobile 180.

Comment utiliser "après le déplacement" dans une phrase en Français

Après le déplacement du Roi blanc, le Fou noir capture le Fou bl

Les sarkozystes agitent l'épouvantail "François Bayrou" après le déplacement d'Alain Juppé à Argenteuil

La deuxième montre la position obtenue après le déplacement ordinaire du Roi noir.

Mais les joueurs ont du puiser de l’énergie après le déplacement à Glasgow.

L'invocation du shell, ici /bin/bash, se fait après le déplacement de la racine.

Et après le déplacement des réseaux souterrains, les ouvriers attaquent la réalisation ...

Cette réunion faisait suite à une discussion regrettable après le déplacement à Reims.

C'est déjà la 2e fois de la saison, après le déplacement à Gravelines.

Comment utiliser "dopo lo spostamento, dopo il trasferimento" dans une phrase en Italien

XIV°), entro riquadri, emersi intatti dopo lo spostamento dell'altar maggiore.

Ecco Mark Lenders dopo il trasferimento alla Reggiana.

Poi, dopo lo spostamento in post “4”, l’esplosione.

Dopo lo spostamento della parrocchia nella chiesa di S.

Dopo lo spostamento di liofilizzato omnicef generico da masticare belimumab è.

Dopo lo spostamento a Brooklyn oggi vale 1.7 miliardi.

Dopo lo spostamento della pallina, il biglietto va reimmesso nell’urna.

Ridurre il gonfiore dopo il trasferimento del grassont.

Un giorno dopo il trasferimento può tornare a casa.

Subito dopo il trasferimento all’oratorio parrocchiale di via Lanino.