Exemples d'utilisation de Après une journée passée en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Échauffer la musculature contractée après une journée passée en moto;
Après une journée passée au soleil, promenez-vous le long de la Riva à Split.
Dopo una giornata passata al sole, puoi fare Una scatoletta di Alternativeè la giusta ricompensa dopo un giorno passato a giocare insieme!Ce soir là, après une journée passée à instruire les foules, Jésus est emmené en barque par ses disciples.
Quella sera, dopo una giornata passata ad istruire le folle, Gesù è condotto in barca dai suoi discepoli.Et la piscine où vous pourrez régénérer après une journée passée à explorer la beauté environnante.
Che dire poi della piscina dove potersi rigenerare dopo una giornata passata a visitare le bellezze circostanti.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pour passer des vacances
passé la nuit
le temps passela semaine passéepassé beaucoup de temps
pour passer la nuit
passé du temps
besoin de passerla possibilité de passerpassé la journée
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment ça se passetout se passerien ne se passecomment passerpasse ensuite
passé ici
nous passons maintenant
il se passe ici
mal passépuis passer
Plus
Après une journée passée à la plage ou à la piscine, vous pourrez profiter du bain à remous de l'Ohana East.
Dopo una giornata in spiaggia o a bordo piscina potrete approfittare della vasca idromassaggio dell'Ohana East di Honolulu.Et ensuite il passe chez elle après une journée passée à éradiquer l'espèce humaine?
E poi lui si ferma Des chambres spacieuses, propres etcalmes sont tout ce dont vous avez besoin après une journée passée à explorer.
Après une journée passée à la plage, vous pourrez vous détendre dans votre chambre et faire appel au service d'étage.
Dopo una lunga giornata in spiaggia, gradirete certamente rilassarvi nella vostra stanza e usufruire del servizio in camera.Nos chambres sont idéales pour se détendre après une journée passée à visiter la ville ou à travailler.
Le nostre camere sono illuogo ideale per rilassarsi dopo una giornata trascorsa a visitare la città o ad occuparsi di lavoro.Après une journée passée sur la route ou à faire du tourisme, le restaurant Art de Ville vous servira une cuisine fine.
Dopo una giornata di viaggio o di visite turistiche, ti invitiamo ad apprezzare i piatti raffinati del nostro ristorante Art de Ville.La piscine est à votre disposition pour vous détendre après une journée passée à la découverte de la Provence ou du Languedoc.
La piscina è a disposizione per il vostro relax dopo una giornata trascorsa alla scoperta della Provenza o della Linguadoca.Après une journée passée à la découverte de la ville, l'espace commun avec salon et Tv LCD est parfait pour un moment de détente.
Dopo una giornata passata alla scoperta della città, la zona comune con salotto e TV LCD è perfetta per un momento rilassante.La grande piscine intérieure avec bain bouillonnantest parfaite pour se détendre après une journée passée à explorer la région.
L'ampia piscina al coperto con vasca idromassaggio è illuogo perfetto in cui rilassarsi dopo una giornata passata ad esplorare la zona.Détendez-vous après une journée passée dans Paris grâce à cette location saisonnière confortable, qui dispose d'un lit King et d'une baignoire.
Dopo una giornata alla scoperta di Parigi, rilassatevi in questo appartamento, dotato di vasca da bagno e letto matrimoniale king.Rock the Casbah Cet appartement somptueux estl'endroit idéal pour se détendre après une journée passée à explorer les souks de la ville.
Rock the Casbah Questo sontuoso appartamentoè il luogo perfetto per rilassarsi dopo una giornata trascorsa visitando i souk della città.Après une journée passée à vous promener, détendez-vous dans le salon avant de savourer un délicieux repas dans le restaurant.
Dopo una giornata trascorsa a visitare i dintorni, potrete rilassarvi nel salone del Tankersley Manor, prima di gustare un delizioso pasto al ristorante.Espaces élégants et spacieux pour profiterd'un repos mémorable après une journée passée dans les rues animées de cette ville fascinante.
Ampi spazi eleganti che vi concederannoun riposo senza precedenti dopo aver trascorso una giornata nelle affollate strade di questa città affascinante.Après une journée passée à explorer les environs, reposez-vous sur la terrasse ou profitez d'un moment de pure détente dans le spa oriental.
Dopo una giornata trascorsa esplorando la regione circostante, potrete riposarvi sulla terrazza o concedendovi un momento di puro relax nell'Oriental Spa.La maison historique est ouverte et aérée-l'endroit parfait pour se détendre après une journée passée à explorer les merveilles naturelles de la région.
La dimora storica è aperta e ariosa-il luogo perfetto per rilassarsi dopo una giornata trascorsa ad esplorare le meraviglie naturali della zona.Après une journée passée à explorer cette ville spectaculaire, asseyez-vous et admirez la vue sur la rivière depuis le balcon de l'auberge de jeunesse.
Dopo una giornata passata ad esplorare questa spettacolare città russa, sedetevi e rilassatevi davanti alla vista mozzafiato dal balcone dell'ostello.Les chambres sont modernes et confortables, équipées de tout confort pourassurer un repos paisible après une journée passée à explorer Hambourg.
Le camere sono moderne e confortevoli dotate dei migliori comfort evi assicureranno un sereno riposo dopo un'intensa giornata alla scoperta di Amburgo.Après une journée passée à errer dans Paris pour visiter les sites touristiques, vous pourrez vous détendre dans la grande baignoire attenante à l'une des deux chambres.
Dopo un giorno passato a camminare per Parigi potrete rilassarvi nella grande vasca da bagno che si trova in una delle due camere da letto.Dans ces propriétés, vous trouverez des chambres froides qui rendront votre séjour frais,de jour comme de nuit, après une journée passée au soleil.
In queste strutture troverai camere refrigerate che renderanno il tuo soggiorno fresco e rigenerante,sia di giorno che di notte, dopo una giornata passata in giro sotto il sole.Détendez-vous après une journée passée à vous amuser en bord de mer en dégustant une boisson au bar-salon Tiki Bar, situé sur place, en face de l'océan.
Rilassati dopo una giornata di divertimenti presso l'oceano con un drink all'interno dell'hotel presso alla sala cocktail Tiki Bar con vista sull'oceano.Par conséquent, la plupart des gens qui séjournent àPetra préfèrent se détendre après une journée passée dans les ruines et passer leur soirée autour de la piscine de l'hôtel.
Di conseguenza, la maggior parte dei turisti a Petra preferiscerilassarsi nelle piscine degli alberghi dopo una giornata di escursioni nei siti archeologici.Après une journée passée à la plage ou à la découverte de la côte, vous pourrez déguster une cuisine méditerranéenne fraichement préparée dans le restaurant de l'hôtel.
Dopo una lunga giornata in spiaggia o alla scoperta della Costiera Amalfitana, potrete gustare specialità della cucina mediterranea preparare al momento presso il ristorante dell'hotel.Finissez la journée en regardant la Parade des pingouins, lorsque des centaines de petits pingouinsrejoignent la Summerland Beach après une journée passée à nager dans la mer.
Concludi la L'espace bien-être, est parfait pour se détendre après une journée passée à explorer Francfort, il dispose d'un sauna finlandais, de salle de remise en forme et de l'aromathérapie.
L'area benessere, perfetta per rilassarvi dopo un'intensa giornata alla scoperta di Francoforte, dispone di sauna finlandese, area fitness e aromaterapia.Accordez-vous une baignade revigorante après une journée passée à explorer Venise et laissez-vous bercer par l'eau chaude et les notes douces et agréables de la musique de fond.
Concedetevi un bagno rigenerante dopo una giornata impegnativa alla scoperta di Venezia e lasciatevi cullare dall'acqua calda e dalle dolci e piacevoli note della musica di sottofondo.
