Exemples d'utilisation de Assi en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Assi, répond.
À toi de décider, Assi.
Decidi, Assi.Assi, fais quelque chose!
Assi, fa qualcosa!Il y a une gamine, Assi!
C'è una bambina, Assi!Assi, détends-toi un peu.
Assi rilassati un po' dai.Qu'est-ce qu'on fait, Assi?
Che cosa facciamo, Assi?Assi, c'est quoi la fréquence?
Assi, quella frequenza!Donne-lui de la morphine, Assi!
Dagli la morfina, Assi!Assi Rahbani était mort le 21 juin 1986.
Assi Rahbani muore il 21 giugno dello stesso anno.C'est un boulot physique, Assi.
Il mio èun lavoro fisico, Assi.I due assi del guantone est un film italien réalisé par Mariano Laurenti et sorti en 1971.
I due assi del guantone è un film commedia del 1971 diretto dal regista Mariano Laurenti.Dis-lui qu'il y a une gamine, Assi!
Digli che c'è una bambina, Assi!La daïra estconstituée de quatre communes: Assi Youcef; Boghni; Bounouh; Mechtras.
Il distretto diBoghni comprende 4 comuni: Boghni Assi Youcef Bounouh Mechtras.Complète«, comportant plu« de 6 places assi««.
Consulté l'11 juillet 2012↑ (it)Premiati i tre assi della Bolzano Nuoto, sur altoadige. gelocal. it, 19 octobre 2011.
URL consultato il 24 febbraio 2012.^ Premiati i tre assi della Bolzano Nuoto, in Alto Adige, 19 ottobre 2011.À l'intérieur du col, inscription'La Squadriglia degli Assi'.
All'interno del collo, scritta'La Squadriglia degli Assi'.Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un restaurant,le B&B Villa Assi propose des hébergements à Assemini.
Situato ad Assemini, il B&B Villa Assi offre il WiFi gratis, un ristorante e un bar.Cet adorable mannequin enfant sans tête sansfixation ni de base car il est assi.
Je resterai assi ici, à te propser des repas, des cafés, des crudités, n'importe quoi, jusqu'à ce que tu dises oui.
Me ne staro' seduto qui e continuero' a proporti pasti, caffe' e crudite'... Qualsiasi cosa sia necessaria, finche' non mi dirai di si.La Coalition nationale syrienne s'est enfin trouvée un président, le 6 juillet 2013, à Istanbul:Ahmad Assi Jarba.
La Coalizione nazionale siriana ha finalmente trovato un presidente, il 6 luglio 2013 a Istanbul:Ahmad Assi Jarba.Quant à M. Bou Assi, il est né en 1966, gradué lui aussi du Collège Mont-La-Salle en 1984, filière Sciences Expérimentales.
Il sig. Bou Assi, è nato nel 1966 ed anche lui si è diplomato al Collège Mont La Salle, nel 1984, nel settore Scienze Sperimentali.Des sources littéraires d'origine grecque affirment que la cité de Kaulon possédait unport à doubles accostages à l'embouchure de la fiumara d'Assi et qu'elle était une cité pratiquant le commerce de bois.
Fonti letterarie attestano che Kaulon avesse un porto con doppio approdosituato alla foce della fiumara d'Assi e che fosse quindi una città che commerciava in legname.L'irruption dans la vie de Salam de l'autoritaire commandant Assi(Yaniv Biton), responsable du check-point qu'il doit franchir chaque jour pour aller de son domicile à son travail, va bouleverser la donne.
L'irruzione nella vita di Salam dell'autoritario comandante Assi(Yaniv Biton), responsabile del check-point che il nostro protagonista deve attraversare ogni giorno per recarsi da casa sua al lavoro, stravolgerà la situazione.Petit tour d'horizon de l'actualité sociale et politique outre-Pyrénées avec Hector Martínez, militant d'un groupe libertaire,Action sociale et syndicale internationaliste(Assi) de la ville de Saragosse en Aragon.
Una breve panoramica della corrente sociale e politica al di là dei Pirenei con Hector Martinez, un gruppo attivista libertario,sociale e sindacale azione internazionalista(Assi) della città di Saragozza in Aragona.Or Assi n'en manque pas et les impose, faisant dévier progressivement le récit vers une love-story israélo-palestinienne et plaçant vite Salam, qui s'émancipe cependant peu à peu dans le domaine créatif, face à des choix cornéliens et dangereux.
Tuttavia, ad Assi non mancano e riesce bene a suggerirle, trasformando progressivamente la trama in una love-story israelo-palestinese e ponendo subito Salam, che riesce a crescere a poco a poco in ambito creativo, davanti a delle scelte difficili e pericolose.La ferme se trouve dans une des plus belles zones de la Calabre à quelques kilomètres seulement dela mer(Monasterace 7 km), entre les fleuves Stilaro et Assi où siègèrent byzantins et normands et où les bourbons firent construire leurs résidences de campagne.
L'azienda è posta in una delle zone più suggestive della Calabria a pochi chilometri dal mare(Monasterace 7 km),tra i fiumi Stilaro ed Assi, dove un tempo si insediarono bizantini e normanni e dove i borboni costruirono le loro residenze di campagna.En 1978, Fairuz et les Rahbani présentèrent un concert au London Palladium, et l'année suivante l'Olympia de Paris vivait le dernier concert oùFairuz chantait sous la direction de Assi Rahbani.
Petra costituisce l'ultimo lavoro che unisce Fairouz ai fratelli Rahbani: la separazione avviene gradualmente, nel 1978, Fairouz presenta ancora un concerto al London Palladium assieme ai Rahbani ed è l'anno successivo, all'Olympia di Parigi, che avviene l'ultimoconcerto di Fairouz sotto la direzione di Assi Rahbani.Le long de la côte, entre la zone où le temple dorique eta insisté l'embouchure de la Fiumara Assi, qui se jette dans le mur nord de Caulonia, recherches sous-marines ont identifié une dune qui sans doute correspond à l'ancien rivage.
Lungo il tratto di costa compreso tra l'area su cui insisteva il tempiodorico e la foce della fiumara Assi, che scorre nella zona settentrionale alla cinta muraria di Caulonia, le ricerche subacquee hanno individuato una duna che corrispondeva molto probabilmente all'antica battigia.J'avais semé un peu les graines de cette scène par quelques discrets inserts car c'est vrai qu'il est très facile de s'amuser des rencontres au checkpoint entre Salam etle commandant israélien Assi qui sont comme dans une bulle, en train d'imaginer ensemble le scénario du soap.
Ho gettato le basi per questa scena attraverso qualche inserto discreto, poiché è vero che è facile ridere degli incontri al check-point tra Salam eil comandante israeliano Assi, che sono come in una bolla mentre cercano di immaginare insieme la scena di una soap.Au travers de sa visite, le Patriarche a voulu présenterpersonnellement ses condoléances à Assad Assi, Président du conseil musulmans alaouite, et aux familles des victimes, de confession alaouite, dont il a fait l'éloge notamment pour avoir évité de souffler sur le feu des conflits sectaires après le double attentat.
Con la sua visita il Patriarca ha voluto offrire di persona leproprie condoglianze a Assad Assi, capo del Consiglio musulmano alawita, e alle famiglie delle vittime, di confessione alawita, da lui elogiate anche per aver evitato di soffiare sul fuoco dei conflitti settari dopo l'attentato.
