Que Veut Dire ASSISE TRÈS CONFORTABLE en Italien - Traduction En Italien

• seduta molto comoda

Exemples d'utilisation de Assise très confortable en Français et leurs traductions en Italien

Sans parler du coussin bien rembourré de mousse pour assise très confortable.
Per non parlare, il cuscino è imbottito di schiuma per una seduta molto comoda.

Assise très confortable grâce au soutien spécial en ressorts intégrés dans les coussins.
Sedute molto accoglienti grazie al particolare sostegno a molle integrate nei cuscini.

Ce canapé de style vintage vous offrira une assise très confortable et relaxante grâce à son rembourrage de mousse souple.
Un sofà in stile vintage che offre una seduta comoda e rilassante grazie all'imbottitura di morbida schiuma.

Son assise très confortable et la possibilité de le tourner si nécessaire, rendent ce fauteuil non seulement beau et particulier, mais aussi pratique et très confortable..
La sua comoda seduta e la possibilità di girarla a seconda delle necessità, la rendono non solo bella e particolare, ma anche pratica e comodissima, elementi che non dovrebbero mai mancare in nessuna poltrona che si rispetti.

La Poussette Maclaren Objects of Design garantit à votre bébé une assise très confortable et un soutien excellent.
Il Passeggino Maclaren Objects of Design garantisce un supporto e un confort davvero inimitabili al vostro bambino.

Les finitions chromées brillantes et l'assise très confortable font de DRESSCHAIR un siège de bureau accueillant, caractérisé par un design raffiné et élégant, apte à des personnes très exigeantes.
Le finiture cromate lucide e il comodo sedile fanno di DRESSCHAIR una sedia da ufficio confortevole dal design molto raffinato ed elegante adatta a persone particolarmente esigenti.

La fauteuil Gossip 620 de Pedrali est caractérisé par les formes arrondies et délicates qui le font une assise très confortable et élégante qui devient la protagoniste de l'ambiance.
La poltrona Gossip 620 di Pedrali è caratterizzata dalle forme arrotondate e morbide che ne fanno una poltrona dal grande comfort, molto elegante e raffinata diventerà la protagonista di ogni ambiente.

Dossier et assise sont réalisés en tissu Net de Calligaris, un"filet" en matériau synthétique qui, grâce à ses propriétés nettoyantes et transpirantes, rend l'assise très confortable.
La struttura con base a 5 razze su ruote e braccioli fissi è in acciaio satinato, mentre seduta e schienale sono realizzati nel tessuto Net, una"rete" in materiale sintetico che grazie alle sue proprietà lavabili e traspiranti rende il sedile molto confortevole.

Grand oreiller-pouf rembourrés avec de la laine synthétique- une assise très confortable pour les enfants et ressemble beaucoup à la pépinière.
Grande cuscino-pouf imbottito con lana sintetica- una seduta molto comoda per i bambini e sembra grande nella stanza dei bambini.

Le Réducteur Primi Sogni pour Chaise Haute WTP vous présente une assise très confortable et douillette qui s'adapte parfaitement à toute chaise haute.
Il Riduttore Primi Sogni per Seggiolone WTP ha una seduta comoda e avvolgente adatta ad ogni tipo di seggiolone.

Banquette baroque en velours noir et bois massaf de hêtre argenté, son assise très confortable en fait un siège complémentaire à votre ensemble de salon.
Panchina barocco velluto nero e legno massaf faggio argento, seduta molto confortevole, infatti, complementare sede per il vostro soggiorno.

L'inclinaison coordonnée de l'assise et du dossier définit une condition d'assise très confortable et relaxante, étudiée pour favoriser une permanence prolongée.
L'inclinazione coordinata di sedile e schienale definisce una condizione di seduta molto confortevole e rilassante, studiata per favorire una permanenza prolungata nel tempo.

Chaise moderne par assis très confortable et le dossier confortable, pour plus de commodité.
Sedia moderna dalla seduta molto comoda e dallo schienale avvolgente, per una maggiore comodità.

Son assise est très confortable et moelleuse, le dossier capitonné.
La sua seduta è molto comoda e il peluche, schienale imbottito.

Son assise est très confortable grâce à ses deux gros coussins rembourrés de mousse souple.
La seduta è molto comoda grazie ai due ampi cuscini imbottiti di morbida schiuma.

Très confortable, l'assise légèrement courbée enveloppe le corps doucement.
Molto confortevole, la seduta leggermente curvata avvolge dolcemente il corpo.

Rembourrée de mousse de haute qualité, son assise est moelleuse et très confortable.
Imbottito con schiuma di alta qualità, la sua seduta è morbida e molto confortevole.

L'assise est rendue très confortable avec l'utilisation de mousse, celles ci sont soutenues par des sangles élastiques.
La sede è fatta estremamente confortevole con l'utilizzo di schiuma e materiali naturali come cotone, quelli sono supportati da cinghie di juta e molle piatte.

Composée de matière de haute qualité, son assise est moelleuse et aussi très confortable.
Composto di materiali di alta qualità, la seduta è morbida e molto confortevole.

Reprenant le style rococo, ce fauteuil Louis XV violet est de style cabriolet, d'une forme très confortable avec une assise et son dossier tapissé d'un tissu velours.
Riprendendo lo stile rococò, questa poltrona Louis XV viola è una forma molto confortevole con sedile e schienale imbottiti con tessuto in velluto.

Apportez bandes de ceinture secondaires qui permettent une adaptation maximale et ajustement de la position assise, ce qui est très confortable à porter dans un fauteuil roulant.
Portare fasce vita laterali che consentono il massimo adattamento e la regolazione della posizione seduta, che è molto comodo da trasportare in una sedia a rotelle.

Il est fabriqué dans du bois d'acajou avec une bordure en bois clair tandis qu'il est très confortable grâce à son assise moelleuse et à son dossier droit matelassé.
È realizzato in legno massello con un bordo in legno chiaro mentre è molto confortevole grazie alla seduta morbida e allo schienale trapuntato.

Il est très confortable à porter aussi bien en position allongée, assise ou debout.
È molto confortevole da portare, che sia in posizione sdraiata, seduta o in piedi.

Le siège de la BodyCraft Elite peut être ajusté en position assise d'une manière hydraulique et très confortable, afin que vous trouvez votre position assise idéale et pouvez faire les exercices d'une façon optimale.
Il sedile della BodyCraft Elite si lascia manovrare idraulicamente e con comoditá da seduti, cosicché Lei possa trovare la posizione seduta ideale per eseguire gli esercizi in modo ottimale.

Très élégant et charmant avec ses pieds cannelés, conformément au style de l'époque louis xvi, il est également très confortable grâce à son assise et son dossier rembourrés de mousse.
Molto elegante e affascinante, con i suoi piedi, scanalate, secondo lo stile di luigi xvi periodo, è anche molto confortevole grazie al sedile e lo schienale sono imbottiti di schiuma.

La différence substantielle réside dans la présence d'un coussin d'assise en plume très confortable et dans le piètement en métal plus bas.
La differenza sostanziale risiede nella presenza di un cuscino di seduta in piuma molto confortevole e nel basamento in metallo più basso.

Assise confortable et très douce.
Seduta confortevole e molto morbida.

Fabriqué sur une structure en bois de hêtre massif et précieux, finement sculpté à la main, qui a été longtemps privilégié des meubles baroques, ce joli fauteuil baroque vert est une assise confortable et très pratique.
Realizzato su una struttura di legno di faggio massello, e prezioso, finemente intagliato a mano, che a lungo è stato il preferito di mobili barocco, questa bella poltrona barocco verde è un posto comodo e molto pratico.

Il est rempli de mousse très élastique, grâce à laquelle l'assise est douce et confortable.
È riempito con schiuma altamente elastica, grazie alla quale la seduta è morbida e confortevole.

Le dossier ainsi que l'assise sont très confortables grâce à l'utilisation de mousse très élastique.
Lo schienale e la seduta sono molto confortevoli grazie all'utilizzo di schiuma altamente elastica.

Comment utiliser "assise très confortable" dans une phrase en Français

Revêtue de tissu gris, elle possède une assise très confortable garnie de mousse.

Assise très confortable et plus mal au dos dès la première utilisation !

Banquette professionnelle avec assise très confortable et système hydraulique maniable pour monter ou descendre.

Ce fauteuil classique est doté d'une assise très confortable et de repose-coudes en toile.

Le canapé SEPTIME L SHAPE est composé d'une assise très confortable pour 3 personnes.

Magnifique chaise ronde design et élégante en rotin, avec assise très confortable et accueillante.

Pas encore utilisé pour longs trajets mais assise très confortable d'après les dire de madame.

Son assise très confortable est sécurisante grâce a son harnais 3 points et son réducteur

Une assise très confortable pour accompagner un bureau ou agrémenter un salon ou une entrée.

Comment utiliser "seduta molto comoda" dans une phrase en Italien

Ha una base ampia che accoglie, la seduta molto comoda e lo schienale.

Seduta molto comoda con un'altezza di 6 cm.

Ha seduta molto comoda grazie all'inclinazione dello schienale.

Seduta molto comoda e spaziosa completa di morbido cuscino.

Seduta molto comoda e confortevole con schienale avvolgente.

Sedia moderna dalla seduta molto comoda e dallo schienale avvolgente, per una maggiore comodità.

Ha una seduta molto comoda per il bambino ed é reclinabile.

Seduta molto comoda anche grazie al grande schienale a bracciolo.

La seduta molto comoda ospita in modo confortevole 3 persone.

Buona ergonomia, e seduta molto comoda grazie ad un buon livello di morbidezza.