Que Veut Dire AVEC VUE SUR LA BAIE en Italien - Traduction En Italien

• con vista sulla baia
• con vista sul golfo
• affacciato sulla baia

Exemples d'utilisation de Avec vue sur la baie en Français et leurs traductions en Italien

Chambres avec vue sur la baie des vues sur la baie de Galway.
Bay View camere hanno vista baia di Galway.

L'hôtel est situé en position panoramique avec vue sur la baie.
L'hotel sorge in posizione panoramica con vista sul Golfo.

Deux chambres, avec vue sur la baie. J'étais bien.
Due stanze da letto, vista sulla spiaggia... ero piuttosto soddisfatta.

Cérémonie civile dans les jardins de l'hôtel avec vue sur la baie.
Celebrazione di ceremonia civile nei giardini dell'Hotel, con viste sulla baia.

Un lit appartement avec vue sur la baie de La Figuerette.
Un letto appartamento si affaccia La Baia de La Figuerette.

Cette chambre est pourvue d'une grande terrasse privée avec vue sur la baie de Cannes.
Sistemazione dotata di ampia terrazza privata con vista sulla Baia di Cannes.

Cette suite comprend un coin salon, un grand balcon avec vue sur la baie d'Amfora et les îles Paklinski, ainsi qu'une salle de bains avec douche et baignoire.
Area soggiorno- Ampio balcone con vista sul golfo Amfora e sulle isole Paklinski- Bagno con doccia e vasca.

Cérémonie civile dans les jardins de l'hôtel avec vue sur la baie.
Celebrazione della cerimonia civile nei giardini dell'Hotel con vista panoramica verso la Baia.

Cette suite spacieuse dispose d'une terrasse avec vue sur la baie de Tanger, d'un lit king-size, de la climatisation réversible et d'une salle de bains privative avec baignoire.
Questa spaziosa suite offre una terrazza con vista sulla baia di Tangeri, un letto king-size, l'aria condizionata reversibile e un bagno privato con vasca.

Steaks et fruits de mer avec une âme asiatique dans un bar en bord de mer avec vue sur la baie.
Bistecche e frutti di mare con un'anima asiatica in un bar sul lungomare con vista sulla baia.

Vous pourrez également faire quelques brasses dans la piscine avec vue sur la baie de Capo Caccia ou lézarder sur une chaise longue.
Potrete anche fare qualche bracciata nella piscina con vista sulla baia di Capo Caccia o prendere il sole su una sdraio.

Le 1er étage dispose de 2 chambres à coucher, chacune avec sa propre salle de bains et une véranda privée avec vue sur la baie.
Il 1 ° piano dispone di suite con 2 camere ciascuna con il proprio bagno e veranda privata con vista sulla baia.

Objectif élégant construit Guesthouse AA de 4 étoiles avec vue sur la baie de Galway et les collines de Clare.
Scopo elegante, costruito AA 4 Guesthouse stelle affacciato sulla baia di Galway e sulle colline di Clare.

Ce quartier historique attire à la fois les visiteurs et les gens du coin avec ses musées et ses galeries d'art, l'animation de ses marchés du weekend et ses hôtels avec vue sur la baie.
Grazie ai suoi musei e gallerie, ai vivaci mercati del fine settimana e agli hotel con vista sulla baia, questo quartiere storico è frequentato da visitatori e abitanti locali.

Tracer une minute de la Centre d'Orange, très bonne communication avec vue sur la baie de Malaga et de la Sierra de las Nieves. posibilidad build 60 m2.
Trama un minuto dal centro di arancio, molto buona comunicazione con vista sulla baia di Malaga e la Sierra de las Nieves. posibilidad costruire 60 m2.

Avec les animateurs sportifs de l'hôtel Allegro Sunny by Valamar, vous pourrez vous adonner à l'aquagym avec vue sur la baie de Rabac.
Con gli animatori sportivi dell'hotel Allegro Sunny by Valamar potrete tenervi in forma praticando aerobica in acqua mentre vi godete la vista sul golfo di Rabac.

L'hôtel dispose de 52 chambres: 1 suite junior, 25 chambres doubles avec vue sur la baie(chambres"Vista mar"), 2 chambres doubles standard et 3 chambres individuelles, toutes complèteme.
L'hotel dispone di 52 camere: 1 Junior Suite, 25 camere doppie con vista sulla baia(camere"vista sul mare"), 23 camere doppie standard e 3 singole, tutte completamente attrezzate.

Composée d'une entrée, séjour, cuisine équipée et salle à manger ouvrant sur une large terrasse avec vue sur la baie de Cannes et les Iles de Lérins.
Composto da ingresso, soggiorno, cucina e sala da pranzo che apre su una grande terrazza con vista sulla baia di Cannes e le isole di Lerins.

Donnant sur la prairie et la mer, il comprend une chambre en mezzanine avec vue sur la baie de Seine, un salon ainsi qu'une salle de bains ouverte avec douche à l'italienne et baignoire en tadelakt noir.
Comprende una camera da letto su soppalco con vista sulla Baia della Senna, un soggiorno e un bagno a pianta aperta con cabina doccia e vasca in tadelakt nero.

Vous pouvez vous promener le long de la baywalk, un deux kilomètres promenade extensible avec vue sur la baie et les régions avoisinantes.
Si può passeggiare lungo la Baywalk, un tratto lungomare di due chilometri, con vista sulla baia e le zone circostanti.

C'est donc dans ce cadre en pleine nature avec vue sur la baie d'Arcachon, perle de l'Aquitaine, que nous vous convions à passer d'agréables vacances en famille ou avec des amis et à découvrir notre belle région!
E'in questo contesto in campagna con vista sulla baia di Arcachon, Aquitania perla, vi invitiamo a trascorrere una piacevole vacanza con la famiglia o con gli amici e scoprire la nostra bella regione!

Galway, 5 Cashelmara Guesthouse- Objectif élégant construit Guesthouse AA de 4 étoiles avec vue sur la baie de Galway et les collines de Clare.
Galway, 5 Cashelmara Guesthouse- Scopo elegante, costruito AA 4 Guesthouse stelle affacciato sulla baia di Galway e sulle colline di Clare.

Villa Regina est une structure gérée par une famille, avec vue sur la Baie de Taormina, dont le centre historique peut se rejoindre rapidement en prenant un splendide sentier piéton dans la nature, immergé dans les parfums du maquis méditerranéen.
Villa Regina è una locanda a gestione familiare con vista sulla Baia di Taormina, il cui centro storico è raggiungibile in poco tempo, attraverso uno splendido itinerario naturalistico pedonale immerso nei profumi della macchia mediterranea.

Suite avec entrée, portes françaises s'ouvrent sur terrasse au deuxième étage avec vue sur la baie circulation accross la cour.
Suite con ingresso, porte francesi si aprono sul ponte al secondo piano con una splendida vista sulla baia attraversavano il cortile.

Elégante solution réalisée sur trois niveaux, en situation panoramique avec vue sur la baie de Cala di Volpe, équipée d'ascenseur, chauffage au sol et climatisation dans toute la maison. Dernier étage… prix sur demande.
Elegante soluzione realizzata su tre livelli, in posizione panoramica con vista sulla baia di Cala di Volpe, dotata di ascensore, impianto di riscaldamento a pavimento e climatizzazione in tutta la casa. Al piano… prezzo a richiesta.

Appartement 1 a 68 m2, avec une grande terrasse de 8m2, devant lequel est le jardin privé(23m2) avec vue sur la baie de Pag et la vieille ville.
Appartamento 1 dispone di 68 m2, con una grande terrazza di 8m2, di fronte al quale è il giardino privato(23m2) con vista sulla baia di Pag e la città vecchia.

Elégante solution réalisée sur trois niveaux, en situation panoramique avec vue sur la baie de Cala di Volpe, équipée d'ascenseur, chauffage au sol et climatisation dans toute la maison.
Elegante soluzione realizzata su tre livelli, in posizione panoramica con vista sulla baia di Cala di Volpe, dotata di ascensore, impianto di riscaldamento a pavimento e climatizzazione in tutta la casa.

Une salle de fitness équipée d'appareils dernière génération et un parcours marin de 100 m² (bassin d'eau de mer chauffée à 33°C entièrement baigné de lumière avec vue sur la baie de Saint-Malo).
Una sala fitness dotata di tutte le attrezzature di ultima generazione e un percorso marino di 100 m² (vasca d'acqua di mare riscaldata a 33° C interamente esposta alla luce del sole con vista sulla baia di Saint-Malo).

Ravesi Hôtel est situé dans un emplacement stratégique, à quelques pas de la place centrale de Malfa et dispose d'une piscine à débordement avec vue sur la baie et les îles de Stromboli et Panarea.
Il Ravesi Hotel è situato in una posizione strategica, a pochi passi dalla piazza centrale di Malfa e dispone di una piscina a sfioro con vista sulla baia e sulle isole di Stromboli e Panarea.

Comment utiliser "avec vue sur la baie" dans une phrase en Français

Belles terrasses avec vue sur la baie de Lorient.

Surtout balcon avec vue sur la baie extra ..

Grande chambre avec vue sur la Baie du Cap-Vert.

Avec vue sur la baie de FORT DE FRANCE..

Les vérandas avec vue sur la baie était fantastique.

Superbe cadre avec vue sur la baie de St-Georges.

Villa individuelle avec vue sur la baie de Villefranche.

En face du port avec vue sur la baie Georgienne!

Jacusi au 10é avec vue sur la baie de Cathargène.

Endroit de charme avec vue sur la baie de Patong.

Comment utiliser "con vista sul golfo" dans une phrase en Italien

Terrazzo con vista sul Golfo di Policastro.

Terrazzo con vista sul golfo di Taormina.

Spiaggia spettacolare con vista sul golfo .

Appartamento con vista sul golfo della Spezia.

Alcune con vista sul Golfo di Arzachena.

Vigneti con vista sul Golfo di Napoli 09.06.

Posizione fantastica con vista sul Golfo di Talamone.

Terrazzo panoramico con vista sul golfo di Napoli.

Paesaggio stupendo, con vista sul golfo di Napoli.

Complimenti!!!» «Posizione favolosa con vista sul golfo dall’alto.