Exemples d'utilisation de Bbcode en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
BBCode: pour forums(image au texte):.
Pour afficher l'image, utilisez la balise BBCode[img].
Per visualizzare l'immagine usa il tag BBCode[img].Le BBCode est une implémentation spéciale du HTML.
Il BBCode è una speciale implementazione dell'HTML.Mise en forme etTypes de Sujets Qu'est-ce que le BBCode?
Formattazione eTipi di Argomento Cos'è il BBCode?Le BBCode supporte deux types de listes: les listes non-ordonnées et les listes ordonnées.
BBCode supporta due tipi di liste, ordinate e non.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Mise en forme etTypes de Sujets Qu'est-ce que le BBCode?
Formattazione etipi di discussioni Cos'è il BBCode?BBCode est basé sur le même principe-et y ressemble beaucoup- que le HTML.
Il BBCode è basato sullo stesso principio di, ed è molto simile a, HTML.Mise en forme etTypes de Sujets Qu'est-ce que le BBCode?
Formattazione etipi di argomenti Cosâ€TMà ̈ il BBCode?Le BBCode supporte deux types de liste, la liste ordonnée et la liste non-ordonnée.
Creare una lista non ordinata BBCode supporta due tipi di liste, ordinate e non.Les posts peuvent être formatés en HTML,Markdown ou BBcode.
Gli utenti possono strutturare i post con HTML,Markdown o Bbcode.Le BBCode inclut des balises qui vous permettent de modifier rapidement le style de votre texte brut.
Il BBCode include dei tag per permetterti di cambiare velocemente lo stile di base del tuo testo.Le message sera envoyé en texte brut,n'insérez aucun code HTML ou BBCode.
Questo messaggio sarà spedito in testo semplice,non includere codice HTML o BBCode.De plus, vous pouvez désactiver le BBCode sur chacun de vos messages par l'intermédiaire du formulaire de rédaction.
Inoltre puoi disabilitare il BBCode in ogni messaggio attraverso il modulo di invio.Le message sera envoyé en texte brut,n'insérez aucun code HTML ou BBCode.
Questo messaggio verrà inviato come testo,non includere nessun codice HTML o BBCode.Créer une liste non-ordonnée Le BBCode supporte deux types de listes: les listes non-ordonnées et les listes ordonnées.
Creare una lista non ordinata Il BBCode supporta due tipi di liste, ordinate e non.Bulletin Board Code(BBC)- Les messages peuventĂȘtre agrémentés d'un peu de BBCode.
Codice Bulletin Board(BBC)- I post possono essereabbelliti con un po' di BBC.Pour plus d'informations sur le BBCode, voir le guide accessible à partir de la page de publication.
Per ulteriori informazioni su BBCode consulta la guida alla quale è possibile accedere dalla pagina dei post.Corps du message Ce message sera envoyé en texte plein,n'insérez aucun code HTML ou BBCode.
Corpo del messaggio: Questo messaggio sarà spedito in testo semplice,non includere codice HTML o BBCode.Le BBCode est une collection de balises de formatage utilisées pour modifier l'apparence du texte sur ces forums.
Il BBCode è una collezione di tag che sono usati per cambiare l'apparenza del testo in questo forum.Ajout d'une image dans un message Le BBCode permet d'inclure des images dans vos messages à l'aide d'une balise.
Aggiungi un'immagine al messaggio Il BBCode di phpBB incorpora un tag per includere immagini nei tuoi messaggi.Le BBCode est une implémentation spéciale du HTML, offrant un excellent contrôle de formatage sur des objets spécifiques dans une publication.
BBCode è un'implementazione speciale dell'HTML che offre un controllo di formattazione su oggetti specifici in un post.Comment puis-je mettre du texte en gras,en italique et en souligné? Le BBCode inclut des balises qui vous permettent de modifier rapidement le style de votre texte brut.
Come creare il testo in grassetto,sottolineato o corsivo Il BBCode include dei tag per permetterti di cambiare velocemente lo stile di base del tuo testo.Ajoute bbcode paramétrable langtitle qui permet de décrire la langue dans laquelle est écrit le titre du post.
Aggiunge bbcode parametrizzabili langtitle che consente di descrivere in che lingua è scritto il titolo del post.Vous pouvez ausi garder ou ajouter le nom de l'auteur' indépendamment de la fonction complète Citer,comme c'est indiqué dans le Code forum(BBCode) SMF de référence au dessous.
È anche possibile mantenere o aggiungere l'identificativo dell'autore indipendentemente dalla piena funzione di Rispondi citando cosìcome spiegato nella Guida di riferimento di SMF al Codice Bulletin Board(vedi oltre).Ajoute bbcode paramétrable lang qui permet de décrire la langue dans laquelle est écrite la section marquée du post.
Aggiunge bbcode parametrizzabili lang che permette di descrivere in che lingua è scritto sezione contrassegnata del post.Ces deux options créent un lien vers le message original de l'auteur, avec son pseudonyme et la date et l'heure de l'envoi du message,tandis que la balise BBCode Citer ne citera que le message concerné, sans aucune information additionnelle.
Ambedue queste opzioni aggiungono al messaggio originario un collegamento che indica il nome dell'autore citato e la data e l'ora del messaggio,dove il tag Codice Bulletin Board citazione genera semplicemente la citazione del messaggio di riferimento senza queste informazioni aggiuntive.Ajoute bbcode paramétrable langtitle qui permet de décrire la langue dans laquelle est écrit titre du message(utilisation uniquement dans le titre de poste).
Aggiunge bbcode parametrizzabili langtitle che permette di descrivere in che lingua è scritto titolo del post(utilizzo solo nel titolo del post).Le BBCode en lui-même est similaire au style du HTML, les balises sont contenues dans des crochets[et] à la place de < et>, et offrent un meilleur contrôle sur la manière dont quelque chose doit être affichée.
Il BBCode è simile all'HTML, i comandi sono racchiusi tra parentesi quadre[e] anziché tra < e > ed offre un maggiore controllo su cosa e come viene visualizzato nei messaggi.
