Exemples d'utilisation de Beeman en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bon dieu, Beeman.
Stan Beeman était suspicieux.
Stan Beeman sospettava qualcosa.C'est Stan Beeman.
Sono Stan... Beeman.Agent Beeman, on peut se voir dans la pièce sécurisée?
Agente Beeman, possiamo vederci nella camera blindata?Merci agent Beeman.
Grazie, agente Beeman.
Hennessy, Beeman. Ils ont été tes amis, à toi aussi?
Hennessy, Beeman un tempo erano amici anche tuoi, ricordi?Bonjour, Agent Beeman.
Buongiorno, agente Beeman.Mme Beeman viendra plus tard, et elle dira ce qu'elle veut.
La signora Beeman passera' piu' tardi e mi dira' cosa vuole lei.Garde ton sourire, Beeman.
Continua a sorridere, Beeman.Papa, M. Beeman m'a porté une cassette d'un film super.
Papa', il Signor Beeman mi ha portato questo film di fantascienza fichissimo.Et vous, agent Beeman?
Che mi dici di te, agente Beeman.Je vous assure, agent Beeman, que je ne trahirai jamais mon pays.
Ma lasci che le assicuri, agente Beeman, Non tradirei mai il mio Paese.Nous avons dîner chez les Beeman.
Eravamo a cena dai Beeman.
Comparé à ça, Matthew Beeman ne sera pas si important.
Paragonato a tutto questo... Matthew Beeman perderebbe d'importanza.Henry est vraiment proche de M. Beeman.
Henry è molto affezionato al signor Beeman.Agent Beeman, ce que je vous montre, peu de personnes sont au courant.
Agente Beeman, poche persone sanno quello che ti sto facendo vedere.Un homme à Lockheed, un autre dans la Marine et Beeman.
Abbiamo un uomo alla Lockheed, uno in Marina e ora Beeman.Agent Beeman, vous croyez qu'il y a une chance pour que Timoshev soit encore en vie?
Agente Beeman, crede sia possibile che quel Timoshev sia ancora vivo?Ça me rappelle une demes petites amies, Peggy Beeman.
Mi ha ricordato una mia vecchiaragazza che si chiamava Peggy Beeman.Et si Beeman sait ce que je ressens pour toi, ça te met en haut de sa liste.
Beeman forse sa quello che provo per te. E questo ti mette sotto i riflettori.Vous êtes le premier agent duFBI qui demande à me voir, Beeman.
Lei è il primo agente dell'FBI che abbiamai chiesto di vedermi, Beeman.Quand vous avez rencontré Mme Beeman… qu'avez-vous dit exactement?
Quando ha incontrato per laprima volta la signora Beeman... che cosa le hai detto di preciso?Si Beeman nous regarde, peut-être qu'il sortira de sa cachette pour nous arrêter.
Se Beeman ci sta guardando, forse uscira' allo scoperto per tentare di fermarci.J'imagine que ça a étévraiment dur pour M. Beeman de parler à son père.
Immagino sia statomolto difficile per il signor Beeman parlare col padre.Beeman m'a posé la question et j'ai dû inventer cette histoire de clients à New York.
Il signor Beeman me l'ha chiesto e mi sono dovuta inventare un storia- sui dei clienti a New York.Toutes ces années sous couverture, Beeman… Je vous aurais cru meilleur menteur que ça.
Dopo tutti quegli anni sotto copertura, Beeman, ti facevo un bugiardo migliore.Beeman, Amador, qu'en feriez-vous si je vous disais, que je me sens comme sur le bord d'un plongeoir au dessus d'une piscine sans eau?
Beeman, Amador... cosa pensereste, se vi dicessi che... mi sembra di essere sul trampolino di una piscina senza acqua?Je me suis sentie si bizarre avec Henry quand on était au bowling, à faire comme si de rien n'était, à faire comme sije n'étais pas inquiète à chaque fois qu'il traîne avec M. Beeman.
Al bowling, con Henry, ho provato una sensazione stranissima... mentre cercavo di far finta che fosse tutto a posto, o...far finta di non preoccuparmi quando va dal signor Beeman.J'apprécie vos inquiétudes, Agent Beeman, mais je vous assure qu'il est impossible que les Soviétiques s'approchent d'Echo.
Apprezzo l'interesse, agente Beeman, ma le assicuro che non c'e' modo con cui i sovietici possano arrivare all'Echo.Mais est-ce une coïncidence que Beeman soit mêlé au démantèlement d'une opération menée par l'officier qui était dans votre lit?
Ma è davvero solo una coincidenza che Beeman fosse coinvolto nello smantellamento di un'operazione gestita dalla funzionaria con cui andava a letto?
