Que Veut Dire BIRKHOFF en Italien - Traduction En Italien

• birkhoff

Exemples d'utilisation de Birkhoff en Français et leurs traductions en Italien

Merci, Birkhoff.
Grazie, Birkhoff.

Birkhoff, guide-nous.
Birkhoff, guidaci dentro.

C'était Birkhoff.
E' stato Birkhoff.

Birkhoff… C'est bon.
Birkhoff... siamo al sicuro.

Bon garçon, Birkhoff.
Ma che bravo, Birkhoff.

Birkhoff pense que je suis une idiote.
Birkoff pensa che io sia UN'IDIOTA.

Si vous croyez Birkhoff.
Se crede alle parole di Birkhoff.

Birkhoff est d'ailleurs le meilleur de tous.
Akai è comunque più bravo di entrambi.

J'y suis, mais je ne trouve pas l'argent de Birkhoff.
Ci sono. Ma non riesco a trovare i soldi di Birkhoff.

Birkhoff, c'est génial, mais je pense que c'est un peu prématuré.
Birkhoff, e' fantastico, ma credo sia un po' prematuro.

Je ne sais pas ce qui est le pire pour Birkhoff… le fait que quelqu'un lui ai tiré dessus ou le fait que c'était moi et Nikita.
Non so cosa sia peggio per Birkhoff... il fatto che qualcuno lo scavalchi o che si tratti di me e Nikita.

Birkhoff, tu es la seule personne à qui je peux parler de ça.
Birkhoff... sei l'unica persona con cui posso parlare di questo.

Le mot cryptomorphic a été créé par Garrett Birkhoff avant 1967, dans la troisième édition de son livre Lattice theory treillis.
La parola fu inventata da Garrett Birkhoff prima del 1967, nella terza edizione del suo libro Lattice Theory Teoria dei reticoli.

Birkhoff n'est pas le seul à se rappeler de l'opération Red Harvest.
Birkhoff non era l'unico a ricordare l'operazione Red Harvest.

Fondés en 1970 à partir d'un legs de Leroy P. Steele, ils sont attribués en l'honneur de George David Birkhoff, William Fogg Osgood(en) et William Caspar Graustein de.
Il premio Steele è stato creato del 1970 in onore di George David Birkhoff, William Fogg Osgood e William Caspar Graustein.

Puisque tu sors avec Birkhoff, je me disais que peut-être tu avais entendu.
Dato che esci con Birkhoff, pensavo che magari avevi sentito.

Birkhoff, es-tu sûr que ça va effacer toute trace de la Division de cet ordinateur?
Birkhoff, sei certo che verra' eliminata ogni traccia della Divisione da questo computer?

Et si le serveur des traqueurs est vraiment vulnérable, on peut frapper maintenant avant que Birkhoff ou quelqu'un d'autre puisse remettre les protocoles de sécurité en marche.
E se il server dei localizzatori e' davvero vulnerabile, possiamo colpire subito, prima che Birkhoff o qualcun altro possa ripristinare i protocolli di sicurezza.

Ecoute, Birkhoff a besoin de temps pour se détendre, et franchement moi aussi.
Senti, Birkhoff ha bisogno di tempo per calmarsi e onestamente anch'io.

En physique, plus particulièrement en électromagnétisme, le théorème de Birkhoff concerne les solutions statiques à symétrie sphérique des équations de Maxwell.
In fisica, nel contesto dell'elettromagnetismo, il teorema di Birkhoff riguarda soluzioni statiche a simmetria sferica delle equazioni del campo di Maxwell dell'elettromagnetismo.

Ensuite, Birkhoff m'a parlé de ta théorie sur la boîte noire, et j'ai pensé, c'est… drôle.
Poi Birkhoff m'ha raccontato della tua teoria sulla scatola nera e ho pensato che fosse... buffo.

Elle a dit que Birkhoff pouvait contrôler les portes et les ascenseurs d'ici.
Ha detto che da qui Birkhoff puo' aprire le porte e attivare gli ascensori.

Birkhoff n'y donne pas une définition formelle; depuis, d'autres chercheurs de ce domaine ont alors tenté de lui donner un sens.
Birkhoff non ne diede una definizione formale, anche se altri matematici hanno da allora fatto dei tentativi.

En relativité générale, le théorème de Birkhoff affirme que toute solution à symétrie sphérique de l'équation d'Einstein doit être statique et asymptotiquement plate.
Nella relatività generale, il teorema di Birkhoff afferma che ogni soluzione a simmetria sferica delle equazioni di campo nel vuoto deve essere stazionaria e asintoticamente stabile.

Birkhoff a décentralisé l'ensemble du réseau, donc on ne peut pas juste retiré un serveur pour pouvoir éteindre le système.
Birkhoff ha decentralizzato l'intero array, quindi non basta eliminare un server per far crollare tutto il sistema.

Au lendemain de la Première Guerre mondiale, les mathématiciens Émile Borel en France et George Birkhoff aux États-Unis persuadent des mécènes américains(Fondation Rockefeller) et français(Edmond de Rothschild) de financer la construction d'un bâtiment appelé à devenir un centre de cours et d'échanges internationaux en mathématiques et physique théorique.
Subito dopo la prima guerra mondiale, i matematici Émile Borel in Francia e George Birkhoff negli Stati Uniti convinsero gli sponsor francesi e americani(Edmond de Rothschild e la Fondazione Rockefeller, rispettivamente) a finanziare la costruzione di un centro per conferenze e scambi internazionali di matematica e fisica teorica.

Alors, le théorème de Birkhoff dit que sa géométrie extérieure doit obéir à la métrique de Schwarzschild: le seul effet de la pulsation est de changer la position de la surface stellaire.
Allora il teorema di Birkhoff afferma che l'aspetto geometrico deve essere di Schwarzschild; il solo effetto della pulsazione è di cambiare la posizione della superficie stellare.

Oui, je suppose que Birkhoff exagérait, bien sûr, mais vous avez vraiment pris le contrôle de tout cet espace.
Beh... ovviamente credevo che Birkhoff esagerasse, ma hai davvero occupato tutto il suo spazio.

Le prix George David Birkhoff en mathématiques appliquées est une récompense décernée conjointement par l'American Mathematical Society(AMS) et la Society for Industrial and Applied Mathematics(SIAM)- en l'honneur de George David Birkhoff 1884-1944.
Il premio George David Birkhoff è un riconoscimento assegnato ogni tre anni dall'American Mathematical Society e dalla Society for Industrial and Applied Mathematics in onore di George David Birkhoff.

L'idée du théorème de Birkhoff est qu'un champ gravitationnel de symétrie sphérique doit être généré par un objet massif à l'origine: s'il y avait une autre concentration de masse-énergie ailleurs, cela perturberait la symétrie sphérique, donc, on peut s'attendre à ce que la solution représente un objet isolé.
L'idea intuitiva del teorema di Birkhoff è che un campo gravitazionale a simmetria sferica dovrebbe essere prodotto all'origine da qualche oggetto solido/ compatto; se ci fosse altrove un'altra concentrazione di massa-energia, altrimenti, ciò disturberebbe la simmetria sferica, così possiamo prevedere la soluzione per rappresentare un oggetto isolato.