Exemples d'utilisation de Blagues en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Pas de blagues.
Les blagues sur les casques.
Plus de blagues.
Pas de blagues, pas de sarcasmes.
Je fais des blagues.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
une mauvaise blaguevieille blagueune bonne blaguemême blagueune petite blagueblague idiote
grosse blague
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Tes blagues n'ont jamais marché.
I tuoi scherzetti non funzionano mai.Avec, des blagues?
Con tipo...- le battutine?Eric etJimmy ont inventé la meilleure des blagues!
Eric e Jimmy hanno una barzelletta da urlo!Pas de blagues, Jim.
Nessuno scherzo, Jim.Ils n'ont pas de blagues.
Faire 50 blagues à vos amis.
Fai 50 scherzetti ai tuoi amici.Ne faites pas de blagues.
Non faccia battutine.Il faut faire des blagues, ou on meurt d'ennuis.
O fai qualche battuta o muori di noia.Raconte-nous des blagues.
Raccontaci delle storielle.Rires, bières, blagues, astuces. Vous me suivez?
Rido, bevo, scherzo, imbroglio, mi segue?Je connais toutes les blagues.
Per favore, le so tutte le storielle.Gary, toi et tes blagues Canadiennes!
Gary, tu e le tue battutine sul Canada!Les policiers ici sont des blagues.
I poliziotti qui sono una barzelletta.Vous faites des blagues"votre mama"?
Fai la battuta della"tua mammina"?Blagues eux-mêmes peuvent varier considérablement entre eux.
J'aime les blagues.
A me piacciono le storielle.Je vais faire quelques blagues sur lui, alors il va me donner un meilleur cadeau.
Farò qualche battuta su di lui, così lui mi darà più regali.Il connait toutes les sales blagues existantes.
Conosce qualunque barzelletta sporca sia mai stata scritta.T'as pas des blagues à faire aux patients?
Non hai qualche barzelletta stupida da provare sui tuoi pazienti?S'il y a une chose que Mike Figlia aime,c'est les blagues.
Se c'è una cosa che Mike Figlia apprezza,è Io scherzo.Ce sont pourtant nos blagues habituelles.
È una normale barzelletta, Squiffy.N'allez pas jacasser toute la nuit à raconter des blagues.
Non passate tutta la notte svegli a raccontarvi storielle.Ne réponds pas. Donc, plus de blagues à partir de maint.
Allora basta battutine a partire da.Je ne connais pas de blagues, j'ai même oublié mon nom.
Non conosco storielle, fra poco non so neanche come mi chiamo.Au lieu de tout tourner en blagues sur"ta mère.
Invece di ridurre tutto a una battuta sulle madri da scopare.
