Que Veut Dire CETTE OPTIMISATION en Italien - Traduction En Italien

• questa ottimizzazione

Exemples d'utilisation de Cette optimisation en Français et leurs traductions en Italien

Nous allons exprimer cette optimisation en pseudocode.
Ora esprimiamo questa ottimizzazione in pseudocodice.

Cette optimisation est obtenue par une recirculation des gaz d'échappement.
Da Weidemann questo viene ottenuto con il ricircolo del gas di scarico raffreddato.

L'analyse d'impact a modélisé les effets optimaux de la réduction souhaitée, et cette optimisation a donné des engagements nationaux de réduction des émissions pour les six principaux polluants en cause.
Nella valutazione d'impatto è stata modellizzata la realizzazione ottimale della riduzione auspicata e questa ottimizzazione è sfociata in impegni di riduzione nazionali per i sei principali inquinanti.

Cette optimisation signifie que le coût d'investissement du système de surveillance est pratiquement remboursé.».
Questa ottimizzazione significa che il costo del sistema di monitoraggio si è rapidamente ripagato.".

Bien que GCC 5 et GCC 6 aient grandement amélioré les performances des exécutables indépendants de l'emplacement sur l'architecture Intel 32 bits, cette optimisation pourrait ne pas s'appliquer à toutes les architectures.
Mentre GCC 5 e GCC 6 hanno fortemente migliorato le prestazioni per eseguibili indipendenti dalla posizione su Intel a 32 bit, questa ottimizzazione potrebbe non essere applicabile a tutte le architetture.

À long terme, cette optimisation du logiciel paie donc deux fois.
Nel lungo periodo questa ottimizzazione software paga così fuori due volte.

Assurer que la mise en place dans la Communauté de systèmes d'échanges de données informatisées se déroule de manière optimale, en raison de l'importance socio-économique de tels systèmes, et mettre en œuvre les moyens nécessaires pour assurer cette optimisation au niveau communautaire.
Assicurare che l'instaurazione di sistemi di trasmissione di dati informatizzati nella Comunità avvenga in modo ottimale, data l'importanza socioeconomica di tali sistemi, e mettere in atto i mezzi necessari per assicurare questa ottimizzazione a livello comunitario.

Cette optimisation permettra de réduire les nuisances provoquées dans certaines régions par le transport routier.
L'ottimizzazione permette inoltre di ridurre i danni ambientali provocati in alcune regioni dal trasporto su strada.

Et dans les modèles élaborés, pour résoudre cette optimisation, les besoins de la simplification conduisent souvent à prendre comme critères humains quelques critères abusivement simples, définissant tout au plus un squelette d'homme.
E nei modelli elaborati per raggiungere tale ottimazione le esigenze della semplificazione inducono spesso a considerare quali criteri umani taluni criteri illusoriamente semplici che definiscono al massimo uno scheletro d'uomo.

Cette optimisation permet d'obtenir un état de contrainte de membrane favorable pour le comportement structurel.
Grazie a questa ottimizzazione, viene raggiunto uno stato di stress della membrana favorevole al comportamento strutturale.

Le cas échéant, cette optimisation des coûts tient compte de l'énergie solaire ou d'autres systèmes de génération électrique sur place.
Dove applicabile, quest'ottimizzazione dei prezzi fa affidamento sull'energia solare o altre fonti di energia in loco.

Cette optimisation des processus internes des organismes se base sur une autre partie du projet: le service d'enregistrement commercial en ligne.
Questa ottimizzazione amministrativa interna costituisce l'elemento fondamentale di un'altra parte del progetto, il servizio online per il registro delle attività commerciali.

Malheureusement, si cette optimisation a été effectuée sur le fichier défectueux, l'en-tête ne peut pas simplement être remplacé par un autre car il a été personnalisé pour le flux de données.
Sfortunatamente, se questa ottimizzazione è stata eseguita sul file difettoso, l'intestazione non può essere semplicemente sostituita da un'altra perché è stata personalizzata per il flusso di dati.

Cette optimisation minimise la charge de travail, améliore les performances globales et répond aux besoins des utilisateurs de PC de bureau et des joueurs.
Questa ottimizzazione riduce al minimo il carico di lavoro meccanico, migliorando le prestazioni complessive così da soddisfare le esigenze delle desktop workstation e dei gamer.

Toutefois, il ne faut pas oublier que cette optimisation ne fait qu'augmenter, à moyen terme, le coût marginal des mesures qui devront être adoptées à moins que d'importantes avancées technologiques ne permettent de réduire ces coûts croissants.
Non va tuttavia trascurato il fatto che tale ottimizzazione a medio termine non fa altro che accrescere, a lungo termine, il costo marginale delle misure da adottare, a meno che tali costi crescenti non si riducano grazie a sensibili progressi tecnologici.

Cette optimisation de la manipulation de voiture, cependant, est souvent en contradiction avec les fonctions de la Mercedes Benz chocs et amortisseurs de suspension de la voiture.
Questa ottimizzazione della macchina di movimentazione, tuttavia, è spesso in contrasto con le funzioni del Mercedes Benz urti e rinforzi in auto sospensione.

Téléchargez cette optimisation et l'application de sécurité qui est intuitivement conçu pour protéger votre style de vie mobile en un seul robinet.
Scarica questa applicazione ottimizzazione e la sicurezza che è intuitivo progettato per proteggere il vostro stile di vita mobile in un solo tocco.

Grâce à cette optimisation, il n'a pas été nécessaire d'installer d'autres compresseurs pour fournir de l'air aux plus de 500 générateurs de neige présents dans le domaine.
Grazie a questo ammodernamento, non è stato necessario installare ulteriori compressori per fornire d'aria gli oltre 500 generatori di neve presenti nel comprensorio.

Cette optimisation est plus visible lorsque vous faites des évaluations successives avec n'importe quel plateau(effet peu visible lors de la première évaluation);
Questa ottimizzazione è più visibile quando facciamo le valutazioni durante le successive sedute per qualsiasi screen(l'effetto non è molto visibile durante la prima valutazione);

En outre, cette optimisation signifie également que la batterie de votre ordinateur portable durera plus longtemps car il n'utilise pas les ressources pour les fonctions inutiles.
Inoltre, questa ottimizzazione significa anche che la batteria del portatile durerà più a lungo, in quanto non utilizza le risorse per le funzioni non necessarie.

Pour parvenir à cette optimisation à l'échelle européenne, il faudra, en dernière analyse, considérer l'ensemble de la production européenne d'électricité comme un système intégré unique.
Realizzare tale ottimizzazione su scala europea significherà in ultima analisi considerare l'intero sistema europeo di produzione energetica come un unico sistema integrato.

Malgré cette optimisation, les eaux résiduaires de la cokerie étudiée ne répondaient toujours pas aux limites de rejet imposées du point de vue matières en suspension 80 à 125 mg/1 mesurés pour une limite de 60 mg/1.
Nonostante tale resa ottimale, le acque reflue di cokeria esaminate continuavano a risultare non conformi ai valori limite di scarico imposti per i materiali in sospensione da 80 a 125 mg/1 misurati in presenza di un valore limite di 60 mg/1.

Pour parvenir à cette optimisation à l'échelle européenne, il faudra, en dernière analyse, considérer l'ensemble de la production européenne d'électricité comme un système intégré unique connecté au moyen d'un"Réseau européen unique" et mettre en place des structures qui permettent d'organiser et de gérer ce réseau en conséquence.
Realizzare tale ottimizzazione su scala europea significherà in ultima analisi considerare l'intero sistema europeo di produzione energetica come un unico sistema integrato, interconnesso attraverso una"rete unica europea", e predisporre di conseguenza gli strumenti atti a pianificare e gestire tale sistema.

Ces optimisations peuvent accélérer davantage.
Queste ottimizzazioni possono accelerare ulteriormente.

Ces optimisations comprennent les jeux d'instructions SSE2 et SSE3 ainsi que d'autres optimisations..
Queste ottimizzazioni includono i set di istruzioni SSE2 e SSE3 e altre ottimizzazioni..

Certaines de ces optimisations ont également un impact positif sur l'autonomie de la batterie.
Alcune di queste ottimizzazioni impattano in maniera positiva anche la durata della batteria.

Bien entendu, ces optimisations particulières devraient être compatibles avec l'optimisation globale, qui reste l'objectif prioritaire.
Naturalmente, queste ottimizzazioni particolari devono essere compatibili con l'ottimizzazione globale che resta l'obiettivo principale.

Ces optimisations facilitent l'adoption des affichages 4K UHD pour les événements de location et mise en scène.
Questi miglioramenti favoriranno veramente l'adozione futura dei display 4K UHD per emozionanti eventi e allestimenti scenografici.

Étant donné qu'une partie de ces optimisations tire parti des capacités avancées uniquement disponibles à partir de SQL Server 2008, SQL Server 2005 n'est plus utilisé pour la base de données de configuration.
Dato che una parte di queste ottimizzazioni utilizza funzionalità avanzate disponibili solo in SQL Server 2008 o versioni successive, SQL Server 2005 non è più supportato come database di configurazione.

Avec Intel dual-core de planification comprimés Trail Clover pour plus tard cette année et un 22nm Silvermont rafraîchissement tomber dans 2013, les vendeurs ARM différents devront se tourner vers ces optimisations de continuer à exercer une concurrence effective.
Con Intel compresse Clover pianificazione dual-core per Trail entro la fine dell'anno e un 22 nm Silvermont aggiornamento cadere in 2013, i fornitori vari ARM sarà bisogno di guardare al ottimizzazioni tali continuare a competere in modo efficace.

Comment utiliser "cette optimisation" dans une phrase en Français

Cette optimisation passe par une modernisation du club.

Cette optimisation s’applique essentiellement dans les réseaux sociaux.

Cette optimisation repose donc sur 3 grands piliers.

Cette optimisation est notamment soumise à deux contraintes.

Cette optimisation adapte aisément à l'exécution par l'assemblée.

J avais repris cette optimisation puis finalement retirer.

L’instrument clé de cette optimisation est la simplification.

Cette optimisation passe par deux grands aspects :

Cette optimisation n’induit donc pas de fumée noire.

Savez-vous que cette optimisation sapplique aussi pour Linkedin!

Comment utiliser "questa ottimizzazione" dans une phrase en Italien

Questa ottimizzazione consente sensibili risparmi di materiale.

Questa ottimizzazione ottimizza la gestione della memoria in Firefox.

Fondamentali per questa ottimizzazione saranno i dati.

Senza questa ottimizzazione l’esistenza stessa delle Officine è in pericolo.

Questa ottimizzazione garantisce un clima interno più confortevole.

In cosa consiste questa ottimizzazione delle immagini?

Questa ottimizzazione si verifica probabilmente durante il sonno profondo.

Questa ottimizzazione ci permetterà di ridurre il prezzo della Easybreath.

Questa ottimizzazione non vale per gli altri temi consigliati?

Questa ottimizzazione rende il gioco abbastanza sterile.