Que Veut Dire CLINKER en Italien - Traduction En Italien

• clinker

Exemples d'utilisation de Clinker en Français et leurs traductions en Italien

Clinkers de magnésite.
Clinker di magnesite.

C'est ce bon vieux Clinker.
Sono il vecchio Clinker.

Le four rotatif est utilisé pour la fabrication de clinker et il existe des méthodes sèches et humides pour fabriquer le ciment.
Il forno rotativo è utilizzato per la produzione di clinker di cemento e ci sono metodi asciutti e umidi per produrre cemento.

Grâce à leur composition adaptée, les matières de remplissage restent dans le clinker.
Grazie alla loro favorevole composizione, le cariche restano nel clinker di cemento.

Ici vous pouvez trouver différents types de briques et de texture«vieilli» et imite clinker et de la céramique, et plinfu antique.
Qui si possono trovare diversi tipi di mattoni e texture"invecchiato", e imita il clinker e ceramica, e antica plinfu.

Pour le revêtement intérieur sont principalement utilisés bois respectueux de l'environnement, les carreaux de céramique, face à clinker.
Per il rivestimento interno vengono utilizzati principalmente legname rispettoso dell'ambiente, piastrelle di ceramica, di fronte clinker.

Paysages et des intérieurs de tous les jours clinker revêtement prête l'élégance, l'attractivité et ajouter des couleurs vives.
Paesaggi di tutti i giorni e gli interni clinker rivestimento conferisce eleganza, l'attrattiva e aggiungere colori vivaci.

Ciments hydrauliques(ycnnrorisles ciments non pulvérisés dits"clinkers") même colorés.
Cementi idraulici¡compresi i oamanti non polverizzati detti"clirJcers", anche colorati.

Des coulées de lave provenant des volcans mont Price et pic Clinker au sud, ont créé un barrage qui a bloqué les eaux de l'ancienne vallée.
Colate di lava provenienti dai vulcani monte Price e picco Clinker a sud, hanno creato una diga che ha bloccato le acque dell'antica valle.

Et pour vous rendre heureux, non seulement la chaleur, mais aussi l'apparition du sous-sol de la maison, il peut être fini avec le plâtre décoratif, face et de clinker brique, la tuile ou de pierre naturelle.
E per farti felice, non solo calore, ma anche l'aspetto del seminterrato della casa, si può essere rifinito con intonaco decorativo, di fronte e clinker mattoni, piastrelle o pietra naturale.

Installations destinées à la production 3.4/3.5 de clinker(ciment)( gt; 500t/j), de chaux( gt; 50t/j), de verre( gt; 20t/j), de matières minérales( gt; 20t/j) ou de produits céramiques gt; 75t/j.
Fabbricazione di gesso, asfalto, calcestruzzo, cemento, fibre ci vetro mattoni, piastrelle o prodotti ceramici Industria dei prodotti minerali che comporta processi di combustione.

Des quatre fours Gill réalisé entre 1951 et 1960 n'est pas resté aucune trace, aussi grâce au travail résultant des destinations changeantes du fonds, qui est utilisé aujourd'hui comme une carrière d'extraction de clinker pour fins de construction.
Dei quattro forni Gill realizzati tra il 1951 ed il 1960 non è rimasta alcuna traccia, anche a seguito dei lavori conseguenti alle mutate destinazioni del fondo, utilizzato oggi come cava per l'estrazione di rosticcio per fini edili.

Enfin, une usine de clinker au Togo(14 millions), déjà mentionnée pour un prêt au titre de la Convention de Yaoundé II et qui a, en outre, fait l'objet de concours en capitaux à risques.
Infine una fabbrica di clinker nel Togo(14 milioni), già ricordata per un mutuo nel quadro della seconda Convenzione di Yaoundé, per la cui costruzione la BEI è intervenuta anche con un'operazione di capitale di rischio.

Cette coulée de lave ne doit pas être confondue avec celle de Rubble Creek émise depuis le pic Clinker au nord-ouest du mont Garibaldi et qui a formé le lac Garibaldi en se comportant comme un barrage naturel.
Questa colata di lava non deve essere confusa con quella di Rubble Creek emessa dal picco Clinker a nord-ovest del monte Garibaldi e che ha formato il lago Garibaldi comportandosi come una diga naturale.

Les silos de clinker sont généralement nettoyés à l'aide de dispositifs mécaniques. Nous pouvons abaisser le niveau de matériau à l'aide de notre système afin de permettre l'accès sécurisé de moyens et/ou de personnes à l'intérieur du silo.
I silos di clinker vengono normalmente puliti con mezzi meccanici; noi possiamo abbassare il livello del materiale con l'utilizzo del nostro sistema al fine di permettere l'accesso in sicurezza di mezzi e/o personale all'interno del silo.

BAR_ Ciments de hauts fourneaux Les ciments de hauts fourneaux sont composés d'au moins 20% en poids de clinker de ciment Portland et de 36 à 80% en poids de laitier granulé de hauts fourneaux, ainsi que, au plus, de 5% en poids d'autres constituants du ciment. _BAR.
BAR_ Cementi di altiforni I cementi di altiforni sono composti da non meno di 20 %, in peso, di clinker di cemento Portland e da 36 % a 80 %, in peso, di scorie granulate, nonchè da non oltre 5 %, in peso, di altri componenti del cemento. _BAR.

AVE accompagne le circuit de co-traitement des déchets dans toutes ses étapes, dès l'identification des déchets qui peuvent être utilisés comme combustible de substitution ou comme matières premières secondaires dans la fabrication de clinker jusqu'à l'étude de sa viabilité et au contrôle de qualité.
AVE segue il circuito per la co-trasformazione dei rifiuti in tutte le fasi, dall'individuazione dei rifiuti che possono essere impiegati come combustibile alternativo o materia prima secondaria nella produzione di clinker, ai controlli di qualità e studi di fattibilità.

Le ciment pouzzolanique est composé d'au moins 60% en poids de clinker de ciment Portland et au plus de 40% en poids de pouzzolane naturelle ou de cendres volantes, ainsi que, au plus, de 5% en poids d'autres constituants du ciment.
I cementi pozzolanici sono costituiti da non meno di 60 %, in peso, di clinker di cemento Portland e da non oltre 40 % in peso, di pozzolana naturale o di ceneri volanti, nonchè da non oltre 5 %, in peso, di altri componenti del cemento.

En raison de la forte augmentation du prix de l'énergie en Europe(due notamment au système commercial de l'UE concernant les émissions de CO2) et de la limitation directe des émissions de CO2 appliquée à l'industrie, certains producteurs européens de ciment ont externalisé la production de clinker en Chine.
A causa del forte rincaro dell'energia in Europa(dovuto in parte al sistema comunitario di scambio di emissioni di CO2) e della limitazione diretta delle emissioni di CO2 applicabile all'industria, alcuni produttori europei di cemento hanno esternalizzato la produzione di clinker, trasferendola in Cina.

Le Ghana pourra quant à lui compenser une partie de ses achats de clinker par des fournitures d'électricité à l'usine de Tabligbo à partir des centrales hydro-électriques installées sur la Volta et en voie d'extension avec l'aide d'institutions financières internationales, dont la BEI.
Quanto al Ghana, esso potrà compensare una parte dei suoi acquisti di clinker con forniture di energia elettrica alla fabbrica di Tabligbo a partire dalle centrali idroelet­triche costruite sul Volta e in via di ampliamento con l'aiuto di istituti finanziari internazionali, tra cui la BEI.

Plus précisément, les carreaux de revêtement de four de granit non seulement ne sont pas inférieures aux types traditionnels de tuiles dans les caractéristiques thermiques, mais en raison de différents modèles, peuvent réussir à simuler la majolique, terre cuite, clinker, granit, marbre et autres matériaux naturels.
In particolare, le piastrelle di rivestimento del forno di granito, non solo non inferiori a tipi tradizionali di piastrelle nelle caratteristiche termiche, ma a causa di vari disegni, in grado di simulare con successo la maiolica, terracotta, clinker, granito, marmo e altri materiali naturali.

Les deux prêts sur les ressources propres de la Banque ont contribué au finance­ment d'une usine de clinker au Togo(5,9 millions), dont il sera question plus loin, et de l'extension des capacités de production de nickel de la Société Métallurgique Le Nickel en Nouvelle-Calédonie 5 millions.
Due mutui su risorse proprie della Banca hanno contribuito al finanziamento di una fabbrica di clinker nel Togo(5,9 milioni), di cui si parlerà in seguito, e dell'ampliamento degli impianti per la produzione di nichelio della Société Mé­tallurgique Le Nickel nella Muova Caledonia 5 milioni.

Terminal Vracs Gênes, la société qui gère l'aire de vracs secs dans le port de Gênes, a mis en fonction une nouvelle tramoggia depolverata pour les movimentazione des marchandises polverulenti, comme clinker, ferroleghe et perlite, des bateaux mouillés en quai sur des véhicules et/ou des chariots ferroviaires.
Terminal Rinfuse Genova, la società che gestisce l'area delle rinfuse secche nel porto di Genova, ha messo in funzione una nuova tramoggia depolverata per la movimentazione delle merci polverulenti, come clinker, ferroleghe e perlite, dalle navi ormeggiate in banchina su automezzi e/o carri ferroviari.

Installations destinées à la production de clinker(ciment) dans des fours rotatifs avec une capacité de production supérieure à 500 tonnes par jour, ou de chaux dans des fours rotatifs avec une capacité de production supérieure à 50 tonnes par jour, ou dans d'autres types de fours avec une capacité de production supérieure à 50 tonnes par jour;
Impianti per la produzione di clinker(cemento) in forni rotativi con capacità di produzione superiore a 500 tonnellate al giorno o di calce viva in forni rotativi con capacità di produzione superiore a 50 tonnellate al giorno o in altri forni con capacità di produzione superiore a 50 tonnellate al giorno;

Après des études métallurgiques peuvent être trouvés que, l'électrode de molybdène après un travail à long terme, à la fois dans la farine crue ou clinker ne sont pas de corrosion intergranulaire, ont seulement la corrosion de surface de contact, donc en cours de fonctionnement l'électrode ne se décolle pas.
Dopo gli studi metallurgici possono essere trovati che, l'elettrodo di molibdeno dopo il lavoro a lungo termine, sia in farina cruda o clinker non sono corrosione intergranulare, avere un solo contatto di superficie dalla corrosione, così durante il funzionamento l'elettrodo non staccherÃ.

Installations destinées à la Pproduction de clinker(ciment) dans des fours rotatifs avec une capacité de production supérieure à 500 tonnes par jour, ou de chaux dans des fours rotatifs avec une capacité de production supérieure à 50 tonnes par jour, ou dans d'autres types de fours avec une capacité de production supérieure à 50 tonnes par jour.
Impianti destinati alla pProduzione di clinker(cemento) in forni rotativi la cui capacità di produzione supera 500 tonnellate al giorno oppure di calce viva in forni rotativi la cui capacità di produzione supera 50 tonnellate al giorno, o in altri tipi di forni aventi una capacità di produzione di oltre 50 tonnellate al giorno.

Parmi les sources d'émissions indirectes, qui comptent pour à peu près 10% des rejets de l'industrie cimentière, on trouve les moyens de transport, la production de l'énergie électrique utilisée dans les cimenteries, en particulier pour broyer le clinker, ainsi que l'extraction des combustibles fossiles et des matières premières minérales4.
Le fonti principali di emissioni indirette(circa il 10% delle emissioni dei cementifici) sono il trasporto, la produzione di energia elettrica utilizzata nel cementificio, in particolare per la macinatura del clinker, e l'estrazione dei combustibili primari e delle materie prime minerali4.

Installations destinées à la production de ciment clinker dans des fours rotatifs avec une capacité de production supérieure à 500 tonnes par jour, ou de chaux, y compris la calcination de dolomite et de magnésite dans des fours rotatifs avec une capacité de production supérieure à 50 tonnes par jour, ou dans d'autres types de fours avec une capacité de production supérieure à 50 tonnes par jour»;
Impianti destinati alla produzione di clinker(cemento) in forni rotativi la cui capacità di produzione supera 500 tonnellate al giorno, oppure di calce viva, compresa la calcinazione di dolomite e magnesite, in forni rotativi la cui capacità di produzione supera 50 tonnellate al giorno, o in altri tipi di forni aventi una capacità di produzione di oltre 50 tonnellate al giorno”;

A partir du 2008 est entrée en vigueur le règlement douanier qui voit les tarifs de certains produits importants(58 catégories de produits) diminuer considérablement comme le clinker(ciment) de 30 à 5%, et pour autres produits, en particulier pour les constructions ou les installations industrielles de 40 à 20%.
D al 2008 e' entrato in vigore il nuovo regolamento doganale che vede le aliquote di alcuni importanti prodotti di base(58 categorie merceologiche) diminuire notevolmente, come il clinker(cemento) passate dal 30 al 5%, e per altri prodotti, soprattutto per le costruzioni o per impianti industriali, passate dal 40 al 20%.

COMME ADHÉSIF Pâte adhésive vitrifiée et polyvalente 100% agrégats de recyclage avec perles en verre, de haute résistance chimique-mécanique, imperméable et antitaches avec des propriétés bactériostatiques fungistatiques, exempt de substances biocides pour la mise en place de mosaïque vitreuse, clinker, grès porcelainique type Pavicolor Eco à raison de 2-4 kg/m2.
Pasta adesiva vetrificata e polivalente 100% aggregati di riciclaggio con perle di vetro, d'alta resistenza chimicomeccanica, impermeabile e anti macchie con proprietà batteriostatiche fungistatica, senza sostanze biocide per la collocazione di mosaici vetro, clinker, gres porcellanato tipo Pavicolor Eco con una proporzione di 2-4 kg/m2.

Comment utiliser "clinker" dans une phrase en Français

clinker broyage broyeur &#charbon pour la poudre dede

clinker écran de concassage plantes de concasseur mobile.

est en clinker (ciment artificiel), verre et métal.

rapport sur le projet de clinker unit&#; de.

Construction d'une ligne de clinker près d'Ankara. 127.

broyage de clinker l’expansion concassage et criblage mobile.

Le clinker estleur consommation d&#;énergie d&#;origine fossile (charbon,.

marteau bim&#;tallique pour les broyeurs de clinker ...

Usine Ciments Kercim, broyage de clinker pour .

clinker principe broyage projet de lunite - socialbizeu.

Comment utiliser "clinker" dans une phrase en Italien

Non contiene composti del clinker né cemento.

Vengono condotte analisi mineralogiche su clinker e calcestruzzo.

Grazie a questo clinker i mattoni sono durevoli.

Gatteggiano discoperte citini, clinker riguastatomi gialliccia grufolarci.

Wooden ceilings, flooring rugged clinker like cooked.

Fornitura e posa nuovi listelli in clinker smaltato.

Clinker inserito nella legatura della soluzione.

Clinker mm esterno facciata piastrelle mattone forno. .

Solo l'intonaco clinker può essere posato "croccante".

Pavimenti in clinker tipo parquet e doppi vetri.