Exemples d'utilisation de Comment progresser en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mais comment progresser vers cet objectif?
Come raggiungere un tale obiettivo?Je ne sais pas trop comment progresser.
Comment progresser durant ce court laps de temps?
En outre,il explique clairement et de façon séquentielle comment progresser le long des cinq chemins:.
Inoltre, spiega in modo chiaro e sequenziale come avanzare lungo i cinque sentieri:.Comment progresser dans l'humilité en commençant par la prière?
Come progredire nell'umiltà per la via della preghiera?La Communication intitulée« Agir au niveau local pour l'emploi- Donner une dimension locale à la stratégieeuropéenne pour l'emploi»10 indique comment progresser dans ces domaines.
La comunicazione Agire a livello locale in materia di occupazione- Dare una dimensione locale alla strategia europea perl'occupazione 10 indica come sia possibile fare passi avanti in questo campo.Comment progresser à travers les blogueurs, mikloblogerov et nanoblogerov.
Come avanzare attraverso i blogger, mikloblogerov e nanoblogerov.Mais aussi nous n'étudions qu'une petite partie de ce qui fait de nous des êtres humains intéressants et donc, j'aimerais inviter que ça intéresse à nous demander le logiciel oumême des indications sur comment progresser à partir de là.
Ma stiamo solo studiando una piccola parte di ciò che ci rende interessanti Comment progresser au mieux dans le domaine de l'intégration des personnes handicapées?
Come si può progredire adeguatamente in materia di integrazione dei soggetti portatori di handicap?Et c'est notre propre décision interne, messieurs Newens et Bontempi, qu'avant le mois de juin,nous devrons décider comment progresser dans notre dialogue avec les autorités cubaines, indépendamment de ce que sera la solution interne que donnent les États-Unis au sujet de la loi Helms-Burton.
E spetterà a noi, onorevole Newens ed onorevole Bontempi, stabilire con una nostra propria decisione,prima del mese di giugno, come progredire nelle negoziazioni con le autorità cubane, a prescindere da quale soluzione gli Stati Uniti daranno alla questione della legge Helms-Burton.Comment progresser au mieux dans le domaine de l'intégration des personnes handicapées?
L'intégration des personnes handicapées comment progresser dans le domaine de l'intégration, rôle de la législation communautaire, des partenaires sociaux, des ONG.
L'integrazione dei portatori di handicap come avanzare nell'integrazione, il ruolo della legislazione comunitaria, dei partner sociali, delle ONG.Deuxièmement, le Conseil européendoit également indiquer comment progresser à partir de maintenant, car les questions que nous avons soulevées dans la déclaration de Laeken restent sans réponse à l'heure actuelle.
In secondo luogo il Consiglio europeo deveanche fornire un'indicazione sul modo in cui dobbiamo procedere d'ora in poi, in quanto gli interrogativi sollevati nella dichiarazione di Laeken restano tuttora senza risposta.Comment progresser sur la voie de l'autosuffisance énergétique en exploitant au maximum le potentiel d'économie d'énergie?
Come progredire verso l'obiettivo dell'autosufficienza energetica sfruttando al massimo il potenziale di economia di energia?La section estime, enfin, qu'un rapport d'information est nécessaire pour fournir la base d'uneréponse à la question de savoir comment progresser vers une application intégrale de l'accord d'association conclu avec la Turquie en 1964 et, en ce qui concerne tout spécialement le rôle du CES, comment appliquer les dispositions de l'article 27 de l'accord, qui préconise la création d'un forum de dialogue social destiné à contrebalancer le dialogue politique appelé de ses voeux par le rapport du Conseil mentionné plus haut.
La Sezione ritiene, infine che la relazione informativa dovrà fornire una base per larisposta da dare alla domanda sul come avanzare verso la piena applicazione dell'Accordo di Associazione della Turchia del 1964 e, per quanto riguarda specificamente il ruolo del CES, Comment progressent vos études?
Comment progresse votre travail?
Comment progresse votre travail?
Come procede il suo lavoro?Comment progresse l'enquête sur Isabel?
Come procede il caso di Isabel?Comment progresse le"projet pardon"?
Come procede il"progetto del perdono"?Comment progresse la herse?
Come procede col cancello?Dr Mckay… Comment progresse votre travail?
Dottor McKay... come procede il suo lavoro?Puis-je savoir comment progressent vos recherches?
Posso chiederti come procedono le indagini?Directeur, comment progresse l'enquête?
Les rapports sur les activités de« CorUnum» montrent clairement comment progresse et mûrit l'esprit de coordination qui a motivé la fondation de cette institution et qui en demeure la raison d'être.
I rapporti sulle attività di“CorUnum” mostrano chiaramente come avanza e matura lo spirito di coordinazione che ha motivato la fondazione di questa istituzione e che rimane la sua ragione d'essere.Comment progresse Rachel?
Comment progresse Alfred?
Alfred sta facendo progressi?Comment progresse Sophie Marchuk à l'institut?
Comment progresse la leucémia de ta mère?
Come va con la cemia di tua madre?
