Exemples d'utilisation de Commutable en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Commutable avec interrupteur m/s 50.
Disattivabile con interruttore a chiave m/s 50.Sortie caméra commutable manuelle.
Uscita della fotocamera interscambiabile manuale.Commutable avec interrupteur à clé m/s 50.
Disattivabile con interruttore a chiave m/s 50.Prises de force En option:prise de force indépendante commutable sous charge.
Prese di forza Optional:Presa di forza indipendente, innestabile sotto carico.Limiteur commutable afin d'éviter tout écrêtage.
Smart IP 1.3 MP appareil photo camérabullet avec éclairage IR commutable intégré.
Commutable avec surveillance de bride supplémentaire jusqu'à m/s 63.
Disattivabile con controllo flangia aggiuntivo fino a m/s 63.Changement automatique de couleurs avec transitions souples oudures, commutable, avec vitesse réglable.
Cambio colori automatico con dissolvenze morbide obrusche, commutabili, con velocità regolabile.La lumière verte commutable permet une meilleure représentation des tissus.
Puissance de levage 1200 kg pour G4 X- H5 X,vérins à double action, commutable en simple action.
Capacità di sollevamento fino a 1200 kg per G4 X- H5 X,cilindro a doppio effetto, commutabili su semplice effetto.Roue libre commutable pour éviter tout nouveau braquage involontaire des pédales.
Les drivers pour Gimbalsont disponibles en version commutable, à gradation par phase ou DALI.
La componentistica di Gimbalè disponibile nelle versioni commutabili, dimmerabili sulla fase o dimmerabili tramite DALI.La sortie Logic Pulser est commutable entre 0,5 et 400 Hz, ce qui le rend utilisable avec une sonde logique ou un oscilloscope.
L'uscita dell'impulsatore logico è commutabile tra 0,5 e 400 Hz, rendendolo adatto per l'uso con una sonda logica o con un oscilloscopio.Convient en particulier pour l‘utilisation dans des salles declasse avec un éclairage de tableau commutable séparément.
Soprattutto per l impiego in aulescolastiche con illuminazione della lavagna attivabile separatamente.Filtres passe-haut et passe-bas intégrés(commutable alternativement, avec fréquence de coupure variable).
Filtri passa-alto e passa-basso integrati(inseribili in alternativa, con frequenza di taglio variabile).Puissance de levage 1500 kg pour G6 X- H8 X, H7 SX,vérins à double effet, commutable en simple effet.
Capacità di sollevamento fino a 1.500 kg per G6 X- H8 X, H7 SX,cilindro a doppio effetto, commutabili su semplice effetto.Filtres passe-haut et passe-bas intégrés(commutable alternativement, avec fréquence de coupure variable).
Filtri passa-alto e bassa-passo integrati(inseribili in alternativa, con frequenza di taglio variabile).Pour 99$, ce modèle a moulé sous pression plateau en aluminium etrésonance avec contre INTÉGRÉE phono commutable pré-Amplificateur avec sortie RCA.
Per $ 99, questo modello ha piatto in alluminio pressofuso eanti risonanza con fono incorporato commutabile pre-amplifier con uscita RCA.Le générateur dispose d'une sortie commutable de sorte qu'un seul générateur soit suffisant pour les deux postes de chauffage.
Il generatore dispone di un'uscita commutabile, in modo che per le due stazioni di riscaldamento sia necessario un solo generatore.Le caméscope est équipé de deux canaux d'entrée audio XLR(avec alimentationfantôme 48 V commutable, MIC et LINE) et d'un contrôle manuel du volume audio.
Due canali di ingresso audio XLR(con alimentatorephantom a 48 V attivabile, MIC e LINE)e regolazione manuale del volume.In-1-out hotend commutable, fonctionne comme une palette de couleurs, offrant une nouvelle façon d'imprimer des articles en deux couleurs différentes ou dégradé de couleurs.
In-1-out hotend commutabile, funziona come una tavolozza di colori, fornendo un nuovo modo per stampare elementi in due diversi colori o colori sfumati.Filtres passe-haut et passe-bas intégrés par paires de canaux 1/2 et3/4(commutable alternativement, avec fréquence de coupure variable).
Filtri passa-alto e bassa-passo integrati per ogni coppia di canali 1/2 e3/4(inseribili in alternativa, con frequenza di taglio variabile).La souris symétrique 3 boutons qui complète l'ensemble offre un capteur infrarouge de précision etune résolution commutable(1000/2000dpi).
Il mouse a 3 tasti wireless appartente a questa combinazione di mouse e tastiera funziona con un preciso sensore a infrarossi edè munito di una risoluzione commutabile(1000/2000 dpi).Par exemple, vous pouvez brancher l'antenne HF,le préamplificateur commutable et l'interrupteur d'antenne télécommandé avec un seul câble.
Ad esempio, Ã ̈ possibile collegare l'antenna RF,il preamplificatore commutabile e i commutatore di antenna telecomandato con un solo cavo.Introduction du double-foyer dans la lithotritie: le MODULITH® SLX-F2 est lepremier lithotriteur avec foyer commutable(foyer précis ou foyer étendu).
Nella litotripsia viene introdotto il fuoco duale: il MODULITH® SLX-F2 è il primolitotritore con dimensioni del fuoco commutabili(preciso o esteso).Comme les temps continue,ces thèmes dynamiques devraient être commutable par les utilisateurs de personnaliser leur look and feel du site, ainsi que des fonctionnalités différentes.
Come volte va avanti,questi temi dinamici dovrebbero essere commutabile dagli utenti di personalizzare il loro aspetto grafico del sito, così come funzionalità differente.Fonctions d'autotest polyvalentes, y compris le relais de détection d'erreur etla résistance de borne 4,7 kΩ commutable pour la surveillance de l'intégrité des câbles.
Funzioni versatili di autodiagnostica, tra cui relè di rilevazione dei guasti eresistenza terminale commutabile da 4,7 kΩ per il monitoraggio dell'integrità dei cavi.Comme luminaire seul pour montage apparent ou suspendu,à éclairage direct, commutable ou gradable, couleur du luminaire blanc ou argent.
Utilizzabile come lampada singola per montaggio a sospensione o a superficie,a diffusione diretta, azionabile tramite interruttore o dimmerabile, colori della lampada in bianco o grigio.Comme chemin lumineux pour montage apparent ou suspendu,à éclairage direct, commutable ou à gradation, couleur du luminaire blanc ou argent.
Utilizzabile come lampada singola per montaggio a sospensione o a superficie,a diffusione diretta, azionabile tramite interruttore o dimmerabile, colori della lampada in bianco o grigio.Des indicateurs distincts pour les déséquilibres positifs etnégatifs avec alarme sonore commutable Fournit des informations claires concernant l'état des ventilateurs(condition d'équilibre).
Indicatori separati di squilibrio positivo enegativo con allarme acustico commutabile Offre una chiara indicazione delle condizioni della soffiante(condizone di equilibrio).
