Exemples d'utilisation de Corporal en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bien sûr. Corporal.
Lance Corporal Gower, sergent.
Tout est en ordre, corporal.
Questi sembrano essere in ordine, caporale.Corporal, attention à votre flanc gauche!
Caporale, attento al fianco sinistro!Une femme ne peut toucher le corporal.
Lance Corporal Dunn a également composé un numéro intéressant.
Une femme ne peut toucher le corporal.
Un a donna non può toccare il corporale.Le poids corporal d'un mâle adulte, vigoureux dépasse souvent 230 - 250 kg.
Il peso corporale di un maschio adulto, vigoroso supera, frequentemente, 230-250 kilogrami.Mais ça n'a pas été fait par la lance corporal.
Le poids corporal d'un ours adulte, vigoureux dépasse fréquemment 300 - 350 kg, en pouvant mÃame atteindre 450 kg.
Il peso corporale di un orso adulto, vigoroso supera 300-350 kilogrami, potendo essere anche di 450 kilogrami.Ka, on lui montre l'hostie qu'on adéposée sur un corporal.
Ka, gli viene mostrata l'ostia che èstata deposta sopra un corporale.Chez le père Nikolay était le corporal, et il faisait en chuchotant la liturgie à 6-ème, "ecclésiastique", la compagnie.
Il padre Nikolay ebbe l'antimension, e a una bassa voce fece la liturgia nel 6o,"il sacerdotale", la società.Du sang, jailli de l'hostie consacrée,mouilla le corporal et les linges liturgiques.
D'un tratto del sangue, sgorgato dall'ostia consacrata,bagnò il corporale e i lini liturgici.En dehors d'un lieu sacré, peut être utilisée une tableconvenable, en gardant toujours la nappe et le corporal.
Fuori Le premier tour débuta lorsqueAdrian Adonis battit Corporal Kirchner avec une suplex.
Nel primo turno del torneo Adrian Adonis(con Jimmy Hart)sconfisse Corporal Kirchner con una DDT.Le poids corporal d'un adulte est d'environ 50 kg, mais on en a aussi extrait des exemplaires ayant un poids de plus de 70 kg.
Il peso corporale di un adulto ë di circa 50 kilogrami, ma sono stati fucilati anche degli esemplari di 70 kilogrami.De 1357 à 1364 il a travaillé à la Chapelle du Corporal de la Cathédrale d'Orvieto en collaboration de Ugolino di Prete Ilario.
Dal 1357 al 1364 lavorò alla cappella del Corporale nel duomo di Orvieto come aiutante di Ugolino di Prete Ilario.Ce miracle fut à l'origine de la fête du Corpus Domini et de la construction du Dôme d'Orvieto,où le corporal fut transféré.
Il miracolo diede origine alla festa del Corpus Domini e alla costruzione del Duomo di Orvieto,ove il corporale era stato trasferito.Le père Nikolay avait un corporal, et il faisait en chuchotant par la suite la liturgie dans la sixième compagnie ("ecclésiastique").
Il padre Nikolay ebbe l'antimension, e a una bassa voce fece in seguito la liturgia nella sesta società("sacerdotale").La moyenne des trophées de daim en Roumanie est d'environ 2,75 kg,et le poids corporal du mâle est de 100 - 120 kg.
In Romania, la media dei trofei di daino ë di approssimativamente 2,75 kilogrami eil peso corporale di un maschi adulto ë di 100-120 kilogrami.L'île de Nikolay avaient un corporal du temple hospitalier et l'iconostase complète de toile, et ils des îles ont commencé secrètement à servir d'Alexandre dans le temple improvisé avec quelques déportés par les croyants.
Il lago di Nikolay ebbe l'antimension del tempio ospedaliero e la tela di lino completa iconostasis, e con il lago Alexander cominciarono a servire segretamente nel tempio improvvisato insieme con parecchi credenti esiliati.Pour plus de détails, voir Fiche technique etDistribution What Next, Corporal Hargrove? est un film américain réalisé par Richard Thorpe, sorti en 1945.
Al caporale piacciono le bionde(What Next, Corporal Hargrove?) è un film del 1945 diretto da Richard Thorpe.Arborées comme des symboles du savoir scientifique, elles étaient utilisées comme instruments de mesure du temps astralet du temps corporal.
Ostentate come simbolo di sapere scientifico, erano usate come strumenti di misura del tempo astrale edel tempo corporale.D'abord on prépare l'autel, ou table du Seigneur, qui est le centre de toute la liturgie eucharistique,en y plaçant le corporal, le purificatoire, le missel et le calice, à moins que celui-ci ne soit préparé à la crédence.
Prima di tutto si prepara l'altare, o mensa del Signore, che è il centro di tutta la Liturgia eucaristica,ponendovi sopra il corporale, il purificatoio, il Messale e il calice, se non viene preparato alla credenza.Plus tard ils ont conçu des combustibles solides réservé à l'usage militaire et une plus grande fusée àcarburant liquide "Corporal " "le Caporal".
In seguito, essi idearono il razzo"Private"(il"Soldato"), a propellente solido, per uso militare, e un razzo più grande, a propellente liquido,il"Corporal"(il"Caporale").Dans la basilique dédiée à Saint Georges et à Sainte Christine, au cours d'une messe célébrée par un prêtre venu de Bohême, Pierre de Prague, au moment del'élévation quelques gouttes de sang tombèrent de l'hostie sur le corporal de lin et sur les marbres de l'autel, lesquels sont encore aujourd'hui conservés dans la Chapelle du Miracle de l'église Sainte-Christine érigée au XI ème siècle.
Nella Basilica dedicata ai Santi Giorgio e Cristina, nel corso di una messa celebrata dal sacerdote boemo Pietro da Praga, al momento dell'elevazione,alcune gocce di sangue caddero dall'ostia sul corporale di lino e sui marmi dell'altare, che sono tutt'oggi custoditi nella cappella del Miracolo della Chiesa di Santa Cristina, eretta nel sec. XI.L'aspirant spirituel est servi de la triple disciplina: la ética, la de concentración y la del cultivo de la Sabiduría, ainsi que la triple autovigilancia: la mental,la verbal y la corporal.
L'aspirante spirituale è servita dalla triple disciplina: la ética, la de concentración y la del cultivo de la Sabiduría, così come la triple autovigilancia: la mental,la verbal y la corporal.Pour la messe basse, notez avant tout: texte différent des prières au bas de l'autel; conservation des séquences (disparues au romain après le Concile de Trente);utilisation d'un corporal à quinze parties; offertoire différent (hostie et calice en même temps); bras du prêtre en croix pendant l'Unde et memores, en croix sur la poitrine pendant le Supplices te rogamus; transport du missel fermé (ouvert au romain) par le servant. ».
Per la Messa bassa, notate innanzitutto: testo differente delle preghiere ai piedi dell'altare; conservazione delle sequenze(scomparse nel rito romano dopo il Concilio di Trento);utilizzo di un corporale a quindici parti; offertorio differente(ostia e calice in contemporanea); il celebrante incrocia le braccia durante l'Unde et memores, e incrocia le braccia sul petto durante il Supplices te rogamus; il trasporto del messale chiuso da parte del ministro(è aperto nel rito romano).».Vues 4 Ajoutée 4 année il ya 05:13 Obèse serf de géant nimue allenen moche donjon punishment et corporal discipline de brits plumpy en douleur.
Aggiunto 4 anno fa 05:13 Obeso serf di gigante nimue allen in bruttoprigione sotterranea punishment e corporal discipline di brits plumpy in dolore.Monseigneur Guido est évêque de la ville d'Orvieto à partir de 1302 et il faitagrandir le duomo pour conserver le corporal taché du sang du miracle de Bolsena (it) 1263.
Monsignor Guido fu vescovo di Orvieto fin dal 1302 e proprio lui feceampliare il duomo per conservarvi il corporale macchiato dal sangue del“Miracolo di Bolsena” 1263.
