Que Veut Dire COURSE APRÈS COURSE en Italien - Traduction En Italien

gara dopo gara
course après course
corsa dopo corsa
course après course

Exemples d'utilisation de Course après course en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Course après course.
Corsa dopo corsa.
Ses temps sont intéressants etil va grandir course après course.
Gira su tempi interessanti crescendo gara dopo gara.
Course après course, Energy Corse confirme son appartenance au cercle réduit des grandes équipes internationales.
Gara dopo gara, Energy Corse conferma di appartenere alla cerchia ristretta delle più grandi squadre internazionali.
Sergio Perez 7+- Il a très bien géré sa voiture etil a amélioré ses performances course après course.
Sergio Perez 7+ Ha utilizzato al meglio lasua vettura migliorando gara dopo gara.
Semaine après semaine, course après course, le team Energy Corse poursuit inlassablement sa quête incessante de victoires.
Settimana dopo settimana, gara dopo gara, il team Energy Corse prosegue instancabilmente nella sua incetta di vittorie.
Le tout jeune pilote Jamaïcain n'en finit plusd'augmenter son niveau de performance course après course, avec le soutien précieux de l'équipe Energy Corse.
Il giovane pilota giamaicano continua ad aumentare ilsuo livello di prestazioni gara dopo gara, con il supporto inestimabile del team di Energy Corse.
Semaine après semaine, course après course, Energy continue de tout mettre en oeuvre pour hisser ses pilotes aux avant-postes dans toutes les catégories.
Settimana dopo settimana, corsa dopo corsa, Energy continua a fare di tutto per piazzare in suoi piloti nei primi posti in tutte le categorie.
Taylor Barnard gardait son sang-froid en OK-Junior et assurait sa victoire au championnat avec une 4e place finale, juste devant son jeune équipier Andrea KimiAntonelli dont le potentiel se confirme course après course.
Taylor Barnard ha mantenuto il sangue freddo nella OK-Junior e ha assicurato la sua vittoria in campionato con un quarto posto finale, appena davanti al suo giovane compagno di squadra Andrea KimiAntonelli il cui potenziale si conferma gara dopo gara.
Année après année, saison après saison, course après course, les marques CRG et Maxter ont fait de la victoire une habitude, une religion.
Anno dopo anno, stagione dopo stagione, corsa dopo corsa, i marchi CRG e Maxter hanno fatto della vittoria un'abitudine, una religione.
Course après course, la collaboration avec Tech 1 Racing devient plus fructueuse et le travail acharné de l'équipe et de son pilote permet d'enregistrer une progression constante.
Gara dopo gara la collaborazione con Tech 1 Racing è diventata sempre più fruttuosa e il duro lavoro del team e del suo pilota ha permesso di registrare una progressione costante.
Un pilote qui, au fil des années,a bien grandi et mûri, course après course, et cette année a fleuri dans tout son talent, sans doute accompagné d'une expérience et une technique qui a été capable d'apprendre de son ingénieur Draco.
Un pilota che negli anni ècresciuto e maturato davvero, gara dopo gara, e quest'anno è sbocciato in tutto il suo talento, sicuramente accompagnato dall'esperienza e dalla tecnica che ha saputo imparare dal suo ingegnere Draco.
Ils se sont lancés dans la course après une visite.
Sono entrati nel giro delle corse dopo una visita al circuito.
Le premier coup est souvent suivi par un autrechef de file/ séquence course après quelques centièmes de seconde.
Il primo colpo è spesso seguito daun altro capo/ sequenza di corsa, dopo pochi centesimi di secondo.
Des deux douzaine toujours réaliste dans la course après la première journée, la plupart vont passer à la trappe au second tour.
Dei due dozzina ancora realisticamente in corsa dopo il primo giorno, la maggior parte si perdono per strada al secondo turno.
Course après des expériences pour les attraper tandis Gantu est courir après vous!
Gara dopo esperimenti per catturarli mentre Gantu sta inseguendo dopo!.
Pour une récupération optimale, il est recommandé de prendre un sachetMaurten 320 immédiatement après la course après la course pour le récupérer(pas plus de 45 min-1 heure après la course)..
Per un recupero ottimale si consiglia di prendere una bustinaMaurten 320 immediatamente dopo la gara dopo la gara per riprendersi(non più di 45 min-1 ora dopo la gara)..
À la fête après la course.
La festa per la vittoria nel dopogara.
Après chaque quelques tours nécessaires pour vérifier le niveau horizontal,afin d'éviter la courbe de course après..
Dopo ogni pochi giri necessario controllare il livello orizzontale,in modo da evitare la curva dopo ictus.
Après la course.
Dopo la corsa.
Après la course.
Dopo questa corsa.
Après ma course.
Dopo la mia commissione.
Et après ta course?
Che farai dopo la tua corsa?
Rendez-vous après la course!
Ci vediamo dopo la corsa!
Au commissariat après ma course.
AI commissariato, dopo la corsa.
Après la course à pied?
Intendi dopo la corsa a piedi?
Pourquoi récupérer après une course?
Perché raffreddarsi dopo una corsa?
On le fait après chaque course.
Lo facciamo dopo ogni gara.
Cela signifie qu'il n'absorbe pas l'humidité eta le même poids avant la course qu'après la course!
Ciò significa che non assorbe l'umidità eha lo stesso peso prima della gara come dopo la gara!
En Grande-Bretagne, qualifié huitième,il abandonne dans les derniers tours de course après un accrochage avec Carlos Sainz Jr.
Nel successivo Gran Bretagna,dopo essersi qualificato ottavo, termina la gara con un ritiro, causato da una collisione con Sainz.
Bleu, qui n'est plus en course après avoir passé la ligne d'arrivée, est soumis à la règle 24.1.
Poichè Blu ha liberato la linea di arrivo,Blu non è piú in regata, ma è perciò soggetto alla regola 24.1.
Résultats: 36005, Temps: 0.0473

Comment utiliser "course après course" dans une phrase en Français

Axel devra être régulier course après course en visant le podium à chaque fois.
Cette gestion financière inédite analyse course après course l’évolution du rendement de votre sélection.
Il a cette faculté hors du commun à réaffirmer course après course son statut.
On se battra course après course avec pour objectif le titre de champion du monde.
Course après course j’ai réussi à m’améliorer pour dans les dernières courses jouer la victoire.
Elle progresse course après course et livre des batailles autant que les cadors du circuit.
R: "On se fixe des objectifs course après course en fonction de nos performances précédentes.
Il affirme course après course un très bon potentiel et continue à apprendre le métier.
Il prouve course après course qu’il a beaucoup de cran et un vrai sens du raset.

Comment utiliser "gara dopo gara, corsa dopo corsa" dans une phrase en Italien

Guardiamo gara dopo gara senza fare proclami.
Valuteremo gara dopo gara la sua crescita”.
Corsa dopo corsa potrai darti degli obiettivi a livello di classifica, dislivello o distanza.
Viene dall'estero e corsa dopo corsa prenderà buona condizione.
Vedremo gara dopo gara dove potremo arrivare.
Gara dopo gara vedremo cosa riusciremo a conquistare”.
Lavoriamo gara dopo gara e poi si vedrà”.
Le sensazioni erano buone e corsa dopo corsa sono migliorate decisamente.
E gara dopo gara dimostra di stare bene”.
Giordà cresce gara dopo gara in Coppa Europa.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien