Exemples d'utilisation de Cunningham en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
On est aussi pauvres que les Cunningham?
Siamo poveri come i Cunninghams?J'ai vu Lori Cunningham à la pharmacie. Elle m'a tout raconté!
Bienvenue à Macao, monsieur Cunningham.
Benvenuto a Macau, signor Cunnigham.Elle est traversée par la Cunningham Highway et la New England Highway.
Il picco è visibile dalla Trans-Canada Highway e dalla Highway 93.Vous n'auriez pas du aller voir Cunningham.
Non dovevi parlare con Cunningham.
En mathématiques, une chaîne de Cunningham est une certaine suite de nombres premiers.
In matematica, un primo di Wall-Sun-Sun è un particolare tipo di numero primo.Comme si on était… des Randall Cunningham.
E' come se fossimo tutti... Randall Cunninghams.La moitié de Owen connait Cunningham Propriétés, mais je peux pas dire l'avoir déjà salué en face.
La meta' J'appelle la question no 37 de M. Richard Howitt(H-0224/97)que remplace M. Cunningham.
Annuncio l'interrogazione n. 37, dell'onorevole Richard Howitt(H-0224/97),sostituito dall'onorevole Cunningham.Au dernier cours, Brittany Cunningham nous a fait une belle présentation sur les papillons de notre État.
Nell'ultima lezione abbiamoascoltato il brillante lavoro di Brittany Cunningham... sulle farfalle del nostro stato.Je pense que cette résolution s'en trouverait considérablement renforcée si nous pouvions y faire allusion etj'apporterai mon soutien à M. Cunningham s'il est disposé à proposer quelque chose.
Ritengo che rafforzerebbe enormemente questa risoluzione se potessimo richiamarci ad essi esosterrò l'onorevole Cunningham se è disposto ad elaborare una bozza di documento.Et le planning du Dr Cunningham s'est allégé. Si tu veux, on peut avancer ton opération à Mercredi.
E dimenticavo, gli appuntamenti del dottor Cunningham sono cambiati per cui, se vuoi possiamo anticipare il tuo intervento a mercoledi.Il est formé en 1992 par les sœurs Vikki Thorn(harmonica, guitare, chant) et Donna Simpson(guitare, chant),plus tard rejoints par Josh Cunningham guitare, chant.
The Waifs(originariamente scritto The WAiFS) sono una band folk rockaustraliana formatasi nel 1992 da Josh Cunningham(chitarra, voce) e le sorelle Vikki Thorn(armonica, chitarra, voce) e Donna Simpson chitarra, voce.
Je pense que le commissaire approuve,sinon les actions de M. Cunningham n'auraient pas reçu ce soir son approbation tacite.
Sospetto che il Commissario sia d'accordo con me, altrimenti non avrebbe dato stasera il suotacito consenso alle iniziative dell'onorevole Cunningham.B40400/96 de M. Cunningham, au nom du groupe du parti des socialistes européens, sur les mines terrestres et les armes laser aveuglantes;
B4-0400/96, dell'onorevole Cunningham a nome Les américains John Fitch etBob Grossman ont mené la Corvette Cunningham à la 8ème place du classement général et ont gagné la catégorie GT cinq litres.».
Gli americani John Fitch eBob Grossmann piazzarono la Cunningham Corvette in ottava posizione overall e vinsero A4-0149/95 de M. Cunningham, au nom de la commission du développement et de la coopération, sur les mines antipersonnel: un obstacle meurtrier au développement.
A4-0149/95, presentata dall'onorevole Cunningham a nome della commissione per lo sviluppo e la cooperazione, sulle mine antiuomo: un ostacolo micidiale allo sviluppo.Les heureux propriétaires de la cagnotte principale de Loto irlandais ont devenus Paul etHelen Cunningham de la ville de Cork, ils ont reçu une somme énorme de 16,18 millions d'euros le 28 juillet 2007.
I fortunati vincitori Lotteria Irlandese sono diventati Paul eHelen Cunningham da Cork, hanno ricevuto una somma enorme di 16,18 € milioni il 28 luglio 2007.Et voici Merce Cunningham, j'ai eu la chance de danser avec lui quand j'étais plus jeune, et le voici, lui, un danseur, et alors qu'il danse, il est à la fois le danseur et la danse.
Ed ecco Merce Cunningham, sono stata fortunata a danzare con lui quando ero più giovane, ed ecco il ballerino, e mentre danza lui è sia il ballerino che la danza.Face aux événements,le Haut Comité arabe demande au Commissaire Cunningham d'autoriser le retour du Mufti, seul capable de redresser la situation.
Di fronte a questi eventi,il Supremo Comitato Arabo chiese ad Alan Cunningham di consentire il rientro del Muftī di Gerusalemme, Amin al-Husayni, l'unico a loro parere in grado di raddrizzare la situazione.B4-1360/95, de M. Cunningham, au nom du groupe du Parti des socialistes européens, sur les mines terrestres antipersonnel et les armes à laser aveuglantes;
B4-1360/95, dell'onorevole Cunningham a nome Leur relation s'est rompue et leur plus jeune a été placé en adoption, tandis que l'aîné,Ian Cunningham, a été envoyé en Australie à l'âge de cinq ans dans le cadre du programme pour enfants migrants.
La loro relazione si ruppe e il loro figlio più giovane fu messo in adozione, mentre il maggiore,Ian Cunningham, fu inviato in Australia all'età di cinque anni come parte del programma Child Migrants.Monsieur Cunningham, je peux émettre un avis sur la question que vous me posez- je crois qu'il s'agit d'un événement important-, mais je ne voudrais pas, en ce moment, donner de réponse individualisée.
Onorevole Cunningham, potrei avere una mia idea rispetto alla domanda che lei mi pone perché credo che si tratti di un evento importante, ma in questo momento non vorrei dare una risposta individuale.Le ministre de l'Agriculture, de la Pêche et de l'Alimentation,Jack Cunningham, est venu ici nous donner quelques assurances et le ministre des Affaires européennes n'est même pas au courant!
Il Ministro dell'agricoltura, della pesca e dell'alimentazione,Jack Cunningham, è venuto qui ed ha fornito alcune assicurazioni ed il Ministro degli affari europei non ne è neanche a conoscenza!Cependant, malgré le bénéfice avéré destechniques portant sur les croyances normatives des jeunes(Reis e.a., 2000; Taylor,2000; Cunningham, 2001;Cuijpers e.a., 2002), elles sont rarement appliquées en Europe.
Tuttavia, nonostante il beneficio comprovato delle tecniche cheincidono sulle convinzioni normative dei giovani(Reis ealtri, 2000; Taylor,2000; Cunningham, 2001; Cuijpers ealtri, 2002), esse trovano raramente impiego in Europa.Ainsi quel'ont très justement déclaré Messieurs Cunningham et Perry, il ne faut pas sous-estimer les retombées économiques néfastes d'une telle décision.
Come hanno giàgiustamente sottolineato gli onorevoli Cunningham e Perry, non dobbiamo sottovalutare Danseur, né à Moscou et a vécu aux États-Unis où elle a dansé avec le ballet de Boston et formés à la technique de libération,Graham, Cunningham, Citron, contact improvisation, que la composition et la chorégraphie ainsi.
Ballerino, nato a Mosca e vissuto negli Stati Uniti dove ha danzato con il Boston Ballet e addestrati nella tecnica di rilascio,Graham, Cunningham, Limone, contact improvisation, come pure la composizione e coreografia.Après une période d'étude auprès de Merce Cunningham à New York, il rejoint, en 1980, la compagnie Quentin Rouillier à Caen, puis travaille au Centre chorégraphique national d'Angers dirigé alors par Viola Farber.
Dopo un periodo di studi con Merce Cunningham a New York, raggiunge, nel 1980, la compagnia Quentin Rouillier a Caen, per poi lavorare al Centre chorégraphique national d'Angers diretto allora da Viola Farber.Robert Swinston, le vétéran de la compagnie etmaintenant"Director of Choreography" du Merce Cunningham Trust, a su insérer magnifiquement les divers segments de la chorégraphie dans l'espace de l'Armory, pour les deux Events.
A Robert Swinston, il veterano della compagnia e ora Director ofChoreography del Merce Cunningham Trust, va il merito di aver saputo incastrare magnificamente i vari segmenti di coreografia nello spazio della Armory, per entrambi gli Events.Très franchement, si M. Cunningham prend la décision de nous assurer que les viandes déloyales en provenance des autres États membres n'entreront plus sur le territoire britannique à partir du 1 er janvier, il peut entièrement compter sur mon appui.
Francamente, se l'onorevole Cunningham deciderà di impedire l'importazione scorretta nel Regno Unito della carne bovina proveniente da altri Stati membri dopo 
