Que Veut Dire DANS LE VOLET DE LECTURE en Italien - Traduction En Italien

• nel riquadro di lettura
• nel pannello di lettura

Exemples d'utilisation de Dans le volet de lecture en Français et leurs traductions en Italien

Message est intégrée dans le volet de lecture par défaut.
Messaggio è incorporata nel riquadro di lettura per impostazione predefinita.

Note: Dans Outlook 2013, ce code VBA ne fonctionne pas si vous répondez des messages dans le volet de lecture.
Note: In Outlook 2013, questo codice VBA non funziona se si risponde ai messaggi nel riquadro di lettura.

Taille de police par défaut dans le volet de lecture dans Outlook.
Dimensione carattere predefinita nel riquadro di lettura in Outlook.

Comme vous le savez, lorsque vous imprimez un e-mail dans Outlook, il imprime à la fois l'en-tête et le corps de l'e-mail en fonction de ce que vous affichez dans la fenêtre Message ou dans le volet de lecture.
Come sai, quando stampi una e-mail in Outlook, stamperà sia l'intestazione dell'email che il corpo dell'email come ciò che visualizzi nella finestra del messaggio o nel riquadro di lettura.

Masquer les informations d'en-tête dans le volet de lecture dans Outlook.
Nascondi le informazioni di intestazione nel riquadro di lettura in Outlook.

Dans la vue Contacts, affichez les contacts dans la vue Liste en cliquant Change de vue gt; Les personnes qui sur le Affichage Cliquez sur l'onglet, puis sélectionnez le contact à afficher dans le volet de lecture.
Nella vista Contatti, mostra i contatti nella vista Elenco facendo clic Cambia punto di vista gt; Persone sul Vedi scheda, quindi selezionare il contatto da mostrare nel riquadro di lettura.

Désactiver la réponse dans le volet de lecture pour le message électronique actuel.
Disattiva la risposta nel riquadro di lettura per il messaggio di posta elettronica corrente.

Cliquez sur la liste de distribution(groupe de contact) pour l'ouvrir dans le Volet de lecture.
Fare clic sulla lista di distribuzione(gruppo di contatti) per aprirla nella Riquadro di lettura.

À partir de maintenant, lorsque vous lisez des courriels dans le volet de lecture, le zoom est automatiquement ajusté au pourcentage de zoom spécifié.
D'ora in poi, quando leggi le e-mail nel riquadro Lettura, lo zoom verrà regolato automaticamente sulla percentuale di zoom specificata.

Dans le Volet de lecture boîte de dialogue, décocher Marquer l'élément comme lu lors de la modification de la sélection option dans la Volet de lecture boîte de liste d'options, voir capture d'écran:.
Nel Riquadro di lettura finestra di dialogo, deselezionare Contrassegna l'elemento come letto quando la selezione cambia opzione nel Riquadro di lettura casella di riepilogo delle opzioni, vedi screenshot:.

Et ici, nous fournissons des conseils pour montrer comment cacher ou afficher l'en-tête du message dans le volet de lecture dans Microsoft Outlook 2007 avec facilité.
E qui forniamo la guida per mostrare come nascondere o mostrare l'intestazione del messaggio nel pannello di lettura in Microsoft Outlook 2007 con facilità.

Note: Lors de la lecture de l'e-mail spécifié dans le volet de lecture, vous pouvez également cliquer sur la flèche en plus Répondre à tous, Puis sélectionnez Imprimer de la liste déroulante.
Note: Quando si legge l'e-mail specificata nel riquadro di lettura, è anche possibile fare clic sulla freccia Rispondi a tutti, Quindi selezionare Stampar dall'elenco a discesa.

Si vous êtes connecté à un réseau social, vous verrez les mises à jour de votre compte sur ce réseau social en bas du volet de lecture lors de la prévisualisation des messages dans le volet de lecture.
Se si è connessi a un social network, si visualizzeranno gli aggiornamenti del proprio account in questo social network nella parte inferiore del riquadro di lettura durante l'anteprima dei messaggi nel riquadro di lettura.

Sélectionnez une ou plusieurs pièces jointes dans le Volet de lecture, faites glisser les pièces jointes sélectionnées vers la liste de diffusion, relâchez la souris jusqu'à ce que le curseur se transforme en.
Seleziona uno o più allegati in Riquadro di lettura, trascina gli allegati selezionati nella mail list, rilascia il mouse fino a quando il cursore non cambia.

Après l'installation Kutools for Outlook, sélectionnez un e-mail avec les pièces jointes que vous souhaitez renommer, puis cliquez sur pour sélectionner une pièce jointe dans le Volet de lecture activer le Outils de fixation languette.
Dopo l'installazione Kutools for Outlook, selezionare un'e-mail con gli allegati che si desidera rinominare, quindi fare clic per selezionare un allegato in Riquadro di lettura per attivare il Strumenti di collegamento scheda.

(1) Cliquez pour prévisualiser l'e-mail spécifié dans le volet de lecture, vous pouvez répondre au bouton de vote selon vos besoins, puis double-cliquer pour ouvrir la pièce jointe de la réunion.
(1) Fare clic per visualizzare un'anteprima dell'email specificata nel riquadro di lettura, è possibile rispondere al pulsante di votazione secondo necessità, quindi fare doppio clic per aprire l'allegato della riunione.

Supposons que vous cherchiez le texte de"tester"Dans un dossier de courrier, vous entrez le"tester"Dans la boîte de recherche, puis tout"tester"Sont mis en surbrillance dans la liste de diffusion et dans le volet de lecture.
Supponiamo che tu stia cercando il testo di"test"In una cartella di posta, inserisci"test"Nella casella di ricerca, quindi tutto"test"Sono evidenziati nella mail list e nel pannello di lettura.

Notez que vous ne pouvez pas prévisualiser les pièces jointes dans le volet de lecture, car les applications relatives ne sont pas vérifiées ou répertoriées dans la boîte de dialogue Options de prévisualisation des fichiers.
Si noti che non è possibile visualizzare in anteprima gli allegati nel riquadro di lettura, poiché le relative applicazioni non sono selezionate o elencate nella finestra di dialogo Opzioni di anteprima file.

Si vous avez Kutools for Outlook installé, vous pouvez activer son option de zoom automatique pour changer facilement la taille de la police par défaut dans le volet de lecture, que vous utilisiez Windows 7, 8, 10 ou d'autres.
Se si dispone di Kutools for Outlook installato, puoi abilitare la sua opzione di zoom automatico per modificare facilmente la dimensione del carattere predefinito nel riquadro di lettura, indipendentemente dal fatto che tu lavori in Windows 7, 8, 10 o altri.

Note: Cette méthode modifie non seulement la taille de police par défaut dans le volet de lecture Outlook, mais également toutes les tailles de police par défaut de toutes les boîtes de dialogue dans votre ordinateur.
Note: Questo metodo cambierà non solo la dimensione del carattere predefinito nel riquadro di lettura di Outlook, ma anche tutte le dimensioni di carattere predefinite di tutte le finestre di dialogo nel computer.

Dans le Courrier afficher, ouvrez le dossier courrier contenant le courrier électronique avec le type spécifié de pièces jointes, ouvrez le courrier électronique dans le volet de lecture, puis double-cliquez sur le type de pièce jointe spécifié dans le Barre de fixation.
Nel posta visualizzare, aprire la cartella di posta contenente l'e-mail con il tipo specificato di allegati, aprire l'e-mail nel riquadro di lettura, quindi fare doppio clic sul tipo di allegato specificato nel Barra degli allegati.

Étape 1: Cliquez sur un message pour l'afficher dans le volet de lecture, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'expéditeur ou les destinataires, puis sélectionnez Modifier un contact(ou Ajouter aux contacts Outlook) dans le menu contextuel.
Passo 1: fare clic su un messaggio per visualizzarlo nel riquadro di lettura, fare clic con il pulsante destro del mouse su mittente o destinatari, quindi selezionare il Modifica di un contatto(o Aggiungi ai contatti di Outlook) dal menu di scelta rapida.

Vous découvrirez quand vous appuyez sur Effacer Pour supprimer un message que vous venez de recevoir en le prévisualisant dans le volet de lecture, le message que vous avez supprimé est toujours marqué comme non lu dans le Élément supprimé dossier.
Lo scoprirai quando premi cancellare chiave per rimuovere un messaggio appena ricevuto durante l'anteprima nel riquadro di lettura, il messaggio che hai eliminato è ancora contrassegnato come non letto nel Elemento eliminato cartella.

Supposons que vous visualisez un message électronique dans le volet de lecture de Microsoft Outlook, vous pouvez le faire en cliquant avec le bouton droit de la souris sur l'expéditeur. photo de contact(ou espace réservé d'image), puis en sélectionnant Ajouter aux Favoris dans le menu contextuel.
Supponendo di visualizzare un messaggio e-mail nel riquadro di lettura in Microsoft Outlook, è possibile utilizzare il mittente preferito facendo clic con il pulsante destro del mouse su immagine di contatto(o segnaposto immagine), quindi selezionare il Aggiungi ai preferiti dal menu di scelta rapida.

Lorsque vous prévisualisez un e-mail reçu dans votre Microsoft Outlook, vous pouvez remarquer ses informations d'en-tête dans le volet de lecture, y compris l'objet, l'expéditeur, l'heure d'envoi et le destinataire, répète avec le contenu dans la liste de messagerie.
Durante l'anteprima di un'e-mail ricevuta in Microsoft Outlook, è possibile notare le relative informazioni di intestazione nel riquadro di lettura, inclusi l'oggetto, il mittente, l'ora di invio e il destinatario, ripetizioni con il contenuto nell'elenco di posta.

Dans Volet de lecture dialogue, vérifier Marquer l'élément comme lu dans le volet de lecture case à cocher, et tapez le nombre de secondes que vous voulez passer sur un e-mail Attendez quelques secondes avant de marquer l'article comme lu.
In Riquadro di lettura dialogo, controllare Contrassegna l'elemento come letto quando visualizzato nel riquadro di lettura seleziona la casella e digita il numero di secondi in cui vuoi sederti su un'email Attendi alcuni secondi prima di contrassegnare l'elemento come letto.

Note: Vous pouvez également spécifier les options comme suit:(1) Marquer les éléments lus comme lus dans le volet de lecture option,(2) entrez la durée moyenne de lecture d'un e-mail et(3) décochez la case Marquer l'élément comme lu lors de la modification de la sélection option.
Note: In alternativa, è anche possibile specificare le opzioni come segue:(1) selezionare Contrassegnare gli elementi come letti quando visualizzati nel riquadro di lettura opzione,(2) inserisci il tempo medio che passi a leggere un'email, e(3) deseleziona Contrassegna l'elemento come letto quando la selezione cambia opzione.

Comment utiliser "dans le volet de lecture" dans une phrase en Français

Cliquez sur une tâche pour l'afficher dans le volet de lecture ou double-cliquez dessus pour l'ouvrir dans une nouvelle fenêtre.

Après la mise à niveau vers Outlook 2013 Les contacts ont la photo par défaut dans le volet de lecture

Les fichiers joints peuvent être affichés dans le volet de lecture ou dans le corps d’un courrier électronique sans ouvrir un autre programme.

Rechercher et remplacer du texte, des symboles ou des commandes de mise en forme dans le volet de lecture ou dans un élément ouvert

L’augmentation de la taille du texte dans le volet de lecture ne s’applique toutefois qu’au message que vous êtes actuellement en train de consulter.

Vous pouvez également rechercher dans le volet de lecture pour rechercher toutes les occurrences d’un mot ou une expression au sein d’un message spécifique.

Vous pouvez afficher un aperçu des pièces jointes des courriers HTML ou en texte brut dans le volet de lecture et dans les courriers ouverts.

Pour ce faire, dans le volet de lecture ou dans le message ouvert, cliquez sur la Barre d’informations, puis sur Déplacer vers la boîte de réception.

Si le message est au format HTML ou texte brut, cliquez sur la ou les pièces jointes dans le volet de lecture ou le message ouvert.

13 Ergonomie Tri suivant la priorité des messages, ou suivant la date de réception, ou Lecture des messages, au choix, dans un nouvel onglet ou dans le volet de lecture 3

Comment utiliser "nel riquadro di lettura" dans une phrase en Italien

Solo aprire documenti di Word nel riquadro di lettura da fonti che attendibili.

Nel riquadro di lettura fai clic sulla parte destra o sulla parte inferiore.

Nel riquadro di lettura fare clic sul diagramma di Visio allegato.

Nel riquadro di lettura selezionare cartella vuota.

Nel riquadro di lettura fare doppio clic sull'allegato.

Anteprima Allegato: Potete vedere in anteprima allegati e-mail nel riquadro di lettura stessa.

Nel riquadro di lettura selezionare il pulsante Translator.

Selezionare il messaggio nel riquadro di lettura e quindi scegliere Inoltra.

Se si seleziona un messaggio, questo viene aperto nel riquadro di lettura .

Nel Riquadro di lettura fare clic sull'allegato.