Exemples d'utilisation de De taille variable en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Les vacuoles sont de taille variable.
Il calcar è di dimensioni variabili.Il devrait être possible de reconvertir le bâtiment en unités de taille variable.
Dovrebbe essere possibileconvertire l'Immobile in locali di diverse misure.Les territoires sont de taille variable, mais ils font souvent autour de 300 m2.
I territori sono di dimensioni variabili, ma generalmente si estendono per 300 m.Sur la couleur brun-jaune-rougeâtre du fond se distinguentd'innombrables taches sombres de taille variable.
Sul colore Les béliers sont cornus, avec des cornes de taille variable; brebis sont naturellement interrogés.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
de taille moyenne
même taillela bonne taillela taille maximale
la taille moyenne
la petite taillede taille standard
la taille normale
la grande taillenouvelle taille
Plus
Cachés à l'intérieur des pierres, des rochers et des montagnes,se trouvent des creux ou des crevasses de taille variable.
Nascosto all'interno Coupe blanche uniforme, yeux de taille variable, tact lisse et fin d'humidité moyenne.
Taglio uniforme bianca,occhi En plus des variables scalaires habituelles,awk peut aussi manipuler des tableaux de taille variable.
Oltre alle comuni Il a écritenviron 200 œuvres de taille variable, dont près d'une vingtaine sont encore inédites.
La sua bibliografia si compone Maladie polykystique des reins,caractérisé par la formation de multiples, kystes de taille variable à travers le tissu rénal.
Malattie renali policistico,caratterizzata dalla formazione di multiple, dimensioni variabili cisti tutto il tessuto renale.Leur cycle lactone est de taille variable et leur groupement diméthylamine leur confère des propriétés basiques.
Presentano anelli lattonici di dimensioni diverse e la presenza del gruppo dimetilamminico ne determina la basicità.Disons qu'il y a beaucoup d'images ou de graphiques de taille variable dans une feuille de calcul.
Diciamo che ci sono un sacco Ces citernes, de taille variable(100 à 1 000 m3), étaient soit maçonnées, soit aménagées dans un creux naturel de la roche.
Questi serbatoi di varie dimensioni(da 100 a 1000 m3), erano o in muratura o inseriti in una cavità naturale della roccia.Le grand sac à couchesa de nombreux compartiments de taille variable pour les couches, lingettes, jouets, et plus encore.
La grande borsa perpannolini ha molti scomparti di dimensioni variabili per pannolini, salviette, giocattoli e altro.Pour produire des organes solides, les scientifiques doivent trouver le moyen d'apporter des nutriments auxcellules par des vaisseaux sanguins de taille variable.
Per produrre questi organi, gli scienziati devono capire come nutrire itessuti attraverso vasi sanguigni di varie dimensioni.Le système«breveté» se compose de plusieurs modules de taille variable, dont la composition, conduit à couvrir la taille requise.
Il sistema“brevettato” si compone Le gâteau est expulsé de la presse par le biais d'un étranglement,d'un cône ajustable une ouverture annulaire de taille variable.
La torta viene espulsa dalla pressa attraverso un ingranaggio dello choke, un conoregolabile che si forma un'apertura anulare di dimensioni variabili.Il s'agit de mammifères de taille variable se regroupant en nombre pour se reproduire, que ce soit sur la terre ou sur la banquise.
Si tratta En fonction du rapport de mélange souhaité, les gaz individuels sevoient proposer une surface de taille variable du corps fritté pour l'écoulement.
A seconda del rapporto Une coupe, généralement sans pied, de taille variable, peut aussi servir à recevoir différents aliments, notamment des fruits, la glace coupe glacée.
Una coppa generalmente senza piede, di dimensione variabile, può anche servire a ricevere vari prodotti alimentari, in particolare frutta, macedonia, gelato.Elle commence alors à reculer très rapidement,entraînant un processus de vêlage(chute d'icebergs de taille variable), qui crée dans son sillon un lagon, dans les années 1934-35.
Cominciarono a cadere rapidamente dei pezzi Les apelles vivent en groupes de taille variable, allant de quelques individus à 15-20, en fonction des caractéristiques de leur environnement.
I cebi dai cornetti vivono in gruppi di dimensioni variabili, da pochi individui fino ai 15-20, a seconda delle caratteristiche dell'ambiente.Appelé ainsi parce que les spores de ce champignon sont orange,forme des pustules de taille variable, même si elles peuvent atteindre un centimètre.
Così chiamato perché le spore Éthologie-Biologie reproductive Les apelles vivent en groupes de taille variable, allant de quelques individus à 15-20, en fonction des caractéristiques de leur environnement.
Etologia- Biologia riproduttiva I cebi daicornetti vivono in gruppi di dimensioni variabili, da pochi individui fino ai 15-20, a seconda delle caratteristiche dell'ambiente.Les sources d'eau chaude qui se dégagent de métro traversent l'eau de mer,créer des étangs et les piscines de taille variable et de la température.
Le sorgenti Au Danemark,l'électricité est distribuée par 117 entreprises de taille variable appar tenant le plus souvent à des municipalités(51) ou à des coopératives 54.
In Danimarca l'energia elettrica vienedistribuita da 117 società di varia dimensione appartenenti per lo più ad amministrazioni comunali(51) o a cooperative 54.Les salles de réception sont idéales pour les réunions,séminaires et réceptions. de taille variable et pouvant accueillir de 40 à 80 personnes en configuration théâtre.
Le sale riunioni sono ideali per meeting,seminari e ricevimenti; di dimensioni variabili e può ospitare da 40 a 80 persone in stile teatro.Solides et robustes, les essoreuses de Giacomo Serci sontdisponibles en 3 modèles de taille variable, de capacité de chargement respectivement de 8/10, 12/15, 18/21 Kg, satisfaisant largement les besoins de laveries petites, moyennes et industrielles.
Solidi e robusti, gli idroestrattori centrifughi Le traitement de ces saisines estassuré par des groupes d'étude de taille variable(6, 9, 12, 15, 18, 21 ou 24 membres) et bénéficiant de moyens appropriés.
I pareri 
