Exemples d'utilisation de Deux robots en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Un des deux robots est monté au sol.
Uno dei due robot è montato a pavimento.Tu sautes dedans, tu dégommes les deux robots de protection.
Saltaci dentro. Uccidi i due robot di guardia.Les deux robots étaient maintenant face à face sur le ring.
Dans un terrain de soccer deux robots jouent un match.
In un campo di calcio due robot giocare una partita.Vous avez deux robots pour assembler les pièces dans les plus brefs délais.
Hai due robot per assemblare i pezzi nel più breve tempo possibile.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
super robotrobot industriel
des robots industriels
petits robotsde robots industriels
robot mobile
différents robotsamis robots
Plus
Utilisation avec des verbes
Une CNC FANUCcommande 17 axes sur deux robots R-2000.
Un sistema CNC FANUCcontrolla 17 assi su due robot R-2000.John, il y a deux robots Sam de plus actifs dans le bâtiment.
John, ci sono altri due androidi Sam attivi nel palazzo.Il a fallu près de 1500 heures pour développer nos deux robots,"Big" et"Small"», raconte Enrico Schulz.
Ci sono volute quasi 1.500ore per sviluppare i nostri due robot,"Big" e"Small"", afferma Enrico Schulz.Les deux robots que nous avons installés nous soulagent d'une quantité considérable de travail.
I due robot installati ci hanno liberati da un considerevole carico di lavoro.Nous projetons l'achat de deux robots industriels supplémentaires.
Prevediamo di acquistare altri due robot.Deux robots FANUC retirent les produits de la ligne de production et les placent sur des plaques empilables.
Due robot FANUC prelevano i prodotti dalla linea di produzione e li collocano sulle piastre impilabili.Machine de remplissage et fermeture flexible ethaute performance pour petits lots avec deux robots salle blanche.
Macchina di riempimento e chiusura flessibile e con grandi prestazioni,per la gestione di piccoli lotti con due robot cleanroom.Installation de deux robots de traite d'occasion en mars 2009.
A marzo 2009sono stati installati due robot Astronaut A2 di seconda mano.Pour les composants les plus grands, le temps de traitement pourraitêtre considérablement réduit si deux robots réalisaient une soudure parallèle.
Per i componenti più grandi,la saldatura parallela con due robot potrebbe ridurre significativamente i tempi di elaborazione.Dans ce jeu, deux robots mecha jouent au hockey sur air avec des météorites et des satellites.
In questo gioco due robot mecha giocano a air hockey con meteoriti e satelliti.Une bagarre éclate entre Léia, Luke, Han,Chewbacca et les deux robots d'un côté et les pacifistes de l'autre.
Un litigio frattura Avec ses deux robots, baptisés« Big» et« Small», l'équipe des Green Birds a obtenu le meilleur résultat de son histoire.
Con i due robot"Big" e"Small", i Green Birds hanno ottenuto il miglior risultato nella storia della squadra.Solution: Installer une nouvelle ligne équipée de deux robots FANUC 410iB/300 afin de décharger et transférer les piles de plaques.
Soluzione: Installare una nuova linea dotata di due robot FANUC 410iB/300 per scaricare e trasferire pile di pannelli.Felix Niggli du service d'oncologie de l'hôpital pédiatrique de Zuricha pris possession des deux robots Avatar offerts par Helsana.
Con grande piacere il professor Felix Niggli del reparto di oncologia dell'ospedale pediatrico di Zurigo hapreso in consegna da Helsana due robot Avatar.Helsana a remis les deux robots au professeur Henrik Köhler peu avant Noël dans le cadre de son engagement social.
Poco prima di Natale,Helsana ha consegnato i due robot al professore Henrik Köhler nell'ambito del suo impegno sociale.Guy Hoffman nous montre une vidéo de sa famille de robots inhabituels,incluant deux robots musiciens aimant particulièrement l'improvisation avec les humains.
Guy Hoffman mostra un video della sua raccolta di Deux robots Stäubli démontrent leur performance en salle blanche dans une ligne de production pour le remplissage automatique et d'emballage de poches à usage parentéral.
Due robot Stäubli svelano le loro prestazioni in ambiente cleanroom, in una linea di riempimento automatico e imballaggio di sacche per trasfusioni.En fin de ligne, une fois les fûts remplis,étiquetés et vérifiés une dernière fois, deux robots FANUC M-410 attendent pour les palettiser.
Al termine della linea, dopo che i fusti sono stati riempiti,etichettati e controllati ancora una volta, due robot FANUC M-410 sono in attesa di effettuarne la pallettizzazione.Deux robots massifs et moyenne prospectifs sont déposés dans un anneau et l'objet est de battre la merde hors de l'autre jusqu'à ce que debout seulement 1 est à gauche.
Due robot enormi e significa guardare sono caduto in un anello e l'oggetto è quello di battere il crap fuori di ogni altro fino a che solo uno è rimasto in piedi.Google souhaite également utiliser Duplex pour les centres d'appel automatisés,imaginant la possibilité de deux robots communiquant entre eux en utilisant le langage humain.
Google vuole anche utilizzare Duplex per i call center automatizzati,il che evoca la scena divertente di due robot che conversano con il linguaggio umano.Il est important de noter que deux robots sur les options binaires ne fonctionnent pas exactement de la même manière. Il est parfois conseillé d'essayer plusieurs robots pour trouver celui qui fonctionnera le mieux pour vous.
E' importante notare chenon ci sono due robot di opzioni binarie che funzionano allo stesso modo, quindi a volte è consigliabile provarne più di uno per vedere quale funziona meglio per voi.Quand je parlais de costumes de couples, je pensais plutôt à Roméo et Juliette, ou Cendrillon et lePrince Charmant, pas deux robots d'un film débile que j'aime même pas.
Quando ho parlato di costume in coppia pensavo piu' a Romeo e Giulietta... o Cenerentola e il Principe Azzurro,non due robot presi da uno stupido film che nemmeno mi piace.Après avoir échappé au groupe de ptérodactyles, le Docteur,Rory et Brian sont escortés par deux robots extrêmement maladroits vers le seul humain à bord, un homme brutal appelé Solomon qui s'est emparé du vaisseau et a tué les Siluriens afin de voler les dinosaures.
Dopo essere scappati da un gruppo di pterodattili, il Dottore,Rory e Brian vengono scortati da due robot dall'unico essere umano a bordo, un uomo di nome Solomon, ferito dall'attacco di tre velociraptor e bisognoso di un intervento medico.Les deux robots situés au-dessus des machines d'emboutissage de la nouvelle ligne(M3iA/6S FANUC de qualité alimentaire) emballent les morceaux de fromage formés sur deux bandes et les placent à haute vitesse(120 pièces par minute), sans laisser le fromage s'immobiliser, dans un emballage embouti qui est ensuite fermé.
I due robot sopra le macchine di imbutitura della nuova linea(FANUC M3iA/6S compatibile con gli alimenti) confezionano i pezzi di formaggio in forme nelle SSL est tenu de créer deux robots manipulateur, capable de capturer et d'ancrer le satellite, initialement, n'est pas conçu pour ce type d'opérations, puis d'appliquer un certain nombre d'équipements et d'outils déjà développés dans le cadre de la première phase du programme.
SSL ha il dovere di creare due robot manipolatore, in grado di cogliere e di ancorare il satellite, inizialmente non progettato per questo tipo di operazioni, dopo di che applicare una serie di attrezzature e strumenti già sviluppati nell'ambito della prima fase del programma.
