Exemples d'utilisation de Différents modules en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
TR: L'étagère est composée de différents modules.
TR: Lo scaffale viene composto da singoli moduli.Les différents modules proposés ont été suivis par de nombreux clients.
I diversi moduli proposti sono stati seguiti da molti clienti.Jeu tableau de bord avec 5 différents modules du jeu.
Gioco strategico con 5 moduli differenti e vari obiettivi.Il y a deux différents modules qui peuvent activer cette fonctionnalité.
Ci sono due differenti moduli che possono abilitare questa funzionalità.Contrôle, diagnostic et remise en état de différents modules.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différents modulesautres modulesun nouveau moduleles modules complémentaires
le module externe
le nouveau modulede modules complémentaires
haut modulemodule électronique
un module complémentaire
Plus
Découvrez les différents modules de formation en consolidation.
Scoprite i differenti moduli di formazione in ambito di bilancio consolidato.Collecteur à l'aspiration:raccordement des lignes d'aspiration des différents modules.
Collettore di aspirazione:collegamento delle linee di aspirazione dei diversi moduli.La figure suivante présente les différents modules du SKIDATA. Care Pack.
La seguente immagine illustra i singoli moduli dello SKIDATA. Care Pack.Les différents modules peuvent être positionnés sur une base ou sur des roues.
I singoli moduli possono essere posizionabili su zoccolo o su ruote.L'interopérabilité est importante car elle permet à différents modules de fonctionner ensembles.
L'interoperabilità è importante perché permette a componenti diverse di lavorare insieme.L'emploi de différents modules de système permet de réaliser des solutions personnalisées.
L'impiego di differenti moduli di sistema consente di realizzare soluzioni personalizzate.Le nombre« 91»désigne la distance idéale entre les différents modules de rangement, à savoir 91 millimètres.
Il"91"equivale alla distanza ideale raggiunta tra i singoli moduli organizzativi: 91 millimetri.Avec les différents modules de la Q-Box de Leicht, des tiroirs et des tiroirs de cuisine peuvent être conçus individuellement.
Con i vari moduli della Q-Box di Leicht, i cassetti e gli estrattori da cucina possono essere progettati individualmente.Magisk est essentiellement identique cadre Xposed et dans le cadre Xposed,il existe différents modules que vous pouvez installer sur votre appareil.
Magisk è per lo stesso Xposed quadro e nel quadro Xposed,ci sono diversi moduli che è possibile installare sul dispositivo.Pour changer l'état des différents modules, cliquez sur Configuration, puis sur le module souhaité.
Per modificare lo stato dei singoli moduli, fare clic su Configurazione e selezionare il Une technologie de pointe et intégrée dans Magistro Brain,le nœud central unique qui contrôle les différents modules connectés au système.
Una tecnologia all'avanguardia e incorporata in Magistro Brain,il concentratore unico che controlla i vari moduli connessi al sistema.Modellier combiné avec les différents modules de logiciel, presque tout est possible.
Modellier, integrato con gli altri moduli software, rende possibile quasi ogni realizzazione.Les différents modules du Mink Zick-Zack-System peuvent être rapidement remplacés, avec des temps d'interruption minimes et sans outils spéciaux.
Con il Mink Zick-Zack-System si possono sostituire singoli moduli con tempi di fermo macchina minimi e senza dover ricorrere ad attrezzi speciali.Vous pouvez utiliser le menuen haut au lieu d'ouvrir les différents modules, le programme a à offrir, que je recommande au moins au début.
È possibile utilizzare ilmenu in alto invece per aprire i vari moduli il programma deve offrire, però, che io consiglio almeno all'inizio.Les raisons principales étaient l'excellente conception du mobilier, la capacité de charge importante etla grande stabilité des différents modules.
Le principali ragioni di tale scelta sono state il magnifico design, la portata anche con carichi pesanti el'elevata stabilità dei singoli moduli.Les têtes d'éclairage des différents modules LED peuvent être positionnées dans presque tous les angles.
Le testate dei singoli moduli LED possono essere posizionate in quasi ogni angolatura.Pour les statistiques du commerce extérieur, chaque page correspond à un tableau ou une partie d'untableau statistique décrit dans les différents modules du programme général.
Per le statistiche del commercio estero ogni pagina corrisponde a una tavola o a una parte di unatavola statistica descritta nei vari moduli del programma generale.Une première version des différents modules(réception et expédition du courrier, examen, correspondance, etc.) a été achevée.
È stata completata una prima versione dei vari moduli ricevimento ed invio della posta, esame, corrispondenza, ecc.Tout sous-module qui est nécessaire ou qui couvreplus précisément les risques relevant des différents modules de risque visés à l'article 104 et toute actualisation ultérieure;
Gli eventuali sottomoduli necessari o che coprono piùaccuratamente i rischi che rientrano nei rispettivi moduli di rischio di cui all'articolo 104 e qualsiasi aggiornamento successivo;Ces données sont utilisées par les différents modules du serveur afin de former des chaînes dans l'interface et transférer les valeurs de paramètres du compte.
Questi dati sono utilizzati da vari moduli del server per formare le righe nell'interfaccia e trasferire i valori delle impostazioni account.Chacun des flux de production créés dansFiery JobFlow se compose de différents modules qui effectuent des actions spécifiques sur les fichiers de tâche.
Ogni flusso Le dossier technique qui est repris dans différents modules fait l'objet d'une annexe séparée(annexe VI) pour éviter de devoir recopier ce texte plusieurs fois.
Il fascicolo tecnico ripreso nei vari moduli è stato trattato in un allegato separato(allegato VI), per evitare di dover riprodurre il testo più volte.Chacun des flux de production créés dansFiery JobFlow se compose de différents modules qui effectuent des actions spécifiques sur les fichiers de tâche.
Ciascun flusso Une technique de systèmes de busassure la liaison intelligente des différents modules et permet un raccordement facile de systèmes de gestion de niveau supérieur.
La tecnologia di sistema bus garantisce uncollegamento in rete intelligente dei singoli moduli e permette una semplice connessione a sistemi di controllo sovraordinati.Tout sous-module nécessaire pour couvrir plusprécisément les risques relevant des différents modules de risque visés à l'article 103 et toute actualisation ultérieure;
Gli eventuali sottomoduli necessari per coprire piùaccuratamente i rischi che rientrano nei rispettivi moduli di rischio di cui all'articolo 103 e qualsiasi aggiornamento successivo;
