Exemples d'utilisation de Distrait en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
J'étais distrait.
Un homme distrait est un professionnel distrait.
Una persona distratta e' un professionista distratto.Vous semblez… distrait.
Sembri… distratta.J'ai été distrait Tandis que je frappais.
Mi sono distratta mentre martellavo.A vrai dire, tu me distrait.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
Simon me distrait encore!
Simon mi sta distraendo, di nuovo!Donc si quelque chose te distrait.
Quindi se qualcosa ti distraesse.Nous vous avons distrait du travail?
Ci ha rapiti. Non l'avremo distolta dal lavoro?La course aux richesses vous distrait.
Il rivaleggiare vi distrarrà.Le genre qui distrait les jurés des vrais preuves.
Quelqu'un de moins distrait.
Le FBI était complètement distrait par le meurtre et le chaos en ville.
L'FBI era completamente distratta dagli omicidi e dalla confusione in citta.Peut-être que l'enseignement vous distrait.
Forse fare l'insegnante ti distrarrebbe.Ce particulier nous a distrait un peu de notre repos.
Vous deux partez devant pendant que je le distrait.
Honnêtement, j'ai été très distrait depuis que Hunt est parti.
Onestamente, sono molto distratta da quando Hunt e' andato via.Identifiez votre penchant pour obtenir distrait.
Riconosca il vostro penchant per ottenere distracted.La brûlure sur mon visage me distrait de l'horrible douleur dans mon bras.
La bruciatura in faccia mi sta distraendo dal dolore lancinante sotto il braccio.Mais le professeur est un peu distrait.
Il est IMPORTANT de ne pas obtenir distrait avec de nouvelles choses toute l'heure.
È IMPORTANTE da non ottenere distracted con le nuove cose tutto il tempo.Un petit geste qui peut s'avérertrès utile au voyageur distrait.
Una piccolo gesto che puòtogliere d'impiccio il viaggiatore sbadato.Elle vous distrait.
Peu importe votre préparation, il se peut que vous soyez distrait.
Non importa quanto ti sia preparato, potrebbero esserci delle distrazioni.La compagnie des femmes me distrait de mon devoir.
La compagnia femminile mi sta distraendo dal mio dovere.Tu venais juste de commencer tacarrière. Une enfant t'aurait tellement distrait.
Eri all'inizio della tua carriera euna bambina sarebbe stata una bella distrazione.Un homme très occupé brusquement distrait par de la paperasserie?
Si le faux totalement distrait vrai que se accroche, détruire lui-même.
Se il falso distraesse totalmente il vero a cui si appiglia, distruggerebbe se stesso.Hum, grogna simplement Bra,qui regardait d'un oeil distrait le combat.
Pfff." borbottò Bra,osservando il combattimento mezza distratta.Si notre esprit est sans arrêt distrait, nous perdons cette conscience discriminante.
Se la nostra mente è sempre distratta, allora perdiamo tale consapevolezza discriminante.En répétant le Nom,l'esprit est moins distrait par les attraits de l'extérieur.
Mediante il cantilenamento,la mente viene meno distratta dalle attrazioni esterne.
