Exemples d'utilisation de Document analyse en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Le document analyse de l'Association pour la défense de l'ambition de prisonniers azerbaïdjanais(Guney) Et quand le coucou.
Il documento analizza l'associazione per la difesa di ambizione Azerbaijani prigionieri politici(Guney) E quando il cuculo.Ce document analyse pourquoi certaines entreprises agissent de la sorte et les appelle à mettre fin à ces pratiques.
Il documento esamina le ragioni di tali comportamenti nell'imprenditoria e invita le imprese a por fine a pratiche discriminatorie.Ce document analyse les performances et les avantages obtenus en déployant Pivotal Greenplum Database sur VxFlex.
Questo documento analizza i risultati in termini di prestazioni e i vantaggi offerti dall'implementazione di Pivotal Greenplum Database su VxFlex.Le document analyse les points faibles de la politique actuelle et lance une large consultation publique sur la manière de remédier à ces points faibles.
Il documento analizza le carenze della politica attuale e avvia un'ampia consultazione pubblica su come porvi rimedio.Le document analyse en mode ponctuelle les reflets qui le tourisme nautique engendrent à niveau territorial, ambiant, productif et économique.
Il documento analizza in modo puntuale i riflessi che il turismo nautico genera a livello territoriale, ambientale, produttivo ed economico.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
la commission analyseune telle analyseanalyse coûts
analyser votre utilisation
pour analyser les tendances
analyse antivirus
analyse les données
analyse la situation
le rapport analysepour analyser les données
Plus
Utilisation avec des adverbes
de spyhunter analysera uniquement
également analysécomment analyseranalyser si
analyser plus
analyser correctement
déjà analyséanalyser soigneusement
analyse ensuite
facilement analyser
Plus
Utilisation avec des verbes
utilisé pour analyservise à analysercommencé à analyseraident à analyserconsiste à analyserconçu pour analyser
Plus
Le document analyse les différentes possibilités de services dans le secteur de la télévision numérique afin d'en cibler les avantages pour les consommateurs.
Il documento definisce le diverse tipologie di servizio offerte dalla televisione digitale al fine di individuare i vantaggi per i consumatori.Ce document analyse l'utilisation de protéines au sein de l'UE et comporte une première évaluation des modifications éventuelles dans le domaine de l'alimentation animale décidées par le Conseil en décembre.
Che analizza l'utilizzazione di proteine all'interno dell'UE e contiene una prima valutazione delle possibili modifiche negli alimenti decise dal Consiglio in dicembre.Le document analyse toutes les facettes de la politique de la pêche aujourd'hui et explique pourquoi certains problèmes subsistent malgré les progrès accomplis depuis la réforme de 2002.
Il documento analizza tutte le sfaccettature dell'attuale politica della pesca e spiega la ragione per cui determinati problemi persistono malgrado i progressi realizzati dalla riforma del 2002.Le document analyse de l'Association pour la défense de l'ambition de prisonniers azerbaïdjanais(Guney) Et quand le coucou L'aatrazanameh m'a envoyé amitié et j'ai demandé alors j'ai sorti;C'est la.
Il documento analizza l'associazione per la difesa di ambizione Azerbaijani prigionieri politici(Guney) E quando il cuculo Il aatrazanameh mi ha inviato amicizia e ho chiesto così ho rilasciato;Questo è il.Le document analyse le fonctionnement de l'actuel budget européen et identifie des améliorations possibles pour en garantir une meilleure efficacité, ainsi que des priorités politiques pour le futur qui doivent être prises en compte.
Il documento analizza il funzionamento dell'attuale bilancio europeo, individua possibili miglioramenti in grado di renderlo più efficace e segnala le priorità politiche da tenere presenti per il futuro.Ce document analyse l'incidence du second« choc pétrolier» sur l'économie tant européenne que mondiale; le coût du pétrole im porté par la Communauté est ainsi passé de 2,4% du PIB en 1978 à près de 4% en 1980.
Il documento esamina gli effetti del secondo«choc petrolifero» sull'economia europea e su quella mondiale; la fattura per le importazioni petrolifere della Comunità è aumentata dal 2,496 del PIL nel 1978 al 496 circa nel 1980.Par ailleurs, le document analyse les bases juridiques d'une action de la Communauté(littéra b), définit les domaines nécessitant une réglementation(littéra c) et formule des propositions de rapprochement point 7 de la résolution, cité ci-dessus.
Viene esaminata la base giuridica per un'azione della Comunità(Lettera b) e vengono definiti i settori in cui una normativa è necessaria(lettera e) formulando proposte di ravvicinamento punto 7 già citato delLa risoluzione.Le document analyse de manière assez détaillée les progrès des"pays de la cohésion" en matière de convergence réelle, sur la base d'informations relatives à 2001, quoique certaines données se réfèrent à 2002; il trace ensuite quelques perspectives.
Il documento analizza in maniera abbastanza dettagliata i progressi dei"paesi della coesione" in materia di convergenza reale, prendendo come riferimento dati relativi al 2001(anche se alcuni dati riguardano il 2002), e traccia alcune prospettive.Ce document analyse les tendances présentes et passées qui ont marqué la cohésion, examine la manière dont les États membres et l'UE s'efforcent de réduire les écarts de développement social et économique et trace les grandes lignes de la future politique de cohésion.
La relazione è centrata sull'andamento passato ed attuale della coesione, su come Ce document analyse les tendances en matière de cohésion, examine la contribution des politiques des Etats membres de même que les effets des politiques non structurelles et structurelles de l'Union européenne sur la cohésion et tire les enseignements de ces analyses en dégageant les grandes lignes de la politique future de l'UE en la matière.
Il documento analizza le tendenze emerse in materia di coesione, esamina Vous pouvez afficher toutes vos boîtes aux lettres sur le même écran, et il existe tous les outils de productivité conviviaux habituels(plusieurs calendriers,gestion des documents, analyses et plus).
È possibile visualizzare tutte le cassette postali sulla stessa schermata e sono disponibili tutti i soliti strumenti di produttività business-friendly(calendari multipli,gestione dei documenti, analisi e altro).Document d'analyse.
Un document d'analyse d'impact.
Analyse, document conceptuel, étude de faisabilité, etc.
Analisi, documento di strategia, studio di fattibilità, ecc.Le document d'analyse du Comité de l'emploi.
Documento analitico del Comitato per l'occupazione.Un document propose l'analyse d'une situation.
Un documento propone l'analisi di una situazione.Le document d'analyse et les autres informations concernant la consultation publique sont publiés sur le site.
Il documento di riferimento e le altre informazioni sulla consultazione pubblica sono pubblicati sul seguente sito Internet.Livre vert: document d'analyse et de réflexion destiné à lancer la discussion en vue de la prise de décision.
Libro verde: documento di analisi riflessione destinato a promuovere la discussione in vista di un momento decisionale.Cet avertissement qui figurait dans un document d'analyse politique avait provoqué un tollé qui lui avait presque coûté sa carrière.
Questa affermazione in un documento di valutazione politica ha causato un putiferio che quasi gli costò la carriera.Plus de 30 contributions ontété reçues en réponse à un document d'analyse publié à l'intention de ce groupe par la DG Concurrence.
Sono pervenuti oltre 30contributi in risposta a un documento di analisi pubblicato per il gruppo dalla DG Concorrenza.La fonctionnalité de protection des documents analyse les documents Microsoft Office avant leur ouverture, ainsi que les fichiers téléchargés automatiquement par Internet Explorer, tels que des éléments Microsoft ActiveX.
La funzione Protezionedocumenti consente di eseguire il controllo dei Analyse de documents Analyse générale de documents,analyse de documents pour les factures, analyse de documents pour l'indexation plein texte Spécification de blocs manuel pour la reconnaissance par champ.
Analisi dei documenti: Generale, per fatture, per indicizzazione full text Specifica manuale Analyse du document. .
Analisi del documento.Analyse du document britannique.
Analisi del documento britannico.
