Que Veut Dire EN LE COMBINANT AVEC en Italien - Traduction En Italien

• combinandolo con
• combinandola con
• combinazione con

Exemples d'utilisation de En le combinant avec en Français et leurs traductions en Italien

Vous pouvez accélérer le processus en le combinant avec l'exercice et une alimentation saine.
È possibile accelerare il processo combinandolo con un corretto esercizio e dieta.

Variante chronique de performance insuffisante du cœur- le médicament est inclus dans la thérapie complexe, en le combinant avec un autre diurétique;
Variante cronica di insufficiente performance del cuore- il farmaco è incluso nella terapia complessa, combinandola con altri diuretici;

Même l'efficacité du miel peut être améliorée en le combinant avec du jus de viorne ou d'aloès. C'est une combinaison gagnant-gagnant qui garantit un excellent effet thérapeutique.
Anche l'efficacia del miele può essere migliorata combinandola con il succo di viburno o di aloe- è una combinazione vincente che garantisce un eccellente effetto terapeutico.

L'actrice choisit souvent un style échevelé et négligent, en le combinant avec une séparation oblique.
L'attrice sceglie spesso uno stile scarmigliato e incurante, combinandolo con una separazione obliqua.

Le méthane est très inflammable, mais, en le combinant avec un oxydant, comme l'hydroxyde de sodium trouvé dans les poumons de la victime, d'un coup, ça explose.
Il metano e' altamente infiammabile ma... se lo si combina con un ossidante come... come l'idrossido di sodio trovato nel disgorgante nei polmoni della vittima, tutt'a un tratto... diventa esplosivo.

Le contenu des cours: Vous pouvez obtenir plus de cours Transcender eLearning en le combinant avec leur programme pratique examen.
Contenuto del corso: È possibile ottenere di più del corso Transcender eLearning attraverso la combinazione con il loro programma di esame di pratica.

Chevalet de conception idéal pour le montage de votre bureau en le combinant avec des planches en bois ou en verre de notre catalogue pour obtenir un ordinateur de bureau qui est robuste et léger, esthétique.
Cavalletto design ideale per montaggio a scrivania da combinare con ripiani in legno o vetro dal nostro catalogo per ottenere un desktop che à ̈ robusto e leggero, esteticamente.

Avant d'entrer dans le Medium, le Kernelsprite doit être prototypé dans un Cruxtruder, en le combinant avec un objet ou même une personne.
Prima di entrare nel Medium, il Kernelsprite deve essere prototipato in un Cruxtruder, combinandolo con un oggetto o con una persona.

On pourrait produire de l'hydrogène par séparation de l'eau et en le combinant avec le carbone récolté à partir du CO2 dans l'atmosphère, pour faire des combustibles comme le méthanol, l'ammoniac et l'éther méthylique, qui pourrait être un remplaçant direct des carburants diesel.
Potremmo produrre idrogeno scindendo l'acqua e combinandolo con CO2 ottenuto dall'atmosfera, producendo combustibili come metanolo, ammoniaca e etere dimetilico che potrebbero rimpiazzare direttamente il diesel.

CONNOTATION Le narrateur répète le mot"cloches" encore et encore, chaque fois en le combinant avec des sons que chaque type de cloche ferait.
C CONNOTAZIONE Il narratore ripete la parola"campane" più e più volte, ogni volta combinandola con suoni che ogni campanello farebbe.

Utilisez Essential Amino Energy directament ou en le combinant avec vos suppléments en poudre favoris à n'importe quel moment que vous désirez marquer la différence au niveau de la concentration mentale, de l'énergie physique, de la production d'Oxyde Nitrique et pour améliorer la récupération.
Utilizza Essential Amino Energy direttamente e singolarmente oppure combinalo con i tuoi integratori in polvere favoriti in qualsiasi momento se desideri aumentare la concentrazione, l'energa fisica e la produzione di ossido di azoto oltre a migliorare il recupero.

Ce n'était pas à prendre des risques, mais plutôt en le combinant avec clairvoyance, qui me manquait.
Non è stato tutto di prendere rischi, ma piuttosto la combinazione con lungimiranza, che mi mancava.

Vous pouvez également améliorer votre rendement en prenant soin de votre nutrition et en le combinant avec des gels énergétiques, barres énergétiques ou des suppléments qui renforceront votre organisme et vous fourniront l'énergie nécessaire lors de moments de fatigue à vélo ou bien en vous permettant un repos optimal et une récupération adéquate.
Inoltre puoi migliorare il tuo rendimento prendendoti cura della tua nutrizione, e combinandola con gel, barrette  o supplementi che ti rinforzino e ti apportino l'energia necessaria in quei momenti di fatica sulla tua bicicletta, o quando hai bisogno di un ottimo riposo e un adeguato recupero.

En fait, pour les utilisateurs synthétiques de HGH, ceci peut être une manière viable d'épargner l'argent sur employer le GH moins exogène en le combinant avec le hexarelin dans un cycle de GHRP+GHRH.
Infatti, per gli utenti sintetici di HGH, questo può essere un modo possibile risparmiare i soldi sul utilizzare il GH meno esogeno combinandolo con il hexarelin in un ciclo di GHRP+GHRH.

J'ai décidé de compenser la démangeaison en le combinant avec un fil super doux dans un capelet.
Ho deciso di compensare il prurito di combinarlo con un super morbido filato in un capelet.

Je crois qu'il est important que nous étudiions les possibilités qui existent pour renouveler le travail de la commission pour la protection du milieu marin de la Baltique en le combinant avec la directive sur la qualité écologique des eaux dont nous discutons aussi dans cette Assemblée.
Reputo importante verificare quali possibilità vi siano di aggiornare l'operato della Commissione baltica in concomitanza con la direttiva sulla gestione delle acque, a sua volta discussa in questa sede.

Le principe fondamental de l'égalité de traitement des États membres a été respecté tout en le combinant avec un large éventail de mesures non législatives afin d'anticiper les éventuels problèmes d'application.
È stato rispettato il principio fondamentale della parità di trattamento degli Stati membri, seppur combinandolo con un'ampia serie di misure non legislative per anticipare gli eventuali problemi d'applicazione.

En fait, tout ce qu'il faut est à seulement 8 minutes de votre temps tous les jours et en le combinant avec une dose quotidienne de Male Enlargement supplémentaire pilule;
In realtà, tutto ciò che serve è a soli 8 minuti del vostro tempo di tutti i giorni e combinandolo con una dose giornaliera di Male Extra allargamento pillola;

Une simple TVA est bien sur régressive, mais elle peut être rendue progressive en la combinant avec des rabais partiels ou en exemptant les produits de première nécessité.
Senza dimenticare che un'IVA è regressiva, sebbene possa essere resa progressiva combinandola con un ribasso parziale o esentando i beni di prima necessità.

L'INSEE a modifié en 1973 et 1974 la structure de l'enquête en la combinant avec l'enquête sur l'alimentation.
A iniziare dall'indagine del 1973/74 l'INSEE ne modificò la struttura combinandola con l'indagine sui generi alimentari.

Faudra-t-il désormais pratiquer une des trois vertus cardinales de notre devise républicaine en la combinant avec la xénophobie: pas de fraternité pour un étranger?
Dobbiamo ora esercitare una delle tre virtù cardinali del nostro motto repubblicano combinandola con la xenofobia: nessuna fraternità per uno straniero?

Les petits agriculteurs cultivent des produits de semailles en les combinant avec des arbres fruitiers, des porcs, des poules, une vache.
I piccoli contadini coltivano prodotti a semina e li combinano con alberi da frutta, maiali, galline, una vacca.

Si vous faites des exercices de respiration tout le temps, tout en les combinant avec un traitement nommé par le médecin, vous serez définitivement guéri.
Se fai esercizi di respirazione tutto il tempo, mentre li combini con un trattamento nominato dal dottore, sarai sicuramente guarito.

Une méthode de travail qui préserve la culture ancienne de maîtres tapissiers, en la combinant avec l'innovation technologique des lignes de production.
Un metodo di lavoro che conserva l'antica cultura dei maestri tappezzieri, coniugandola con l'innovazione tecnologica delle linee di produzione.

Les remèdes populaires peuvent également être utilisés, mais seulement avec l'approbation du médecin traitant et en les combinant avec des méthodes de médecine traditionnelle.
Possono essere utilizzati anche i rimedi popolari, ma solo con l'approvazione del medico curante e quando si combinano con i metodi della medicina tradizionale.

C'est un bon moyen d'utiliser les restes de viande(du Nyama Choma, par exemple) en les combinant avec des légumes et d'autres ingrédients pour créer un plat savoureux.
Questo è un buon modo di usare la carne avanzata(ad esempio, dal Nyama Choma) combinandola con verdure e altri ingredienti per preparare un piatto gustoso.

Le conseil que nous vous donnons chez HSN est de toujours consommer une tablette de chocolat de manière contrôlée, en la combinant avec une alimentation saine et équilibrée, ainsi qu'avec la pratique quotidienne du sport.
Il consiglio che vi diamo in HSN è quello di consumare sempre la tavoletta di cioccolato in modo controllato, combinandola con una dieta sana ed equilibrata, così come con la pratica quotidiana di sport.

La plante de culture de FEBICO est située à Ping Tung, utilisant la lumière du soleil suffisante du sud de Taiwan et l'eau de source naturelle de la montagne Da-Wu, en la combinant avec l'air pur et frais de la région pour la culture naturelle, non toxique et facile à utiliser. absorber les microalgues.
FEBICO impianto di coltivazione FEBICO si trova a Ping Tung, sfruttando la sufficiente luce solare proveniente da sud di Taiwan e l'acqua di sorgente naturale della montagna Da-Wu, combinandola con l'aria fresca e pulita della zona per coltivare naturale, non tossico, facile da assorbire le microalghe.

En intégrant le savoir-faire solide et l'expérience de longue date de toutes les entreprises mentionnées, y compris une large gamme de technologies et de nombreux marchés, et en la combinant avec le réseau de services, KSE s'est développée en une société multidisciplinaire.
Integrando il know-how solido e l'esperienza a lungo termine di tutte le aziende citate, tra cui una vasta gamma di tecnologie e di diversi mercati, e combinandola con la rete di servizi, KSE si à ̈ sviluppata in un'azienda multidisciplinare.

FEBICO titre d'exemple, Chlorelle biologique FEBICO, l'FEBICO de culture de FEBICO est située à Ping Tung, utilisant l'énergie solaire suffisante du sud de Taïwan et l'eau de source naturelle de la montagne de Da-Wu, en les combinant avec l'air pur et frais de la région.
Utilizzare clorella Organica come esempio, la pianta di coltivazione di FEBICO si trova a Ping Tung, sfruttando la luce solare sufficiente a sud di Taiwan e l'acqua di sorgente naturale della montagna Da-Wu, combinandola con l'aria fresca e pulita della zona coltivare microalghe naturali, atossiche.

Comment utiliser "en le combinant avec" dans une phrase en Français

Elargissez votre circuit en le combinant avec le 33394.

En le combinant avec barbecue focal sur un trépied.

Améliorez l'efficacité de WebSafe en le combinant avec les produits suivants

En le combinant avec le reste de la gamme d’additifs et...

Améliorez l'efficacité de Link Contoller en le combinant avec les produits suivants

Optez pour le total look en le combinant avec le bomber assorti.

Améliorez l'efficacité de BIG-IP AFM en le combinant avec les produits suivants

Le quantificateur universel peut être obtenu en le combinant avec la négation.

Cet avantage peut être optimisé en le combinant avec les avantages sociaux.

Comment utiliser "combinandolo con" dans une phrase en Italien

Ovviamente combinandolo con ingredienti grassi, è inevitabile che aumentino.

Avete fatto una gran bella presa, soprattutto combinandolo con Marino.

Spesso si usa combinandolo con altre sostanze.

Stupisci con questo stile delicato, combinandolo con tocchi pregiati.

Provalo combinandolo con altre fragranze di Amouage.

Combinandolo con colori diversi, consente di creare look eccezionali.

Stupisca con questo stile delicato, combinandolo con tocchi pregiati.

Frassati visse questo ideale, combinandolo con l’amore cristiano.

Combinandolo con SmartInfo offre informazioni aggiornate agli ospiti.

Combinandolo con il massaggio terapeutico sentirete la tensione dissolversi.