Que Veut Dire ESSE en Italien - Traduction En Italien

• esse

Exemples d'utilisation de Esse en Français et leurs traductions en Italien

C'est ton choix, esse.
Scegli tu, esse.

Esse rigueur, sûrement, a conduit les artistes à faire usage de modèles plus anciens, ce qui a permis de préserver les pratiques Arte Grega.
Esse rigore, certamente, led gli artisti a fare uso di modelli più vecchi, che ha consentito di preservare le pratiche Arte Grega.

Sinon, tu dégages, esse.
Se no, vattene, esse.

Esse A., un chef de file de la conception et de la fabrication de consommables laser depuis plus de 20ans, a rejoint la famille Hypertherm en2008.
Esse A, leader nel settore della progettazione e produzione di consumabili laser da oltre 20 anni, è entrato a far parte della famiglia Hypertherm nel 2008.

On l'abat, esse?
Lo faccio secco adesso, esse?

Un système innovant, projeté et breveté par Emme Esse, pour recevoir le signal de plusieurs satellites en même temps en utilisant une seule parabole offset à haut gain avec support fixe.
Un sistema innovativo, progettato e brevettato da Emme Esse, per ricevere il segnale da più satelliti contemporaneamente, utilizzando una sola parabola offset ad alto guadagno con supporto fisso.

Relève toi, esse!
Alzati, amico! Alzati, esse!

Gratia facit fidem non solum quando fides incipit esse in homine», la grâce crée la foi non seulement quand la foi commence à exister chez un homme,«sed quamdiu fides durat», mais aussi longtemps que la foi demeure.
Gratia facit fidem non solum quando fides incipit esse in homine», la grazia crea la fede non solo quando la fede inizia ad esistere in un uomo,«sed quamdiu fides durat», ma per ogni momento in cui la fede rimane.

Consultez la carte de Club Esse Sporting.
Consulta la mappa di Club Esse Sporting.

Jours merveilleux d'été avec des animaux et délicieux Esse".
Gli animali e le giornate estive meraviglioso con una deliziosa Fair".

J'ai besoin d'un peu plus d'info, esse. Plus de données.
Mi devi dare qualche informazione in più, esse.

Parce que je ne suis pas à Chino maintenant, tu pense que t'es un putain de héros ou quoi, esse?
Visto che non sono finito a Chino, ti credi un fottuto eroe, esse?

Pour eux, la fonction de la primauté tient au bene esse et non à l' esse de l'Église.
Per costoro l'ufficio primaziale attiene al bene esse non all'esse della Chiesa.

En effet, la notion elle-même contient ses différences, senza tuttavia astrarre completamente da esse.
E questo perché la nozione dell'essere contiene in sé le sue differenze, senza tuttavia astrarre completamente da esse.

Après une courte section initiale, le parcours de compétition suit un virage très difficile,"la grande esse", qui se développe dans une gorge qui se termine avec une diagonale rapide vers la gauche.
Dopo un breve tratto iniziale, segue un curvone molto impegnativo,“la grande esse”, che si sviluppa all'interno di un canalino che termina con una veloce diagonale a sinistra.

Les huit chambres donnent sur le ruisseau Esse.
Le otto camere si affacciano sul piccolo torrente Esse.

Des morceaux tels que La favola mia, Sogni di latta, Triangolo, Sesso o esse, Sbattiamoci, Una guerra senza eroi, Uomo no, deviennent immédiatement de véritables morceaux cultes, et le 45 tours grimpe immédiatement aux sommets du hit-parade, tout comme l'album.
Brani come La favola mia, Sogni di latta, Triangolo, Sesso o esse, Sbattiamoci, Una guerra senza eroi, Uomo no, diventano immediatamente dei veri e propri"cult" e il 45 giri balza subito ai vertici della Hit Parade, così come l'album.

Il s'agit de la stabilité sur les freins et tournez-rapide pour la Esses et Melbourne Loop sections.
Questi sono la stabilità sui freni e veloce turn-in per il Esses e Melbourne Loop sezioni.

Nous devons être attentifs à un chemin de terre à prendre et descendre à la plage formant esses.
Dobbiamo stare attenti a un sentiero sterrato che bisogna percorrere a piedi e che scende fino alla spiaggia in forma di esse.

B'benedico Dommineddio d'Esse né femme, pourquoi certaines nouvelles avez-vous veni« Pas de retour en goudron de cojioni, qu'ils avaient et mis cue du port NER trempage d'Ostie, en quelques minutes quinnici je serais envoyé cor turbine NER port moteur de Naples!
B'benedico Dommineddio d'essé nata femmina, perché certe notizie te fanno venì‘n tar giramento de cojioni, che l'avessi avuti e m'avessero messa ammollo ner porto de Ostia, in quinnici minuti sarei arrivata spedita cor motore a turbina ner porto de Napoli!

Tandis que la structure de la créature est celle d'être un être par participation, celle de Dieu est d'être un être par essence, ou Esse subsistens.
Mentre la struttura della creatura è quella di essere un essere per partecipazione, quella di Dio è di essere un essere per essenza, o Esse subsistens.

Ah, nun ve confonnete, parce que ce échantillons sti der savoir journalisme' der all« Ndifferent, tout comme l'agriculteur er incarognito des marais Pontins du XIXe siècle pourrait esse ndifferente les cris poignants de«Aucun agneau pores ne pe égorgé' célébrité, mais seulement à cause de fajie mauvais goût et a souffert de faute.
Ah, nun ve confonnete, perché a questo'sti campioni der giornalismo so' der tutto'ndifferenti, proprio come er contadino più incarognito de l'Agro Pontino de l'Ottocento poteva èsse'ndifferente alle urla strazianti de'n pòro agnellino sgozzato no pe' fame, ma solo pel gusto de fajie male e de fallo soffrì.

CIPRIANI: Devant l'objection selon laquelle le christianisme ne serait rien d'autre que le fruit d'une magie, Augustin réplique que le christianisme est né et s'est développé par la grâce divine: illa superna gratia factum esse Cf.
CIPRIANI: Di fronte alla obiezione che il cristianesimo non sia altro che frutto di magia, Agostino ribatte che il cristianesimo è nato e si è sviluppato per grazia divina: illa superna gratia factum esse cfr.

Nous avons un réseau de 15 agences commerciales pour fournir le marché italien des grossistes avec produits à marque Emme Esse, mais la flexibilité de nos services de production nous permet de planifier la production OEM pour des entreprises partenaires sur les marchés internationaux avec une présence établie dans plus de 30 pays étrangers.
Grazie ad una rete vendita di 15 agenzie serviamo su tutto il territorio italiano il mercato B2B dei grossisti specializzati con prodotti a marchio Emme Esse, anche se la flessibilità dei nostri reparti produttivi ci consente di programmare produzioni private label per aziende partner sui mercati internazionali con presenza consolidata in oltre 30 paesi esteri.

Par contre, L/S/R, et seulement eux, ont en commun la conception qui semble être le sacrilège des sacrilèges: que cette manière de l'humanisation culturelle, dans la continuité du progrès éclairé, est à éliminer; que la véritable"sortie de l'être humain de son enfance" suit l'impératif: super-ego esse delendum!
L/S/R hanno invece-- e soltanto loro-- l'opinione in comune che ciò ovviamente rappresenta il sacrilegio dei sacrilegi: che questo modo culturale di diventare uomo nella tendenza dell'illuminismo è da eliminare; che la vera"uscita dell'uomo dalla sua dipendenza" segue l'imperativo: Super-Io esse delendum!

Saint Augustin, dans le De Civitate Dei, souligne comment, sur ce point, le fait chrétien est exactement l'opposé de la dynamique du sentiment religieux qui naît de l'homme. Un sentiment qui est représenté par la religion impériale qui divinise les destinataires de ses propres dévotions:«Illa illum amando esse deum credidit; ista istum Deum esse credendo amavit»,«Rome, comme elle aimait Romulus, le crut Dieu.
Sant'Agostino, nel De civitate Dei, sottolinea come su questo aspetto il fatto cristiano sia esattamente l'opposto della dinamica del sentimento religioso che nasce dall'uomo, rappresentato dalla religione imperiale che divinizza i destinatari delle propre devozioni:«Illa illum amando esse deum credidit; ista istum Deum esse credendo amavit»,«Roma, siccome amava Romolo, lo credette Dio.

Dans la période suivante(album Zerolandia terre promise de l'amour et de l'amitié, sans distinction de sexe) on y trouve des morceaux comme Il triangolo, Fermo Posta et Sbattiamoci, avec des messages anti-avortement, déjà présents dans les premiers albums comme Sogni nel buio, contre la drogue(La tua idea, entièrement écrite par Renato, paroles et musique, Non passerà, Uomo no et L'altra bianca), ou encore contre le sexe trop facile Sesso o esse.
Al periodo successivo(Zerolandia) si ascrivono pezzi come Triangolo, Fermoposta e Sbattiamoci, che si fondono e si completano con accorati messaggi anti-abortisti, già presenti nei primi album(Sogni nel buio), nonché anti-droga(La tua idea, interamente scritta da Renato, parole e musica, Non passerà, Uomo no e L'altra bianca) e contro il sesso troppo facile Sesso o esse.