Exemples d'utilisation de Excursion commence en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
La meilleure excursion commence simplement en se promenant.
Il miglior tour inizia semplicemente camminando.À 9 heures ou à 13 heures nous porterons nosclientsau point de départ durafting,où on écoutera un discours avant que l'excursion commence.
Alle 9 o alle 13 porteremo i nostriclientialla base di partenza delrafting,dove s'ascolterà un discorso prima che l'escursione cominci.Cela veut dire que l'excursion commence et termine devant la structure réceptive où vous logez.
Significa che il tour inizia e si conclude davanti alla struttura ricettiva che vi ospita.Après avoir rencontré votre guide au quai de Almirante vous ferez un court trajet de 10 minutes jusqu'à la communauté deRio Oeste Afuera où votre excursion commencera.
Dopo Graisse du corps- 4-5 pour cent avant que l'excursion commence, tandis qu'une moyennela personne a 15-20 pour cent.5.
Grasso di corpo-4-5 per cento prima che il giro cominci, mentre una mediala persona ha 15-20 per cento.5.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
il commence sa carrière
votre location commence en
pour commencer le processus
journée commencetemps de commencerla fête commencele jeu commencecommencez la journée
les gens commencentpour commencer la journée
Plus
L'excursion commence avec la visite de l'Église de Saint Léger et de l'intéressante crypte annexée à la structure.
L'escursione inizia con la visita della Chiesa di Saint Léger e dell'interessante cripta annessa alla struttura.Arrivée à la Communauté Après avoir rencontré votre guide au quai de Almirante vous ferez un court trajet de 10 minutesjusqu'à la communauté de Rio Oeste Afuera où votre excursion commencera.
Dopo L'excursion commence à Rivera, depuis où on atteint l'Alpe Foppa(1530m d'altitude) en quelque minutes grâce à une télécabine.
L'escursione comincia a Rivera, da dove si raggiunge l'Alpe Foppa(1530 m d'altitudine) in pochi minuti grazie a una cabinovia.Comment: l'excursion commence par la préparation de la montgolfière et une brève présentation faite par le pilote. Puis, on décolle!
Come: l'escursione comincia con la preparazione del pallone ed un breve briefing da parte del pilota, dopodiché si decolla!Si votre excursion commence et s'il pleut plus tard dans la journée, ceci ne dépend pas de notre volonté et aucun remboursement ne sera accordé.
Se un tour inizia e durante il giorno piove, non possiamo farci nulla al riguardo e non è previsto alcun rimborso.L'excursion commence par la visite du plus grand château baroque de la Hongrie, ou la fameuse reine Élisabeth a passé 2000 nuitées.
La gita comincia con la visita del palazzo barocco più grande dell'Ungheria, dove la famosa imperatrice Sissi ha passato 2000 notti.Votre excursion commencera à 8h45 dans le centre de Paris où un bus de luxe climatisé vous transportera jusqu'au Domaine de Versailles.
La gita inizia alle 08:45 dal centro di Parigi, dove un pullman ottimamente attrezzato ti accompagnerà fino al Castello di Versailles.Notre excursion commence avec 30 minutes en jeep suivies d'une marche de trente minutes pour atteindre les chutes d'eau de Santa Catalina.
L'escursione inizia con un viaggio in jeep di 30 minuti e una cammintata di 30 minuti, che ci porta fino alle cascate del fiume Santa Catalina.Cette excursion commence au cœur du royaume de l'huile d'olive toscane- les collines autour d'Impruneta, où nous allons visiter le producteur d'huile d'olive Torre Rossa.
Questo tour inizia nel cuore del regno dell'olio toscano: le colline intorno all'Impruneta, dove visiteremo la fattoria Torrerossa.La journée d'excursion commence par une balade le long de la rivière à côté du Ranch, jusqu'à la plage de Diabat où vous pourrez longer l'océan Atlantique face à l'ile de Mogador.
La giornata della gita inizia con una passeggiata lungo la riva del fiume del Ranch, fino alla spiaggia di Diabat accostandosi all' Oceano Atlantico con di fronte l'isola di Mogador.L'excursion commence d'abord vers l'oued(rivière) puis continue par la visite des ruines de la maison du Sultan, et ensuite la longue plage de sable fin face au château portugais de l'ile de Mogador.
Il tour inizia prima verso il oued(fiume) e prosegue con la visita alle rovine della casa del sultano, e poi lungo la spiaggia di sabbia di fronte al castello portoghese dell'isola di Mogador.L'excursion commence à la source du cimetière, continue par la riera d'Alforja jusqu'en milieu rural, où vous verrez des fermes habitées et des traces d'anciens chemins qui reliaient Cambrils aux villes voisines.
L'escursione comincia dalla fontana del cimitero, continua lungo il canale di Alforja fino ad arrivare al paesaggio rurale, dove si trovano cascine abitate e i resti di antichi sentieri che collegavano Cambrils con i paesi vicini.L'excursion commence à Marina di Alberese, se poursuit sur la route de Vaccareccia où il est possible de repérer le circaète(grand rapace d'une magnifique envergure de plus de deux mètres), pour parvenir à un portail qui s'ouvre sur un bois de plantes ultra-centenaires, des chênes lièges aux chênes chevelus.
L'escursione inizia a Marina di Alberese, prosegue sulla strada di Vaccareccia dove è possibile avvistare il biancone(grande rapace dall'apertura alare di oltre due metri), per giungere ad un cancello che si apre su di un bosco di piante ultracentenarie, dalle sughere ai cerri.Les excursions commencent et finissent à Locarno.
Le escursioni partono e terminano da Locarno.L'excursion à Paracas commence par la visite des“Galapagos du Pérou”, les Iles Ballestas, où vous pourrez admirer les innombrables espèces d'oiseaux.
L'escursione a Paracas inizierà con una visita alle“Galapagos peruviane”, le Isole Ballestas, dove potrete fare del birdwatching inedito.On passe l'excursion, qui commence dans cette maison-musée, puis les récits de l'usine et la dégustation des vins dans excellent degustatsionnom la salle.
E condotto escursione che comincia in questo casa-museo, poi narrativo su fabbrica di e vini di degustatsiya in sala di degustatsionnom eccellente.L'excursion aux Villages de l'Etna commence aux alentours de 9h00.
L'excursion à San Leo commence avec le déjeuner« sac» dans le gymnase municipal, puis visiter la vieille ville et la forteresse avec entrée gratuite.
L'escursione a San Leo inizierà con il pranzo“a sacco” nella palestra comunale e poi visita al centro storico e alla fortezza con ingresso gratuito.L'itinéraire commence par l'excursion thématique«la Guerre nationale de 1812 sur raïon de Kobryn» dans un nouveau bâtiment du musée Kobryn militaire-historique du nom d'A. V.
L'itinerario comincia con escursione tematica"La guerra patriottica del 1812 in distretto di Kobryn" nella nuova costruzione di Kobryn il museo militare e storico di nome A. V.L'excursion jusqu'à la baie de Lim commence en bateau à Pula, puis le long de la côte occidentale de l'Istrie….
L'excursion jusqu'à la baie de Lim commence en bateau à Pula, puis le long de la côte occidentale de l'Istrie, en passant par les îles Brijuni jusqu'à Rovinj.
La gita al fiordo o golfo di Lim(Leme) inizia in barca con partenza da Pola lungo la costa occidentale dell' Istria passando vicino alle Isole Brijuni fino a Rovigno.Cette excursion peut commencer toutes les deux heures pendant la journée.
L'excursion peut commencer directement au Lac d'Orta ou au Lac Majeur.
