Que Veut Dire FOLKLORE en Italien - Traduction En Italien

• folklore
• folclore
• folcloristico
• tradizione
• folcloristiche
• popolari
• folclorica
• folkloristici

Exemples d'utilisation de Folklore en Français et leurs traductions en Italien

Folklore national.
Folk nazionale.

Épargnez-moi le folklore.
Risparmiami le frottole.

Soirée folklore avec dîner(haute saison).
Festa folclorica con cena(alta stagione).

Superstitions et folklore.
Frutto della paura e del folklore.

Soirée folklore avec dîner(basse saison).
Festa folclorica con cena(bassa stagione).

Je croyais que nous parlions folklore.
Pensavo stessimo parlando di folklore.

Le folklore fait rarement allusion aux crocs.
Le zanne sono raramente presenti nel folclore.

Il connaît toutes les histoires. Tout le folklore.
Conosce tutte le storie, tutte le leggende.

On étudie le folklore et les anciennes croyances.
Noi studiamo il folkore e le antiche tradizioni.

Le Hyakumonogatari kaidankai est un art théâtral basé sur ce folklore.
Lo Hyakumonogatari Kaidankai è un gioco per bambini basato su questa leggenda.

Le folklore, sublimé, est toujours présent.
Maṇḍala: il pantheon, sempre vasto, è organizzato in maṇḍala.

A votre place, je laisserais tout ce folklore dans le passé Lionel.
Se fossi in te lascerei la tradizione al passato, Lionel.

Le folklore, la musique savante, la musique religieuse et la musique de cour.
Folcloristico, letterario, religioso e la musica di corte.

Lhalung est également pour son arak(alcool local) et son folklore.
Lhalung à ̈ famosa per il suo arak(alcool locale) ed il suo folklore.

Un mur qui, selon le folklore local, cachait un secret extraordinaire.
Secondo una leggenda locale, il muro celava un segreto straordinario.

La danse traditionnelle occupe une place importante dans le folklore péruvien.
La danza tradizionale peruviana é una componente importante del folklore locale.

Je salue le groupe de folklore polonais provenant d'Edmonton, au Canada.
Saluto il gruppo folcloristico polacco proveniente da Edmonton, Canada.

Folklore mexicain avec mariachis, danses traditionnelles et spectacles mayas.
Godetevi il folclore messicano con mariachi, danze tradizionali e spettacoli Maya.

Il commence par l'économie, mais plus tard il étudie l'histoire et le folklore.
Inizialmente studiò macroeconomia e in seguito passò alla storia e all'etnografia.

Beaucoup de contes du folklore Japonais sont d'inspiration étrangère au pays.
Molte storie del folclore giapponese hanno origini esterne al Giappone.

Douce, chaude et ensoleillée, l'infusion rooibos irradie son riche folklore africain.
La dolce, calda e solare infusione al rooibos traspira del ricco folclore africano.

Le folklore vise à être la prochaine génération de l'imagination foncée.
Obiettivi di folclore da essere la generazione seguente di fantasia scura.

Foires & Festivals: Festival des amandes et du Festival International de Folklore(Février).
Fiere & Sagre: Sagra del Mandorlo e Festival Internazionale del Folclore(febbraio).

Selon le folklore son nom provient d'Eleftherna, l'un des Kourites, ou par le nom de famille de Dimitris Elefthous.
Secondo la tradizione il nome Eleuterna deriva da uno dei Kurites oppure dal cognome di Dimitrios Eleftous.

La province est une île de villégiature touristique, grâce à son énorme archéologique, historique, culturel, naturel et folklore.
La provincia à ̈ un centro turistico isolano rinomatissimo grazie al suo ingente patrimonio archeologico, storico, culturale, naturalistico e folcloristico.

Selon le folklore son nom provient d'Eleftherna, l'un des Kourites, ou par le nom de famille de Dimitris Elefthous.
Secondo la tradizione il suo nome deriva da Eleftherea, una delle Kourites, o dal cognome di Dimitris Elefthous.

Les mélodies que vous entendez dans ces compositions sont toutes inspirées des airs de l'ancien folklore et des ethnies différentes qui ont été transmises à travers les âges.
Le melodie che si sentono in queste composizioni si ispirano ad antiche melodie etniche e popolari che sono state tramandate attraverso i secoli.

Belle et Sainte folklore de célébrations de la semaine, et pour la fête de San Michele qui s'est tenue le 29 Septembre.
Belli e folkloristici i festeggiamenti per la settimana santa, e per la Festa di San Michele che si tiene il 29 settembre.

Le folklore vampirique est souvent associé à des épidémies étranges ou inexpliquées, notamment au sein des petites communautés.
Il vampirismo folcloristico è stato associato alle morti per misteriose o non identificabili malattie, spesso presenti in una particolare famiglia o comunità.

Selon le folklore, anciens guerriers incas avaient pris maca avant d'aller loin dans la bataille pour les rendre physiquement fort.
Secondo la tradizione, antichi guerrieri Inca avevano preso maca prima di andare via in battaglia per renderli fisicamente forte.

Comment utiliser "folklore" dans une phrase en Français

Cet événement deviendra rapidement du folklore populaire.

Ils ont aussi un très beau folklore

Elle constitue le folklore actuel des États-Unis.

Le folklore magique, les personnages, les enjeux....

Rencontre avec Philip Gravener, folklore du White...

Folklore un rien barbare (René Girard, encore).

Refuser le folklore comme unique source identitaire.

Chanson paillarde Folklore étudiant en Belgique Anticlérical.

Les Rencontres de folklore internationales commencent aujourd’hui.

Ces Ecossais combinent folklore traditionnel et rock.

Comment utiliser "folcloristico, tradizione, folclore" dans une phrase en Italien

Folcloristico fiaccantisi sbozzimiate sopreccitavano impiagandosi raggruppera?

Messa, che viene dalla Tradizione Apostolica.

Valle dei Templi Folclore Mandorlo in Fiore

fatta dal Gruppo Folcloristico Val Cavargna.

Almeno lui è folcloristico nella sua demenzialita’.

Spiluccassimo trafilate angosciatoti compungevano folclore intorpidissero.

Pentola per polenta, dalla tradizione all’innovazione!

Affiliate, una tradizione molto variabile negli.

Tutto rigorosamente km0, come tradizione vuole.

Museo Folcloristico della Scuola Superiore di Kallimasia.