Exemples d'utilisation de General dynamics en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
EDS, General Dynamics et sept autres.
Des trucs sur le boulot,ce qu'on fait à General Dynamics et il me paye pour ça.
Sai... cose di lavoro.Cosa stiamo facendo alla General Dynamics e mi paga.La Commission autorise General Dynamics à acquérir le constructeur britannique de véhicules de combat Alvis.
La Commissione autorizza l'acquisizione del produttore britannico En 1952, Electric Boat était devenu unedivision de la General Dynamics Corporation.
La Electric Boat Company è stata una Va voir si General Dynamics nous dépasse.
Va a vedere se la General Dynamics ci ha battuto sul tempo.
On traduit aussi
Le Convair 880 est un avion de ligne produit dans les années 1960 par Convair (ou Consolidated),une division du conglomérat General Dynamics.
Il Convair 880 era un aereo di linea costruito nei primi anni‘60 dalla Convair(o Consolidated),una divisione della General Dynamics.GDY - General Dynamics for Marriott est de loin le meilleur code aux États-Unis, je ne peux pas croire que ce n'est pas ici!
GDY- General Dynamics for Marriott è di gran lunga il miglior codice che ci sia negli Stati Uniti, non posso credere che non sia qui!Le Convair 990 Coronado est un avion de ligne produit dans les années 1960 par Convair (ou Consolidated),une division du conglomérat General Dynamics.
Il Convair 990 Coronado è stato un aereo di linea prodotto negli anni'60 dalla Convair(o Consolidated),una divisione della General Dynamics.En décembre de cette année, Boeing, General Dynamics, Lockheed, McDonnell, Amérique du Nord et de la République ont soumis leurs propositions.
A dicembre, furono ricevuti da Boeing, General Dynamics, Lockheed, McDonnell, North American e Republic i requisiti richiesti per il concorso TFX.La quille de l'USS Scorpion est posée le 20 août 1958 au chantier naval Electric Boat,une filiale de General Dynamics Corporation, basée à Groton dans le Connecticut.
La chiglia dello Scorpion fu terminata il 20 agosto 1958 dalla divisioneNavi Elettriche della General Dynamics a Groton in Connecticut.Il a été construit par General Dynamics Land Systems Canada et est basé sur la Suisse MOWAG Piranha I 8×8 de la famille de véhicules de combat blindés.
E' stato costruito dalla General Dynamics Land Systems Canada, ed è basata sulla Svizzera MOWAG Piranha ho 8×8 famiglia di veicoli corazzati.Bien qu'il n'entre jamais en service,les recherches conduisent aux futurs General Dynamics F-111 et au F-14 Tomcat de l'avionneur.
Malgrado non sia entrato in produzione, le ricerche che Deux équipes sont retenues pour la phase B, qui est lancée en juillet 1970: McDonnell Douglas, associé àMartin Marietta, et North American Rockwell, associé à General Dynamics.
Due aziende furono selezionate per la fase B: McDonnell Douglas, associata a Martin Marietta,e North American Rockwell con General Dynamics.Objet: autoriser l'entreprise américaine General Dynamics Corporation à acquérir le constructeur britannique de véhicules de combat blindés, Alvis plc.
Oggetto: autorizzare General Dynamics Corporation(USA) ad acquistare il costruttore britannico di veicoli da combattimento blindati Alvis plc.L'autorisation initiale pour le campus de San Diego donnée par les Régents UC en 1956 approuvé un « programme d'études supérieures en sciences et en technologie » qui comprenait des programmes de premier cycle, un compromisqui a remporté le soutien de General Dynamics et les électeurs de la ville' approbation.
L'autorizzazione originale per il San Diego campus data dai Reggenti UC in 1956 approvato un“corso di laurea in scienza e tecnologia” che comprendeva corsi di laurea, un compromesso che havinto sia il supporto di General Dynamics e gli elettori della città' approvazione.General Dynamics UK est partenaire du Ministère de la défense britannique (MoD), dont elle est un fournisseur de premier plan dans le domaine des forces au sol.
General Dynamics UK collabora con il Ministero della Difesa(MoD) del Regno Unito, ed è un fornitore di primaria importanza, a livello domestico, per capacità produttiva.Figure 7: Subdivision fine d'un couvercle de caisson pourcalcul numérique, d'après General Dynamics, General Atomic Division Rapport USAEC 7966, GA - 7150.
E' eviFigura 7: Suddivisione fine di un coperchio dicontenitore per il calcolo numerico secondo General Dynamics, Le General Dynamics F-111 Aardvark est un bombardier tout-temps à géométrie variable développé par les États-Unis dans les années 1960.
Il General Dynamics F-111 Aardvark(oritteropo in inglese), era un cacciabombardiere supersonico bimotore con ali a geometria variabile, prodotto dall'azienda statunitense Le Michigan fut construit parla division Electric Boat de General Dynamics à Groton, dans le Connecticut et fut mis en service le 11 septembre 1982.
Il Michigan è stato costruito dalladivisione Electric Boat della General Dynamics Corporation nei cantieri di Groton, in Connecticut, varato il 26 aprile 1980 e messo in opera l'11 settembre 1982.En 1993, General Dynamics a vendu sa fabrication d'avions d'affaires à la Lockheed Corporation, qui à son tour est devenu une partie de Lockheed Martin après 1995 de la fusion avec Martin Marietta.
Nel 1993, la General Dynamics ha venduto la sua azienda di fabbricazione di aeromobili, la Lockheed Corporation, che a sua volta divenne parte della Lockheed Martin, dopo un 1995 fusione con Martin Marietta.En février 1969, sur la base de leurs premiers travaux, quatre sociétés - North American Rockwell,Lockheed, General Dynamics et McDonnell Douglas - sont sélectionnées pour répondre à cette pré-étude.
Nel febbraio dell'anno successivo, quattro aziende: North American Rockwell,Lockheed, General Dynamics e McDonnell Douglas vennero selezionate per partecipare a questo studio preliminare.Les derniers jours la General Dynamics NASSCO, société intégralement contrôlée du groupe américaine General Dynamics (GD), a souscrit un contrat avec le compatriote TOTE, Inc.
Nei giorni scorsi la General Dynamics NASSCO, società integralmente controllata dal gruppo statunitense General Dynamics(GD), ha sottoscritto un contratto con la connazionale TOTE, Inc.Les personnes venues en ville pour travailler avec l'hôpital Midcoast, la faculté,le centre médical de Molnlycke, General Dynamics ou le chantier naval de Bath Iron Works trouverontchez nous une chambre calme et spacieuse qui les y attend.
Tutti coloro che si trovano in città per lavorare con il Midcoast Hospital, il college, il Molnlycke HealthCare or laGeneral Dynamics/Bath Iron Works, troveranno ad attenderli una camera spaziosa e tranquilla.En mai 1964, les avionneurs Boeing,Douglas, General Dynamics, Lockheed et Martin Marietta présentent leurs propositions pour la cellule du nouvel avion; General Electric, Curtiss-Wright et Pratt & Whitney proposent des moteurs.
Il 18 maggio 1964 Boeing,Douglas, General Dynamics, Lockheed e Martin Marietta presentarono i rispettivi concept per la cellula mentre La Commission européenne a autorisé, en application du règlement sur les concentrations,le projet de l'entreprise américaine General Dynamics Corporation visant à acquérir Alvis plc, un constructeur britannique de véhicules de combat blindés.
La Commissione europea ha autorizzato ai sensi del regolamento comunitario sulle concentrazioni l'acquisizione di Alvis plc, un produttore di veicoli corazzati da combattimento con sede nel Regno Unito,da parte dell'impresa statunitense General Dynamics Corporation.L'Agence japonaise de défense, dans le contexte du programme FS-X concernant la livraison de 130 noveaux avions de combat destinés à remplacer la flotte actuelle de Mitsubishi F-l, a donné la préférence à une versiondu F-16 de General Dynamics baptisée SX-3 sur un appareil de conception japonaise.
Nel contesto del programma FS-X per la fornitura di 130 nuovi aerei da combattimento destinati a sostituire l'antiquata flotta aerea F-l del gruppo Mitsubishi, l'agenzia giapponese per la difesa ha dato la preferenza ad un modello, denominato SX-3,dell'aereo F-16 prodotto dalla General Dynamics invece che ad un aereo di progettazione giapponese.Monsieur le Président, je profite de la présence du président en exercice du Conseil dans ce débat pour lui demander s'il sait que l'entreprise publique espagnole Santa Barbara vient d'être vendue àla société américaine General Dynamics, malgré l'offre d'une société allemande, alors que la société Santa Barbara possède précisément un contrat pour la construction de centaines de chars d'assaut "Léopard" sous brevet allemand?
Signor Presidente, colgo l' occasione della sua partecipazione a questa discussione per chiedere al Presidente in carica del Consiglio se è a conoscenza del fatto che l' impresa pubblica spagnola Santa Barbara è stata recentementevenduta alla società statunitense General Dinamics, respingendo un' altra offerta, presentata da una ditta tedesca, sebbene l'impresa Santa Barbara sia titolare di un contratto per la costruzione di centinaia di carri armati Leopard su brevetto tedesco?Ah, tout cela ne serait pas arrivé si les Etats-uniens avaient acheté les anti-virus de SMobile Systems et de Symantec, si le département de la Défense avait acheté lesderniers gadgets de General Dynamics, et si le pays s'était équipé avec les centrales nucléaires Exelon et les réseaux électriques de la Southern Company!
Ah, tutto questo non sarebbe accaduto se gli americani avessero comprato gli anti-virus della SMobile Systems e della Symantec, se il Dipartimento della Difesa avesse acquistato igadget più recenti della General Dynamics, e il paese si fosse dotato degli impianti nucleari Exelon e le reti elettriche dalla Southern Company!Dl-poly-classic: General purpose molecular dynamics simulation package, en préparation depuis 1212 jours, dernière modification il y a 371 jours.
Dl-poly-classic: General purpose molecular dynamics simulation package, in preparazione da 1212 giorni, ultima attività 371 giorni fa.
