Exemples d'utilisation de Giunta en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
La Cadillac DTS de Furio Giunta revient.
Furio Giunta a acheté une petite maison à Nutley.
Furio Giunta si è comperato una casetta a Nutley.L'intermédiaire s'appelle Furio Giunta.
Trattiamo con lui attraverso Furio Giunta.Base juridique: Delibera di Giunta Regionale n. 457 del 19 aprile 2006.
Base giuridica: Delibera di Giunta Regionale n. 457 del 19 aprile 2006.Nom et adresse de l'autoritéresponsable Regione dell'Umbria- Giunta regionale.
Nome e indirizzo dell'autorità che concedel'aiuto Regione dell'Umbria- Giunta Regionale.Base juridique _BAR_ Delibera Giunta Regionale n. 1002 del 22 aprile 2004 _BAR.
Base giuridica _BAR_ Delibera Giunta Regionale n. 1002 del 22 aprile 2004 _BAR.Nom et adresse de l'autorité responsable _BAR_ Nom:Regione del Veneto- Giunta Regionale- _BAR_ _BAR.
Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto _BAR_ Nome:Regione del Veneto- Giunta regionale _BAR_ _BAR.Base juridique- Delibera Giunta Regionale n. 19839 del 16.12.2004-"Progetto Fo. R. Agri.
Base giuridica- Delibera Giunta Regionale n. 19839 del 16.12.2004-"Progetto Fo.R. Agri.Derrière l'autel est placé un crucifix en bois de la peinture du XIIIesiècle attribuée à l'école par Giunta Pisano.
Dietro l'altare maggiore è posto un Crocifisso ligneo dipinto del secoloXIII attribuito alla scuola di Giunta Pisano.Base juridique _BAR_ Deliberazione della Giunta Provinciale n. 3035 d.
Base giuridica _BAR_ Deliberazione della Giunta Provinciale n.La giunta comunale, composée de 2 à 8 assessori(adjoints) et présidée par le sindaco, est l'organe exécutif du comune.
La giunta comunale, composta da 2 a 8 assessori, è presieduta dal sindaco ed è l'organo esecutivo del comune.Après la vague de l'Afrique et du Brésil, è giunta appresso quella delle indiane.
Dopo l'ondata di africane e di brasiliane, è giunta appresso quella delle indiane.Base juridique: Decreto della giunta regionale del 7.3.2003 n. 143 e decreto della giunta regionale del 29.12.2003.
Base giuridica: Decreto della giunta regionale del 7.3.2003 n. 143 e decreto della giunta regionale del 29.12.2003.Barnier aura ensuite une rencontre avec les associations calabraises etune réunion avec la Giunta régionale présidée par Monsieur Giuseppe Chiaravalloti.
Il commissario incontrerà in seguito le associazioni calabresi eparteciperà ad una riunione della Giunta regionale presieduta da Giuseppe Chiaravalloti.Selon le Dr Giancarlo Giunta,"toutes les minutes sont consacrées à l'Afrique pour son intensité une journée de travail en Europe.
Secondo il dottor Giancarlo Giunta,“ogni minuto speso in Africa vale per la sua intensità una giornata di lavoro in Europa.Nom et adresse de l'autorité responsable: Giunta regionale della regione Lombardia.
Nome eindirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: Giunta regionale della regione Lombardia.La giunta provinciale, organe exécutif de la provincia, est présidée par un presidente della provincia directement élu par le corps électoral.
La giunta provinciale, organo esecutivo dell'ente, è presieduta dal presidente della provincia che viene eletto direttamente dagli elettori.Base juridique _BAR_ Deliberazione di giunta regionale n. 1063 del 25.3.2003 _BAR.
Base giuridica _BAR_ Deliberazione di giunta regionale n. 1063 del 25.3.2003 _BAR.Par décision de la Giunta régionale no 4102 du 23 novembre 1999[8] un classement définitif des demandes parvenues au 14 juillet 1999 a été publié.
Con deliberazione della Giunta regionale 23 novembre 1999, n. 4102[8] è stata pubblicata la graduatoria definitiva L'Assemblée adopte la législation régionale etélit un exécutif(la giunta) composé d'un président et de plusieurs assessori(ministres) chargés de la mettre en oeuvre.
L'Assemblea adotta la legislazione regionale edelegge l'esecutivo(la giunta), composta da un Presidente e dagli assessori, responsabile dell'applicazione delle leggi.Base juridique: Deliberazione della Giunta Regionale n. 2724 del 17 ottobre 2003: Aiuti destinati ad indennizzare gli agricoltori delle perdite causate da avverse condizioni atmosferiche; criteri e modalità per l'attuazione degli interventi per la siccità dell'annata 2003.
Fondamento giuridico: Deliberazione della Giunta Regionale n. 2724 del 17 ottobre 2003:"Aiuti destinati ad indennizzare gli agricoltori Nom et adresse de l'autorité responsable _BAR_ Nom:Ente Regione Abruzzo- Giunta regionale Direzione Politiche attive del lavoro, della formazione e dell'istruzione Servizio implementazione programmi e progetti _BAR.
Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto _BAR_ Nome:Ente Regione Abruzzo- Giunta regionale Direzione Politiche attive del lavoro, della formazione e dell'istruzione Servizio implementazione programmi e progetti _BAR.Base juridique _BAR_ Deliberazione della Giunta Provinciale n. 1354 di data 30.6.2006, pubblicata sul Bollettino della Regione Trentino Alto Adige dell' 11.7.2006 n. 28 _BAR.
Base giuridica _BAR_ Deliberazione della Giunta Provinciale n. 1354 di data 30.6.2006, pubblicata sul Bollettino Base juridique _BAR_ Deliberazione della Giunta Regionale n. 1268 del 30.12.2003 POR Abruzzo 2000/2006- Regolamento(CE) n. 68/2001 _BAR.
Base giuridica _BAR_ Deliberazione della Giunta Regionale n. 1268 del 30.12.2003 POR Abruzzo 2000/2006- Regolamento(CE) n. 68/2001 _BAR.Base juridique _BAR_ Deliberazione della giunta provinciale n. 1354 del 14 giugno 2002, concernente provvidenze per gli impianti a fune e le piste da sci _BAR.
Base giuridica _BAR_ Deliberazione della giunta provinciale n. 1354 del 14 giugno 2002, concernente provvidenze per gli impianti a fune e le piste da sci _BAR.Base juridique _BAR_ Deliberazione della Giunta Provinciale n. 2181 di data 14.10.2005, pubblicata sul Bollettino della Regione Trentino Alto Adige del 25.10.2005 n. 43. _BAR.
Base giuridica _BAR_ Deliberazione della Giunta Provinciale n. 2181 di data 14.10.2005, pubblicata sul Bollettino Pendant une crise politique qui aduré sept mois, la Giunta Regionale Campania est restée au point mort, et aucun projet nouveau n'a été envisagé en vue d'un soutien financier.
Durante una crisi politicadurata sette mesi, la giunta regionale della Campania restò completamente immobilizzata e non si poterono prevedere nuovi progetti in vista del loro appoggio finanziario.Base juridique _BAR_ Deliberazione della Giunta Provinciale n. 1465 di data 15.7.2005(pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Trentino Alto Adige del 26.7.2005 n. 30) _BAR.
Base giuridica _BAR_ Deliberazione della Giunta Provinciale n. 1465 di data 15.7.2005(pubblicata sul Bollettino Ufficiale Base juridique: Deliberazione della Giunta Regionale n. VII/14909 del 7 novembre 2003 e Regolamento di gestione del fondo comune d'investimento NEXT riservato agli investitori istituzionali.
Base giuridica: Deliberazione della Giunta Regionale n. VII/14909 del 7 novembre 2003 e Regolamento di gestione del fondo comune d'investimento NEXT riservato agli investitori istituzionali.Base juridique: Deliberazione della Giunta Regionale del 20/10/2004 n. 1580- Determinazione dirigenziale n. 9090 del 21/10/2004 in attuazione della Misura 2.1- Azione 2.1.3 del DOCUP Ob.2.
Base giuridica: Deliberazione della Giunta Regionale del 20/10/2004 n. 1580- Determinazione dirigenziale n. 9090 del 21/10/2004 in attuazione 
