Que Veut Dire GROOT en Italien - Traduction En Italien

• groot

Exemples d'utilisation de Groot en Français et leurs traductions en Italien

Ils l'appellent"Groot.
Lo chiamano"GROOT.

De Groot pour le rapporteur.
DE GROOT per il relatore.

J'ai parlé à De Groot.
Ho parlato con De Groot.

Reinder-De Groot utilise uniquement les plus belles pierres.
Reinder De Groot usa solo le pietre più pregiate.

Mais il n'y a pas de Jason Van Groot ou Skolimski à Gotham.
Ma non esiste alcun Jason van Groot ne' Skolimski a Gotham.

Mais je ne l'ai pas vu depuis le jour où il a tué Mlle Van Groot.
Ma non lo vedo dal giorno in cui ha ucciso la signora van Groot.

Aide Rocket et Groot Quill libre, Gamora et Drax du mal Korath.
Aiuto Rocket e Groot Quill gratuito, Gamora e Drax dal male Korath.

Combien de fois avez vous volé avec le jet privé de Groot cette année?
Quante volte e' stato sul jet privato di Groot quest'anno?

Mlle van Groot s'est isolée du monde elle-même, mais elle était folle de mon fils.
La signora van Groot si e' isolata dal mondo, ma stravedeva per mio figlio.

Parce que ce n'est pas de celui là que s'est servi Groot pour briser le crâne d'Hal.
Perche' non e' quello usato da Groot per spaccare il cranio di Hal.

Notre coach Jens Groot nous a poussées à apprendre de nouvelles choses chaque semaine.
Il nostro allenatore Jens Groot ci ha stimolate ad apprendere qualcosa di nuovo ogni settimana.

Les secours ont été appelés à bord du bateau, près de l'île de Groot Eylandt, mais il était trop tard.
Il servizio di salvataggio fu chiamato sulla barca, vicino all'isola di Groot Eylandt, ma era troppo tardi; non potevano salvare l'uomo.

Avant Star-Lord, Gamora, Drax, Rocket et Groot, une autre équipe jouait le rôle des Gardiens de la Galaxie.
Prima di Star-Lord, Gamora, Drax, Rocket e Groot, un'altra squadra indossava il mantello dei Guardiani della Galassia.

Les Frères de la Belgique dirigent un petit centre de conférences sur leurs vieux Provincialat/ les terrains du noviciat dans le village de Groot Bijgaarden.
I Fratelli del Belgio hanno un piccolo Centro conferenze nel loro vecchio Provincialato/Noviziato nel villaggio di Groot Bijgaarden.

Aide Star-Seigneur et Rocket pilote Milano et détruire les vaisseaux ennemis, et ensuite aider Groot, Drax et Gamora défaite Korath, Nebula et Ronan dans des batailles en tête-à-tête.
Aiuto Star-Lord e pilota Rocket di Milano e distruggere le navi nemiche, e poi aiutare Groot, Drax e Gamora sconfitta Korath, Nebula e Ronan in battaglie testa a testa.

Situation: Se trouvant en banlieue, cet hôtel de Constantia se trouve à proximité de Kirstenbosch National Botanical Gardens et Groot Constantia Winery.
Posizione: A Constantia nei sobborghi, questo hotel è vicina ai seguenti luoghi di interesse: Kirstenbosch National Botanical Gardens e Cantine Groot Constantia.

Adriaan de Groot Adrianus Dingeman de Groot modifier- modifier le code- voir wikidata Adriaan de Groot(Santpoort-Zuid, 26 octobre 1914- Schiermonnikoog, 14 août 2006) est un psychologue et un joueur d'échecs néerlandais.
Adriaan de Groot, anche Adrianus Dingeman(Santpoort, 26 ottobre 1914- Schiermonnikoog, 14 agosto 2006), è stato uno scacchista e psicologo olandese.

The Suicide Club Ce bar de toit est bien caché sur le toit du bâtiment du Groot Handelsgebouw à côté de la gare centrale.
The Suicide Club Questo bar sui tetti è ben nascosto in cima all'edificio Groot Handelsgebouw che sorge accanto alla Stazione Centrale.

Deux chasseurs de primes prennent alors part au combat: un raton laveur génétiquement modifié, Rocket, et un humanoïde semblable à un arbre, Groot.
Durante la lotta che ne segue, intervengono due cacciatori di taglie: un procione geneticamente modificato, Rocket Raccoon, e Groot, un alieno simile a un albero umanoide.

Il invite ce dernier, ainsi que Drax et Gamora, sur sa planète natale, laissant Rocket et Groot surveiller Nebula et réparer leur vaisseau.
Ego invita Peter, accompagnato da Gamora e Drax, ad andare con lui sul suo pianeta, lasciando Rocket e Groot a riparare la Milano e a tenere prigioniera Nebula.

Acheter un bateau: De Groot Scheepsbouw bateaux yachts à moteur bateaux à moteur à vendre bateaux à moteur Allemagne bateaux d'occasion bateaux d'occasion De Groot Scheepsbouw bateaux en acier.
Comprare una barca: De Groot Scheepsbouw barche yacht a motore barche a motore in vendita barche a motore Germania barche usate barche usate De Groot Scheepsbouw barche in acciaio.

En plus de l'analyse du JECFA. le Comité a reçu des exemplaires des rapports non publiés de Til, Seinen et de Groot(7), de Palmer, Jones et Abul Haj(8) et de Mosinger 9.
Oltre alla rassegna del JECFA, al Comitato sono state fornite copie delle relazioni innedite di Til, Seinen e de Groot(7), di Palmer, Jones e Abul Haj(8) e di Mosinger 9.

Vous avez de la chance que les autres soient arrivés, parce que sinon, moi et Groot serions en train de récupérer la prime en ce moment, et vous seriez mise au banc des accusés par Yondu et les Ravageurs.
Sei fortunato che è arrivata la polizia, perché altrimenti, io e Groot ci troveremo a riscuotere la taglia ora, e tu saresti stato preso e squartato da Yondu e quei Ravagers.

Il s'agit d'intervenir pour pallier aux urgences à court terme, mais aussi de se focaliser sur la réhabilitation des populations évacuées et sur la reconstruction à long terme», note Jack De Groot, Directeur de la Caritas australienne.
Si tratta di intervenire per tamponare le emergenze a breve termine, ma anche di focalizzarsi sulla riabilitazione delle popolazioni sfollate e sulla ricostruzione a lungo termine", nota Jack De Groot, Direttore della Caritas Australia.

Le Spitzkoppe(aussi connu sous le nom de Spitzkop, Groot Spitzkop, ou de« Cervin de Namibie»), est un amoncellement rocheux de pics granitiques ou bornhardts.
Lo Spitzkoppe(chiamato anche Spitzkop, Groot Spitzkop o Matterhorn of Namibia,"il Cervino della Namibia") è una formazione montuosa costituita da diversi picchi granitici che si trova fra Usakos e Swakopmund, nel deserto del Namib, in Namibia.

Le document de synthèse a été préparé pour la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail par trois chercheurs de l'Institut néerlandais pour l'environnement de travail(NIA)(Amsterdam): Sonja Nossent, Bert de Groot et Frans Verboon.
Il rapporto di sintesi è stato elaborato, per conto della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro, da tre ricercatori del Nederlands Instituut voor A rbeidsomstandigheden(Istituto nazionale olandese per le condizioni di lavoro), Amsterdam: Sonja Nossent, Bert de Groot e Frans Verboon.

En plus de la participation de Karsten, président de la FSFE, et d'Adriaan de Groot, coordinateur de la Freedom Task Force, qui tiendront des conférences, les Fellows vont organiser des ateliers et des écriteaux.
Oltre alla partecipazione di Karsten, presidente di FSFE, Adriaan de Groot, coordinatore della Freedom Task Force, che terranno delle presentazioni, i Fellow organizzeranno alcuni workshop e sessioni.

Sœur Anne Derwin RSJ, Présidente de la CRA, l'association la plus importante réunissant les représentants d'ordres et d'instituts religieux en Australie, Jack de Groot, administrateur délégué de la Caritas et Greg Craven, de l'ACU, ont signé un mémorandum d'entente(MOU) pour le CAID.
Suor Anne Derwin RSJ, Presidente della CRA, l'associazione più importante che riunisce i rappresentanti di ordini e istituti religiosi in Australia, Jack de Groot, amministratore delegato della Caritas e Greg Craven, dell'ACU hanno siglato un memorandum d'intesa(MOU) per il CAID.

Je voudrais rappeler qu'au XVIIe siècle, un grand juriste hollandais, Hugo Groot, plus connu sous le nom de Grotius, l'un des fondateurs du droit international, mettait en garde les théologiens afin qu'ils restent en marge du domaine juridique en prononçant la phrase suivante"silete, theologi, in munere alieno.
Vorrei rammentare a quest'Aula che, già nel XVII secolo, un grande giurista olandese, Hugo Groot- meglio conosciuto come Grotius o Grozio- nonché uno dei fondatori del diritto internazionale, esortava i teologi a non intromettersi nelle questioni giuridiche con la nota frase:"Silete, theologi, in munere alieno.

Au tout début de la présence des Filles de la Sagesse à Lokutu, Sr Petronilla Groot, Fille de la Sagesse hollandaise, en collaboration avec Mme Kelekele et M. Aaron ont mis sur pied, en les rendant fonctionnels, une petite pharmacie et un laboratoire.
Agli inizi della presenza delle Figlie della Sapienza a Lokutu, Sr Petronilla Groot, Figlia della Sapienza olandese, in collaborazione con la Signora Kelekele e il sig.