Exemples d'utilisation de Hyperboles en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je déteste les hyperboles.
Hyperboles: Ecrire l'équation sous forme standard.
Je n'aime pas les hyperboles, mais je vous dirai ceci.
Non sono una che usa iperboli, ma vi dirò una cosa.Hyperboles: Trouver les sommets, co-sommets et foyers de l'hyperbole.
Iperboli: trova i vertici, i co-vertici e i fuochi dell'iperbole.Je sais que, vous, les Upper East Siders,avez un faible pour les hyperboles, mais c'est.
Andiamo, so che voi dell'Upper East Sideavete un debole per le esagerazioni, ma è.Hyperboles: Trouver les sommets, co-sommets et foyers de l'hyperbole.
Iperboli: trova i vertici, i co-vertici, i fuochi e gli asintoti dell'iperbole.Au point quecommencent à pleuvoir sur le nouvel archevêque les hyperboles de la presse locale:.
Tanto che sul nuovo arcivescovo cominciano a fioccare le iperboli della stampa cittadina:.Hyperboles: Ecrire l'équation générale pour l'hyperbole à partir des caractéristiques données.
Iperboli: scrivi l'equazione standard per l'iperbole con le caratteristiche date.Et bien sûr le problème en disant ça, c'est que vous savez,à ce stade on fait des hyperboles très facilement.
E certo il problema nel dirlo, è che mi conoscete,a questo punto il rischio di un'iperbole è davvero facile.Hyperboles: Ecrire l'équation générale de l'hyperbole avec les caractéristiques données(centre 0.0).
Iperboli: scrivi l'equazione standard per l'iperbole con le caratteristiche date(centro 0,0).Le restaurant est proposé d'accueillir environ 1000 personnes dans une grande salle composée de quatre paraboloïde hyperbolique égal,courbes dont les bords extérieurs sont des hyperboles.
Il ristorante si propone di ospitare circa 1000 persone in una grande sala composta da quattro pari paraboloide iperbolico,curve in cui i bordi esterni sono iperboli.Les hyperboles qui indiquent l'entrée du soleil dans les signes du zodiaque sont également reportées sur le cadran.
Sul quadrante sono riportate anche le iperboli che indicano l'ingresso del Sole nei segni zodiacali.Cette étape commentasti avec les mots sur place, Je vous avoue,J'ESTIME un« feu d'artifice», un de ces hyperboles littéraire à laquelle il a également utilisé le même saint Paul.
Questo passo lo commentasti con parole che sul momento, ti confesso,reputai un“fuoco d'artificio”, una di quelle iperbole di cui faceva uso letterario anche lo stesso San Paolo.Les hyperboles apparaissent le plus souvent dans la poésie, mais souvent, elles apparaissent également dans des clichés ou des dictons courants.
Iperboli si verificano più spesso in poesia, ma spesso appaiono anche nei cliché o nei detti comuni.Les corps du système solaire peuvent également se déplacer selon d'autres sections coniques,paraboles ou hyperboles, dont les équations ressemblent à celle d'une ellipse, mais avec e égal ou supérieur à 1.
Gli oggetti nel Sistema Solare si possono muovere anche lungo altri tipi di sezioni coniche,come parabole e iperboli, le cui equazioni rassomigliano a quella dell'ellisse, ma hanno e uguale a 1 o anche maggiore.Et bien-sûr, les paraboles, hyperboles et ellipses sont toutes des sections coniques ce qui signifient qu'il viennent tous d'une ligne qui a été tournée.
E naturalmente sono tutte(parabole, iperboli ed ellissi) sezioni coniche, il che significano che tutti provengono da una linea attorcigliata.Travaillant sur les coniques(cf. son ouvrage de 1865), il démontre le résultat suivant:« Soient cinq coniques(ellipses,paraboles ou hyperboles) dans un plan; il existe 3 264 coniques tangentes à ces cinq-là» ces coniques peuvent être réelles ou complexes.
Sulle coniche dimostrò il seguente risultato:"Siano cinque coniche(ellissi,parabole o iperboli) in un piano; esistono 3264 coniche tangenti a quelle cinque" queste coniche possono essere reali o complesse.Une excellente application de géométrie interactive. Idéal pour les enseignants qui souhaitent faire un graphique sur l'ordinateur, ou les étudiants qui veulent approfondir leurs connaissances et étudier de plus près les graphiques et les courbes. Actuellement, beaucoup de choses sont possibles, et vous pouvez très facilement construire des objets commedes paraboles, des hyperboles ou des ellipses.
Una fantastica applicazione di geometria interattiva. Ideale tutti gli insegnanti che stiano cercando di disegnare un grafico sul computer, o gli studenti che desiderino saperne di più a proposito di grafici e curve. Al momento sono supportate molte operazioni, e potrai costruire svariate figure molto facilmente,dalle parabole e iperboli alle ellissi.(avec encore un peu plus d'inclinaisonvous obtenez des hyperboles--non seulement la fin de trajectoire, mais les directions de l'origine et du retour qui font entre elles un angle déterminé).
(Inclinando ancora di più il fascio,otterrete un'iperbole-- non soltanto le traiettorie non si chiudono, ma le due direzioni di arrivo e di partenza divergono di un certo angolo).Hyperbole mise à part… c'est un crime odieux, qui exige une prompte résolution.
Iperbole a parte questa atrocità richiede una soluzione rapida.Une hyperbole construite à partir de ses asymptotes et passant par un point.
Un' iperbole con asintoti dati attraverso un punto.Le Vatican survit grâce à l'hyperbole.
Il Vaticano sopravvive grazie alle iperboli.Hyperbole équilatère par quatre points.
Iperbole equilatera per quattro punti.Et le dernier,vous avez deja vu cela, une hyperbole.
Passiamo all'ultima, cheavrete incontrata già, si chiama iperbole.C'est la même expression que dans les lettres de laELM. C'est la même hyperbole.
Stesso stile ampolloso delle lettere firmate ELM,stessa iperbole.Maniaque Magee est plein de langage figuratif: símiles,métaphores et hyperbole.
Maniac Magee è piena di linguaggio figurativo: similitudini,metafore, e iperbole.Le vent chuchoté ses secrets à travers les arbres. Hyperbole.
Il vento sussurrava i suoi segreti attraverso gli alberi. Iperbole.
