Exemples d'utilisation de Inflammable en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Danger - essence inflammable.
Inflammable" Je ne voudrais vraiment pas qu'on sache.
Materiale infiammabile" Non vorrei si sapesse.Vous pensez à un dispositif inflammable?
L'acétone est un liquide transparent, inflammable, d'odeur caractéristique plutôt fruitée.
De plus,le matériau était fortement inflammable.
Inoltre i materiali sono altamente tecnoligici.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Y-a-t-il quelque chose d'inflammable dans ces boîtes?
C'e qualcosa di infiammabale nelle scatole?Eloignez des fenêtres tout matériel inflammable.
Et donc le méthane,qui est inflammable, a été généré organiquement par le jeune Louie.
E quindi il gas metano,che è un combustibile, si è generato in maniera organica all'interno del nostro Louie.Je devrais vérifier que rien n'est inflammable ici.
Meglio controllare che non ci sia niente d'infiammabile.Ne placez pas d'objet inflammable, tel qu'un briquet sur le TUNE TRAY, car cela pourrait provoquer de la fumée, un incendie ou un autre accident.
Non collocare oggetti infiammabili come accendini nel TUNE TRAY, in quanto si potrebbero causare fumo, fuoco o altri incidenti.Ai-je oublié de mentionner quele liquide était inflammable?
Ho dimenticato di informarti che illiquido in questione è altamente infiammabile.Qui a propulsé un objet en balsa inflammable contenant de la poudre dans des broussailles sèches, créant un énorme embrasement.
Che ha sparato una navicella di Balsa altamente infiammabile, contenete polvere da sparo, nella foresta secca, scatenando una gigantesca conflagrazione.Produit, dans ce cas,par la mousse de polyuréthane inflammable sur les murs.
Prodotto, Considérant le caractère particulièrement inflammable de certaines substances ou préparations contenues dans certains générateurs d'aérosols;
Considerando che le caratteristiche di particolare infiammabilità di certe sostanze e/o preparazioni contenute in certi generatori aerosol;Panneau de mur intégré de cuisine dePVC avec le modèle de point, inflammable.
Pannello di parete integrato della cucina delPVC con il modello del punto, ininfiammabile.Si je ne peux past'éteindre, je te gardais là où rien n'est inflammable, et tu ne pourras plus faire de mal.
Se non posso spegnerti,ti portero' dove non c'e' niente di infiammabile. Cosi' non potrai fare piu' del male.À la place de ce moyen inflammable on peut éloigner la couleur à l'huile par la voie chimique, avec l'aide spécialement prigotovljaemyh des pâtes.
In ritorno questo metodo di ogneopasnogo per mezzo del quale la vernice burrosa puo essere cancellata chimica, con l'aiuto di specialmente paste di prigotovlyaemykh.N'utilisez pas l'unité dans des endroits où de l'essence, de la peinture ou toutautre produit chimique inflammable seraient emmagasinés.
Non utilizzare l'unità in aree in cui sono conservati benzina,vernice o altre sostanze chimiche infiammabili.Déclarer que leproduit n'est pas inflammable (par exemple, donner la valeur V0 selon UL94 pour les plastiques à hautes performances).
Il comportamento al fuoco,dichiarando che il prodotto in questione è autoestinguente(per esempio con la classificazione V0 secondo UL94 per i materiali plastici ad alte prestazioni).Parce que le gaz est isotherme dans la compression, la pompe est encore plus sûre lors dupompage de gaz inflammable ou explosif.
Poiché il gas è isotermico nella compressione, la pompa è ancora piùsicura quando si pompano gas infiammabili o esplosivi.IRmax est un détecteur de gaz inflammable infrarouge (IR) ultra compact assurant une détection rapide et à toute épreuve des hydrocarbures gazeux et des vapeurs.
IRmax è un rilevatore di gas infiammabili ultracompatto ad infrarossi(IR) che fornisce un rilevamento rapido e a prova di errori di gas idrocarburi e vapori.Joint de pipe spécial (joint de pipe fileté, joint convenable de compression, etc… ) et joint de dilatationdans la tuyauterie inflammable d'huile.
Giunto di tubo speciale(giunto di tubo filettato, giunto adatto di compressione, ecc.)e giunto di dilatazione nelle condutture infiammabili dell'olio.Ces coffrets poudre-enduits jaunes fortement évidents et durablescomporte un « inflammable rouge - gardez pour mettre le feu loin » à l'avertissement sur le d plan.
Questi gabinetti polvere-rivestiti gialli altamente visibili edurevoli caratterizza“un infiammabile rosso- tenga parlar a rafficae„ l'avvertimento sulla d anteriore.Le marquage permet de vérifier la nature de la marchandise par différents sigles identifiant le type de marchandise (produits toxiques: poison, produits dangereux:alcool inflammable etc… ).
Marcatura a verificare la natura delle merci da diversi simboli che identificano il tipo di merci(veleni tossici, pericolosi:alcool infiammabili, ecc…).Matière imprégnée d'un composé non toxique spéciale non inflammable, qui est résistant à la décoloration et ne pas émettre de substances nocives lorsqu'elles sont chauffées.
La materia intrisa di un non infiammabile, speciale mescola non tossico che è resistente allo sbiadimento e non emette sostanze nocive quando vengono riscaldati.Informations complémentaires: Utilisé pour l'aspiration de poussières sèches, ainsique des liquides (Ã l'exception inflammable et explosif), débris de construction et d'autres.
Ulteriori informazioni: Usato per l'aspirazione di polveri secche,così come i liquidi(tranne infiammabili ed esplosivi), la costruzione e altri detriti.N'actionnez pas le déclencheur utilisant inflammable, oxydation, corrosif, gaz explosifs ou instables ou liquides (fluides non dangereux d'utilisation seulement - groupe 2 selon directive 97/26/EC).
Non faccia funzionarel'azionatore facendo uso di infiammabile, ossidarsi, corrosivo, gas esplosivi o instabili o liquidi(liquidi non pericolosi Ce produit est complètement sûr antidéflagrant conformément aux normes nationales de production et les placer dans une variétéde la sécurité inflammable et explosif.
Questo prodotto è completamente sicuro a prova di esplosione in conformità con gli standard nazionali di produzione edi luogo in una varietà di sicurezza infiammabili ed esplosivi.Parfois, cette méthode est également utilisée dans les grands entrepôts et les installations industrielles,où aucun objet inflammable ne se trouve dans un rayon de plusieurs mètres du nid.
A volte questo metodo viene utilizzato anche in grandi magazzini e impianti industriali,dove non ci sono oggetti infiammabili entro un raggio di diversi metri dal nido.
