Que Veut Dire INITIER en Italien - Traduction En Italien

• avviare
• iniziare
• introdurre
• dare iniziazioni
• iniziato
• avviando
• iniziano
• inizia
• avviano
• approciarsi

Exemples d'utilisation de Initier en Français et leurs traductions en Italien

Je pourrais vous initier.
Posso istruirti a dovere.

Souvent initier des réactions allergiques.
Spesso iniziano reazioni allergiche.

Ça va être l'occasion de l'initier.
Me la caνerò. La inizieremo noi.

Initier la procédure de départ"Lifeboat.
Avvio procedure di decollo della Scialuppa.

Oh merde, elle est pas en train de t'initier, si?
Oddio, non ti stara' mica adescando?

On peut vous initier à la voie de la lumière.
Noi possiamo offrivi l'iniziazione alla via della luce.

Vérifier l'absence de grossesse avant d'initier le traitement.
Verificare lo stato di gravidanza prima dell'inizio del trattamento.

Initier une présentation Sélectionnez Présentation.
Avvia una presentazione Selezionare Presentazione.

Le capitaine voulait initier les moteurs de distorsion à froid.
Il capitano voleva attivare a freddo i motori a curvatura.

Avant de commencer, nous avons un nouveau membre à initier aujourd'hui.
Prima di cominciare, abbiamo un nuovo membro da presentare, oggi.

Encore plus de façons d'initier les élèves à la programmation.
Ancora più modi per avvicinare i ragazzi alla programmazione.

Initier les entreprises américaines à l'hôtellerie indépendante.
Avvicinare le multinazionali americane al settore alberghiero indipendente.

Cette seule action permet d'initier un développement à long terme.
Solo così si può dare il via a uno sviluppo a lungo termine.

Initier leurs camarades au musée et à l'art contemporain en général.
Avvicinare i loro coetanei al museo e all'arte contemporanea in generale.

Un esprit vierge à initier à la photographie!" j'ai pensé.
Una mente incontaminata a cui insegnare la fotografia!", ho pensato.

Je peux alerter les réservistes, mais seul Fromm peut initier Valkyrie.
Io posso allertare le truppe, ma solo Fromm può dare inizio a Valchiria.

Nous ne faisons qu'initier un débat attendu depuis longtemps.
Stiamo solo chiedendo di intavolare una discussione attesa da tempo.

Initier les animateurs/organisateurs aux techniques d'encadrement.
Introdurre gli animatori/organizzatori dei giovani alle tecniche di leadership.

Mais, d'abord il faut initier avant même le début de la relation.
Ma, Inizialmente si dovrebbe istigare ancor prima dell'inizio del rapporto.

De toute évidence, le facteur corpusculaire ne peut pas être initier facteur.
Ovviamente, il fattore corpuscolare non può essere fattore di avvio.

Nous avons également pu initier la saison de la piscine sur Ramuse.
Siamo anche stati in grado di iniziare la stagione della piscina su Ramuse.

Ainsi, ces initier une persécution contre les plaisanciers à récupérer leur argent.
Così, questi iniziano una persecuzione contro i navigatori per ottenere i loro soldi.

Mais le périphérique ne peut pas initier une communication de cette façon.
Ma il dispositivo in questo modo non può inizializzare una qualsiasi comunicazione.

Un moyen idéal d'initier les élèves à un programme de montage sonore!
Un ottimo modo per introdurre gli studenti al software di modifica del suono!

Cliquez sur Importer pour laisser le programme initier la IncrediMail migrations process.
Fare clic su Importa per consentire al programma di avviare il IncrediMail migrazione process.

Permission d'initier Le Plan d'Évacuation de Secours Delta- Autorisé?
Ho il permesso di avviare il piano Delta d'evacuazione d'emergenza?

Le baccalauréat en finances vise à initier les étudiants aux systèmes financiers.
Il Corso di Finanza si propone di introdurre gli studenti ai sistemi finanziari.

Instructeur également vous initier aux règles de conduite au cours Ride safari.
Istruttore vi introdurrà anche le regole di condotta, durante il viaggio safari.

Nous devons également initier un débat de principe sur la préparation de l'adhésion.
Occorre inoltre intavolare una discussione di principio sulla preparazione delle adesioni.

Comment utiliser "initier" dans une phrase en Français

initier les gabonais sur les ntic?

Choisir célébrité écrase cette année initier

Venez vous initier aux arts jédis!

Couple cherche femme pour initier madame.

Devrait vous initier spécifiquement aux besoins d'une.

C’est initier et faire vivre des réseaux.

Signalent une faiblesse musculaire, je initier un.

Les créateurs seuls peuvent initier les sujets.

Bat pas initier un produit commercialisé le.

Vous initier spécifiquement aux philippines mais restent.

Comment utiliser "introdurre, iniziare, avviare" dans une phrase en Italien

Bene introdurre ancor più efficace erezione.

Non volevo certo introdurre dei fraintendimenti.

Vuoi sapere come iniziare una diagnosi?

Introdurre Superman nella stagione era indispensabile?

Impossibile avviare Windows PowerShell versione %1!ls!

Ora puoi iniziare con l’iniezione sottocutanea.

Amwellper avviare withanandroid perché, come sempre.

Avviare lapplicazione selezionando licona sopra riportata.

che serve per introdurre cavi confezionati.

Non l'impressione migliore per iniziare con.