Exemples d'utilisation de Jacque en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jacque Fresco est un futuriste.
On présuppose que Jacque fumait.
Si presuppone che Jacque fumava.Jacque s'impliquer sur ce film.
Jacque sia coinvolto in questo film.Une alternative sociale (Narrateur) Jacque Fresco envisage une solution qu'il appelle.
UN'ALTERNATIVA SOCIALE Jacque Fresco prospetta una soluzione che definisce"Economia Basata sulle Risorse.Jacque, est-ce que toutes les choses dont vous parlez.
Tutte queste cose che stai dicendo, Jacque.Afin de défrayer ses études, il a peint en compagnie de grands noms tel queJackson Pollock et Jacque Fresco.
Per pagarsi gli studi, ha dipinto a fianco di grandinomi come Jackson Pollock e Jacque Fresco.Jacque retourna aux États-Unis et rejoignit le corps aérien de l'armée.
Jacque ritornò negli Sati Uniti e si arruolò nell'aviazione militare.Créateur et constructeur prolifique, Jacque a passé la majeure partie de sa vie à reconcevoir notre culture.
Creatore e costruttore prolifico, Jacque ha passato la maggior parte della sua vita alla riprogettazione della nostra intera cultura.Jacque écrit, travaille et invente des choses tous les jours.
Jacque continua a inventare ogni giorno, Il représente de nombreuses années de recherche et de dévouement de la part de son initiateur etdirecteur de projet, Jacque Fresco.
Rappresenta molti anni di ricerca e dedizione da parte del suo creatore eDirettore di Progetto, Jacque Fresco.Jacque aimait relever des défis en apportant des solutions innovatrices aux problèmes.
Jacque apprezzò le sfide del risolvere problemi in modo innovativo.Est-ce que cela vous embête que, euh, les miamians disent que Jacque Fresco est quelqu'un qui est trop en avance sur son temps.
Ti dà fastidio che le persone, quando parlano di Jacque Fresco a Miami, dicano che è uno che è troppo avanti rispetto a questo tempo.Jacque Fresco est également un scientifique, un architecte et un inventeur autodidacte.
Anche Jacque Fresco è uno scienziato, architetto ed inventore autodidatta.Guidés par satellite et usant d'une forme sophistiquée d'intelligence artificielle,les bâtiments s'auto-érigeront. Jacque appelle ces structures des "structures auto-érigeantes.
Guidati dai satelliti, e usando una sofisticata forma di intelligenza artificiale,gli edifici si costruiranno da soli una tecnica che Jacque ha chiamato'strutture auto-erigenti.Jacque conçu et fabriqua une maison entièrement faite à partir d'extrusions en aluminium.
Jacque progettò e costrua una casa fatta interamente di alluminio estruso.Durant ces années, Fresco a porté ses projets en dessinant desappareils préfabriqués en aluminium via la Jacque Fresco Enterprises Inc. Du milieu des années 1950 et jusqu'au cours des années 1960, Fresco a développé le Project Americana.
Durante questo periodo, Fresco supportò i suoi progetti disegnandodispositivi prefabbricati in alluminio attraverso la Jacque Fresco Enterprises Inc. Dal 1955 al 1969 Fresco nominò le sue idee sociali Project Americana.Mon nom est Jacque Fresco. Je suis un concepteur industriel et un ingénieur social.
Mi chiamo Jacque Fresco, sono un progettista industriale ed un ingegnere sociale.Jacque me disait toujours: «Je n'ose plus rien faire, j'ai peur que ce soit interdit. »".
Jacque mi dice sempre:«Non oso piú fare niente perché ho paura che sia proibito».".Avec le temps, Jacque organisa mieux ses idées futuristes et se focalisa sur certains points.
Col tempo, le idee di Jacque sul futuro divennero piùprecise e ben organizzate.Jacque commence par faire un dessin, puis réalise un modèle réduit et enfin filme ses maquettes afin de matérialiser ses concepts futuristes.
Jacque inizia con un disegno, poi produce un modello in scala e poi filma i modelli per dimostrare i suoi concetti di futuro.Lorsque j'ai rencontré Jacque pour la première fois, il y a 25 ans, il parlait de certaines de ses inventions à quelques personnes qui lui disaient: "Ce ne sera jamais réalisé, même dans mille ans!
Sai, quando incontrai Jacque per la prima volta 25 anni fa e lui parlava ad alcune persone di certe invenzioni, dicevano,"Queste cose non potrai vederle... neanche in mille anni!Jacque Fresco, fondateur du Projet Vénus, a vécu sur une île polynésienne dans le Pacifique-Sud sur laquelle les natifs ne portaient pas de vêtements.
Jacque Fresco, fondatore del Venus Project, una volta viveva su un isola Polinesiana nel sud del Pacifico dove i nativi non indossavano vestiti.D'après le livre Looking Forward, par Jacque Fresco: "Lorsque nous en savions peu à propos de l'anthropologie culturelle, la sociologie et la psychologie, il semblait tout à fait logique de résister aux réformes proposées en disant: "Cela ne marchera pas.
Dal libro Looking Forward(Guardando Avanti), di Jacque Fresco:"Quando non si conosceva molto su antropologia, sociologia e psicologia culturale, sembrÃ2 ben valido resistere a delle riforme proposte dicendo:"Non funzionerÃ.Jacque et quelques amis commencèrent à construire ce qui est aujourd'hui connu comme. Le Projet Venus. Il a emprunté son nom au minuscule village voisin, Venus.
Jacque e alcuni amici cominciarono a costruire quello che è conosciuto come... il Progetto Venus che ha preso il nome dal vicino piccolo villaggio di Venus.Jacque Fresco, concepteur du projet Vénus présente une direction gras, nouvelle pour l'humanité qui n'implique rien de moins que la refonte totale de notre culture.
Jacque Fresco, designer del progetto Venus presenta una direzione grassetto, nuova per l'umanità che comporta niente meno che la totale riprogettazione della nostra cultura.Essentiellement, Jacque s'intéresse aux mécanismes précis qui inculquent les valeurs et déterminent le comportement. Il rejette les termes comme l'instinct, la nature humaine et l'héritage à travers le pont protoplasmique.
In essenza, Jacque si preoccupa dei precisi meccanismi che impartiscono i valori e che determinano il comportamento e rifiuta termini come istinto, natura umana ed ereditarietà attraverso un ponte protoplasmatico.Son fondateur, Jacque Fresco, en appelle à la conception d'une nouvelle culture dans laquelle la guerre, la pauvreté, la faim, la dette et l'inutile souffrance humaine sont considérées non seulement comme évitables, mais totalement inacceptables.
Il suo fondatore, Jacque Fresco invita a un completo ripensamento della cultura in cui guerra povertà, fame, debito e inutili sofferenze umane sono visti non solo come evitabili, ma totalmente inaccettabili.Jacque Fresco, futuriste, inventeur, concepteur social et fondateur du Projet Venus, et son associée Roxanne Meadows ont construit un centre de recherche de 9 hectares à Venus, en Floride, afin de contribuer à l'effort de présentation des propositions du Projet Venus.
Jacque Fresco, futurista, inventore, designer industriale e fondatore del Progetto Venus, e la sua associata Roxanne Meadows, hanno costruito un centro di ricerca di circa 10 ettari a Venus, in Florida per favorire la presentazione delle proposte del Progetto Venus.Jacque Fresco, futuriste, inventeur, dessinateur industriel et fondateur du Projet Venus et son associée Roxanne Meadows ont achevé la construction d'un centre de recherche de dix hectares à Venus, en Floride, pour contribuer à la présentation des propositions du Projet Venus.
Jacque Fresco, futurista, inventore, disegnatore industriale e fondatore del Venus Project e la sua associata Roxanne Meadows hanno completato la costruzione di un centro di ricerca di 25 acri a Venus in Florida, per aiutare a presentare le proposte del Venus Project.Avant d'étudier les gens, Jacque a consacré beaucoup de temps à étudier le comportement des animaux, à apprendre comment modifier et prévoir leur comportement. Il est arrivé à la conclusion que notre environnement influe sur notre comportement et nous pousse à nous comporter de telle façon.
Jacque ha passato molto tempo prima di studiare le persone, cominciò studiando come si comportano gli animali e come cambiare o prevedere il comportamento degli animali, e arrivò alla conclusione che è veramente l'ambiente che cambia il comportamento, e ci permette di comportarci nel modo in cui ci comportiamo.
