Exemples d'utilisation de L'atari en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Autrement que sur l'Atari 5200,pas moi!
Oltre che per l'Atari 5200, io non l'ho mai visto!Ce soir, vous allez rentrer jouer avec l'Atari.
Stasera andrai a casa e giocherai con l'Atari.Voilà l'Atari 2600, la définition même du mot"classique.
Ses premiers produits sont des cartouches pour l'Atari 2600.
La console èretrocompatibile con le cartucce prodotte per l'Atari 2600.Nasce la famiglia Atari 8-bit, con i modelli 400 e 800.
L'APF-M1000 a étéspécifiquement construit pour rivaliser avec l'Atari 2600.
La APF-1000 vennesviluppata specificatamente per competere con l'Atari 2600 e l'Intellivision.Think Tanks est une survivance de l'Atari 2600 Jeu de chars, mais avec quelques graphiques amazing.
Think Tank è un ritorno al Atari 2600 Serbatoi di gioco ma con qualche grafica stupefacente.Fin 1982, Atari porte Pac-Man sur sa toute dernière console, l'Atari 5200.
Alla fine del 1982, Atari fece il port di Pac-Man sulla sua nuova console, l'Atari 5200.Il a été à l'origine publié pour l'Atari 8-bit et Commodore 64 par Datasoft Inc en 1984.
È stato originariamente programmato per Atari 8-bit e subito dopo per Commodore 64 e pubblicato dalla Datasoft nel 1984.L'Atari 5200 est une console de jeux vidéo de deuxième génération produite par Atari sortie en 1982 aux États-Unis.
L'Atari 5200 SuperSystem è una console a colori prodotta da Atari e commercializzata a partire dal 1982.Durant son existence, Atari a crée d'autres consoles qui sortaient et étaient vite retirées. Une de celles là était l'Atari 5200.
Ma durante la sua esistenza Atari creō altri sistemi transitori, e uno di questi č l'Atari 5200.La console Coleco Gemini è inoltre molto piùcompatta rispetto alla prima versione dell'Atari 2600.Néanmoins, sa fidélité le rendutile pour le développement d'homebrew, comme sur l'Atari 7800.
Comunque, la sua accuratezza lo rendeutile 
Au lieu d'utiliser une machine à écrire,ils tapaient le texte sur l'Atari et nous envoyaient une disquette 3,5 pouces.
Invece di usare una macchina da scrivere,digitavano il testo sull'Atari e ce lo inviavano su un dischetto di 3 pollici e mezzo.Ce portage est suivi par d'autres conversions des suites arcade de Pac-Man,comme Ms. Pac-Man ou encore Jr. Pac-Man, sur l'Atari 2600.
Il port fu seguito poi dalla conversione dei seguito di Pac-Man,come Ms. Pac-Man e Jr. Pac-Man, per l'Atari 2600.Il gioco si chiama Maze Race(simile alla Atari 2600 classico Maze Craze), con due giocatori, Ada(denotato A) e Charles(denotato C).Avec cette décision, Coleco décide de créer une nouvelleconsole compatible avec les jeux de l'Atari 2600, et la nomme Gemini.
Coleco decise allora di creare unaconsole compatibile con i giochi per Atari 2600 e la chiamò"Gemini.L'Atari a la plus longue durée de vie de toutes les consoles, et quand les gens parlent d'Atari, ils parlent généralement de l'Atari 2600.
Atari č quella che č durata di pių in termini di console casalinghe, e quando la gente dice"Atari", di solito si riferisce al 2600.La Coleco Gemini est une console de jeux vidéo de salon créée par Coleco, elle est un clone de l'Atari 2600 et fonctionne avec les cartouches de l'Atari 2600.
Il Coleco Gemini è una console a 8 bit prodotta da Coleco,funzionante con le cartucce dell'Atari 2600.L'Atari 2600 se taille la part du lion dans le marché du jeu vidéo de salon, mais rencontre cependant une vive concurrence en 1980 de la part de Mattel avec sa console Intellivision, notamment avec des publicités vantant ses capacités graphiques supérieures à la 2600.
Sebbene l'Atari 2600 fosse rilevante sul mercato dei video giochi da casa, sperimentò la prima dura concorrenza nel 1980 da parte dell'Intellivision di Mattel, pubblicizzato per le sue capacità grafiche superiori rispetto al 2600.Une campagne de publicité animée par l'acteur GeorgePlimpton comparait impitoyablement les possibilités de l'Atari 2600 à celles de l'Intellivision.
Venne prodotta una campagna pubblicitaria comparativa, con lapartecipazione di George Plimpton, che attaccava senza riguardi le capacità dell'Atari 2600.Si la dernière version(5.20) pour l'Atari date de 1998, il continue à être développé pour le Macintosh, pour lequel il en est à la version 8.5(mars 2008), adapté pour les MacIntosh Intel, utilisant toujours EasyGEM, et les librairies Complex, Numeric et Statistic.
L'ultima versione per l' Atari, la 5.20, è datata 1998: l'Omikron BASIC continua ad essere prodotto per la piattaforma Macintosh, per la quale è alla versione 8.5(2008), adattato a funzionare sui Mac con processori Intel e sistema operativo macOS.Durant la fin des années 1970 et le début des années 1980, Sega produit des jeux d'arcade et des titrespour les toutes premières consoles de jeux vidéo de salon, telles l'Atari 2600 et la Colecovision.
Tra la fine degli anni settanta ed i primi anni ottanta, la SEGA produsse videogiochi arcade edaltro software per le prime console da videogame, come l'Atari 2600 ed il Colecovision.Più recentemente Ultima è stato portato su numerose altre piattaforme,compreso Atari(Ultima I-IV), Atari ST(Ultima II-VI), Commodore 64(Ultima I-VI), Commodore Amiga(Ultima III-VI, VII Part 1) e IBM PC Ultima I-V.Je ne sais pas ce qu'ils croyaient, peut être que ce serait plus pratiqued'avoir moins de fils étalés sur le sol. Ils savaient qu'ils avaient merdé, donc ils ont ressorti l'atari 5200 avec deux fils séparés, au lieu de ce truc.
Non so cos'avessero in mente, forse pensavano che sarebbe stato pių comodo avere menocavi in giro, ma... sapevano Pong LOL, mon père m'a mis un contrôleur dans les mains quand j'étais enfant, mais je ne suis pas sûr de ce qu'était le premier jeu,je me souviens que l'Atari a été ma première expérience réelle, et je n'ai jamais perdu la crainte et le regard dans mes yeux quand j'ai déplacé quelque chose pour la première fois sur un écran TV.
Pong LOL, mio padre mise un controller nelle mie mani quando ero un bambino, e non so quale sia stato il primo gioco.Ricordo che l'Atari à ̈ stata la mia prima vera esperienza, e non ho mai perso lo stupore e lo sguardo di quando spostai per la prima volta qualcosa su uno schermo televisivo.En plus du lancement d'ECS, 1983 vit également l'introduction d'une Intellivision II redesignée(comportant des joysticks détachables etun nouveau boîtier), le commutateur de système(pour jouer aux jeux de l'Atari 2600 sur l'Intellivision II), et un clavier musical pour l'ECS.
Il 1983, oltre al lancio dell'ECS, vide anche l'introduzione del ridisegnato Intellivision II, con una nuova lineae controller staccabili, il System Changer, che permette di far funzionare giochi per l'Atari 2600, e una tastiera musicale opzionale Conçu à l'origine pour les Atari 400/800, il fut porté sur Commodore 64 et Nintendo NES.
Fu originariamente scritto per Atari 400/800, e successivamente convertito per Commodore 64, Nintendo Entertainment System e altri.Au début des années 1980, MicroProse est principalement connu comme éditeur de simulateurs de vol pour les ordinateurs 8-bits tels le Commodore 64,l'Apple II et les Atari 8-bit.
Nei primi anni ottanta, MicroProse era soprattutto una casa di produzione specializzata in videogiochi di simulazione di combattimento aereo e militare per computer a 8-bit, come Commodore 64,Apple II, e Atari.Ah wow! Combat, jeu classique,c'était inclus avec tous les Atari 2600!
Oh, wow,"Combat", un classico, era incluso in OGNI Atari 2600!
