Que Veut Dire L'INTÉGRATION DES SYSTÈMES en Italien - Traduction En Italien

• l'integrazione dei sistemi
• l'integrazione dei regimi
• integrare i sistemi

Exemples d'utilisation de L'intégration des systèmes en Français et leurs traductions en Italien

Nous devons poursuivre l'intégration des systèmes financiers en Europe.
Dobbiamo procedere con l'integrazione dei sistemi finanziari europei.

Cela inclut le calibrage complet de l'unité, la réparation et l'intégration des systèmes.
Sono inclusi: calibratura dell'unità, riparazione e integrazione nel sistema.

En Suisse l'intégration des systèmes solaires actifs dans l'environnement construit est de grande actualité.
In Svizzera l'integrazione di impianti solari nell'ambiente costruito è di grande attualità.

Ce processus devrait toutefois prendre en compte l'intégration des systèmes et les exigences de qualité.
Ciò tuttavia dovrebbe essere fatto in modo tale da rispettare l'integrazione del sistema e gli standard qualitativi.

L'installation et l'intégration des systèmes d'informations, dont l'assistance à l'installation, la configuration et les modifications.
Installazionee integrazione dei sistemi, incluso il supporto all'installazione, configurazione e modifiche.

Le CESE formule cependant quelques observations sur l'intégration des systèmes informatiques et leur complémentarité.
Il CESE formula però anche qualche osservazione a proposito dell'integrazione dei sistemi informatici e della loro complementarietà.

L'intégration des systèmes de surveillance maritime améliorera grandement le suivi des navires et du trafic.
L'integrazione dei sistemi di sorveglianza marittima migliorerà considerevolmente il monitoraggio delle navi e delle merci trasportate.

Février 2018 AVIT Vision conduit à l'intégration des systèmes Afial 2018, AV et le contrôle de leurs marques.
Febbraio 2018 AVIT visione porta all'integrazione di sistemi di Afial 2018, AV e controllo delle loro marche.

L'intégration des systèmes vise à regrouper tous les modes de transports publics de passagers dans un seul environnement commun d'exploitation.
L'integrazione dei sistemi ha Io scopo di riunire in un unico ambiente operativo tutti i modi di trasporto pubblico di viaggiatori.

Se concentrer sur la qualité, la gouvernance et l'intégration des systèmes d'éducation, de formation et d'emploi;
Concentrarsi sulla qualità, sulla gestione e sull'integrazione dei sistemi di istruzione e formazione e del sistema occupazionale.

L'intégration des systèmes de transport de ces pays représente à cet égard un formidable défi auquel les mesures proposées doivent apporter une réponse.
L'integrazione dei sistemi di trasporto di tali paesi costituisce perciò una grande sfida cui le misure proposte dovranno dare risposta.

Les coûts relatifs à la mise en place de réseaux de collecte de données et à l'intégration des systèmes d'information existants.
I costi relativi alla creazione di reti di raccolta di dati e all'integrazione dei sistemi di informazione esistenti.

AVIT Vision conduit à l'intégration des systèmes Afial 2018, AV et le contrôle de leurs marques27 février 2018.
AVIT visione porta all'integrazione di sistemi di Afial 2018, AV e controllo delle loro marche27 febbraio 2018.

Le CESE ne saurait toutefois manquer de formuler quelques observations sur l'intégration des systèmes informatiques et leur complémentarité.
Il CESE non può tuttavia esimersi dal formulare qualche osservazione a proposito dell'integrazione dei sistemi informatici e della loro complementarietà.

Le module INT-RS Plus permet l'intégration des systèmes d'alarme INTEGRA et INTEGRA Plus, y compris la centrale INTEGRA 256 Plus.
Il moduloINT-RS Pluspermette di integrare un sistema di allarme basato su centraliINTEGRAeINTEGRA Plus, compresa la centraleINTEGRA 256 Plus.

Le Comité plaide pour le recours à des instruments de marché qui favorisent l'intégration des systèmes nationaux dans un marché de l'énergie européen.
Il Comitato appoggia l'impiego di strumenti di mercato che favoriscano l'integrazione dei regimi nazionali in un mercato europeo dell'energia.

L'intégration des systèmes de compensation et de règlement a fait figure de priorité en 2003, tant au niveau de l'UE que des États membres.
L'integrazione dei sistemi di compensazione e regolamento nel 2003 è diventata una precisa priorità di azione a livello dell'UE e degli Stati membri.

L'institution de cette communauté des transports accélérerait l'intégration des systèmes de transports au sein de cette région ainsi qu'avec ceux de l'UE.
La creazione della Comunità dei trasporti accelererebbe il processo d'integrazione dei sistemi di trasporto all'interno della regione e con i sistemi dell'UE.

L'intégration des systèmes et la correspondance des horaires constituent des critères de qualité essentiels pour rendre l'offre attrayante.
L'integrazione dei sistemi ed il coordinamento degli orari rappresentano i criteri di qualità fondamentali al fine di ottenere un servizio competitivo.

L'EDI permet l'échange électronique des données B2B grâce à l'intégration des systèmes de gestion des entreprises qui participent à une relation commerciale.
La tecnologia EDI rende possibile lo scambio elettronico di dati B2B tramite l'integrazione dei sistemi gestionali delle aziende che mantengono relazioni commerciali.

L'intégration des systèmes de compensation et de règlement-livraison nécessite l'intervention combinée des forces du marché et des autorités publiques.
L'integrazione dei sistemi di compensazione e di regolamento richiederà l'intervento congiunto delle forze del mercato e delle autorità pubbliche.

La BCE a apporté une contribution, à titre consultatif, sur les questions liées à l'intégration des systèmes de règlement-livraison de titres et des systèmes de paiement.
La BCE ha fornito la propria consulenza sulle questioni relative all' integrazione dei sistemi di regolamento titoli e dei sistemi di pagamento.

L'amendement 2 portant sur l'intégration des systèmes AIS pour le suivi à courte distance des navires avec les systèmes VMS utilisés pour le contrôle des pêches.
L'emendamento 2, relativo all'integrazione dei sistemi AIS per la sorveglianza a corto raggio delle navi con i sistemi VMS utilizzati per il controllo della pesca.

Il est rappelé que la Commission a transmis au Conseil, en novembre dernier, une communication sur l'intégration des systèmes de transport conventionnel ainsi qu'une proposition de directive.
Si rammenta che la Commissione, il novembre scorso, ha trasmesso al Consiglio una comunicazione sull'integrazione dei sistemi ferroviari convenzionali ed una proposta di direttiva.

L'intégration des systèmes ferroviaires repose également sur la convergence des spécifications techniques afin d'assurer l'interopérabilité des matériels et des équipements.
L'integrazione dei sistemi ferroviari si basa anche sulla convergenza delle specifiche tecniche per garantire l'interoperabilità dei materiali e delle attrezzature.

Il met l'accent sur l'intégration des systèmes et des technologies dans les processus d'organisation et d'affaires pour fournir des solutions d'affaires et de l'avantage concurrentiel d'information.
Essa si concentra sulla integrazione dei sistemi informativi e delle tecnologie nei processi organizzativi e di business per fornire soluzioni di business e vantaggio competitivo.

L'intégration des systèmes de transport entre les Etats membres suppose la résolution d'un certain nombre de questions en matière de conditions de concurrence entre les entrepreneurs de transports routiers et les chemins de fer.
L'integrazione dei sistemi di trasporto tra gli Stati membri presenta problemi quali le condizioni eque di concorrenza tra trasportatori e società ferroviarie.

Communication de la Commission sur l'intégration des systèmes de transport ferroviaire conventionnel et la Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen conventionnel.
Comunicazione della Commissione sull'integrazione dei sistemi ferroviari convenzionali Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alTinteroperabilità del sistema ferroviario transeuropeo convenzionale.

Comment utiliser "l'intégration des systèmes" dans une phrase en Français

Les Systèmes d Information Géographique (SIG) Pour l intégration des systèmes d information dans les systèmes de formation Qu est-ce qu un S.I.G?

SITIE est spécialisée dans l intégration des systèmes de télécommunications qui utilisent diverses technologies : TELECOMMUNICATIONS Microwave, Fibre optique, VSAT, DMR et TETRA.

Renforcer l intégration des systèmes d éducation et de communication constitue sans nul doute une mesure importante pour rendre l éducation plus efficace.

L intégration des systèmes de stockage stationnaire ou mobile (via le véhicule électrique) comme nouvel équipement du bâtiment permet d envisager de 170

La poursuite du travail en commun vise l intégration des systèmes de transmission radio sur les motocyclettes de la police et de la gendarmerie.

Innovation pour l intégration des systèmes PERFORMANCE MADE SMARTER PLATINE PR Solution de montage simple et fiable entre le système DCS/API/SIS et les isolateurs/interfaces S.

Mettre en place une plate-forme informatique assurant l intégration des systèmes et un accès convivial et interactif à l information de gestion et clinique. 14

Notre préconisation indique alors les bénéfices attendus de l intégration des systèmes de gestion comptable, commerciale, financière, Internet et RH, et la façon de réaliser cette intégration.

14 2 nfin, les eperts doivent maîtriser une vaste gamme de compétences de l installation et de l intégration des systèmes jusqu au combinaisons des procédés et des matériau appropriés.

Du côté de la Recherche > Managemen t de projet : p1 L intégration des systèmes de management Qualité -Sécurité- Environnement : résultats d une étude empirique au Maroc Le co ntex te d es p roj et s a

Comment utiliser "l'integrazione dei sistemi" dans une phrase en Italien

L integrazione dei sistemi di gestione per la CSR.

Sviluppo di piattaforme aperte ICT per l integrazione dei sistemi energy e mobility.

In Johnson Controls, le infrastrutture degli immobili e l integrazione dei sistemi é parte del nostro DNA.

L integrazione dei sistemi ERP aziendali joint venture vs co-venture e viceversa è una delle problematiche principali da analizzare.

Catalogo ABB SDC000D090 /9 14 Conformità di prodotto Qualità e Sostenibilità: l efficienza aziendale con l integrazione dei sistemi di gestione.

La soluzione completa per l integrazione dei sistemi di sicurezza - PDF Download "MAXPRO VMS SISTEMA DI GESTIONE VIDEO.

In altri termini, l integrazione dei sistemi IT riunisce in un unica operazione il maggior numero di componenti IT.

A questo proposito il PNDR incoraggia innanzi tutto l integrazione dei sistemi di lavorazione nelle attività di produzione.

Possibilità di tariffare su base kwh L integrazione dei sistemi di ricarica nelle Smart Grids, consentirà: 1.

Essa rappresenta l integrazione dei sistemi wireless e wireline per creare un singolo network di comunicazione e servizi.