Exemples d'utilisation de La première fois que je l'ai vue en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
La première fois que je l'ai vue.
Elle la portait la première fois que je l'ai vue.
Lo indossava la prima volta che l'ho incontrata.La première fois que je l'ai vue. .
Non dimentichero' mai la prima volta che l'ho vista.La première fois que je l'ai vue, elle dansait.
La prima volta che l'ho vista, stava ballando.
On traduit aussi
Lyon mi dimenticherò mai la prima volta che l'ho vista.La première fois que je l'ai vue, je me rappelle de tout.
La prima volta che l'ho vista, mi ricordo ogni cosa.Elle avait six ans la première fois que je l'ai vue danser.
Aveva 6 anni La prima volta che l'ho vista ballare.La première fois que je l'ai vue, c'était ce jour-là.
Lei... la prima volta che la vidi fu proprio quel giorno.C'est la jupe qu'elle portait la première fois que je l'ai vue.
Indossava quella gonna la prima volta che l'ho vista.La première fois que je l'ai vue, je voulais sortir en courant.
La première fois que je l'ai vue, c'était sur la plage à Nice.
Non dimentichero' mai la prima volta che la vidi.La première fois que je l'ai vue sur scène, je suis tombé amoureux.
La prima volta che l'ho vista ballare sul palco... mi sono innamorato.Quand elle est sortie,je me suis rappelé la première fois que je l'ai vue.
Quando usci' di casa, pensai alla prima volta che l'avevo vista.La première fois que je l'ai vue,"c'était sur Market Street à San Francisco.
La prima volta che la vidi fu in Market Street, a San Francisco.J'aime Gwen, chaque partie de moi l'aime. Depuis la première fois que je l'ai vue.
Amo Gwen, ogni mio atomo ama Gwen, l'amo, dal primo momento in cui l'ho vista.La première fois que je l'ai vue, j'étais au musée, il y a quelques semaines.
L'ho vista la prima volta passando in quel museo qualche settimana fa.Cette cassette m'a été délivrée anonymement etje dois dire, la première fois que je l'ai vue, je ne pouvais en croire mes yeux.
Un anonimo mi ha consegnato La première fois que je l'ai vue, on a regardé la lune ensemble.
La prima volta che ho parlato con Tokue, Eh bien… je me rappelle la première fois que je l'ai vue. Elle était en noir, des pieds à la tête. Elle avait des cheveux longs et épaix qui lui descendaient jusqu'à la taille.
Beh... ehm... ricordo la prima volta che l'ho vista era tutta vestita di nero e... i suoi capelli erano cosi lunghiLa première fois que je l'ai vue a été quand j'ai soulevé le voile à notre mariage.
La première fois que je t'ai vue.
C'est la première fois que je t'ai vue.
La première fois que je t'ai vue.
