Exemples d'utilisation de Le nombre de décès en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En Inde, le nombre de décès pourrait atteindre deux millions par an.
Il y a eu une tendance à la baisseà long terme dans le nombre de décès.
C'è stata una tendenza alribasso a lungo termine nel numero di morti.Avec le traitement, le nombre de décès chute à moins de 1 pour cent.
La patologia è fatale se non trattata eogni anno si verificano 20.000 decessi da leishmaniosi viscerale.Le nombre de décès ayant eu lieu lors de la Grande famine est estimé à 30 millions.
E' stato stimato che il numero delle morti durante la Grande Carestia sia arrivato a 30 milioni.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un grand nombrele nombre total
un bon nombreun nombre illimité
du nombre total
le nombre maximum
nombre de patients
le nombre moyen
nombre réduit
le nombre de participants
Plus
On estime enoutre à quelque 21 400 le nombre de décès accélérés par l'ozone.
A ciò si aggiungono circa 21 400 casi di decessi accelerati dovuti all'ozono.La Commissione Europea non perse tempo e annunciò immediatamente pianigrandiosi finalizzati a ridurre il numero dei morti.Je suis confus quant à ce que le nombre de décès devrait être pour un test de détection d'ATP?
Io sono confuso su quale dovrebbe essere il numero di passaggio per un test En 2001 nous avons fixé l'objectif de réduire de moitié en dix ans le nombre de décès sur nos routes.
Cet objectif n'apas été atteint, mais le nombre de décès a toutefois été réduit de manière significative.
Je suis dès lors persuadé qu'en fournissantle bon effort, nous pourrons minimiser le nombre de décès en cas de pandémie.
Credo pertanto che con Cela semble drôle, mais le nombre de décès a été signalé où l'eau froide a frappé la tête de la personne.
Sembra divertente, ma il numero di morti è stato segnalato dove l'acqua fredda ha colpito la testa della persona.Inoltre, Nous n'excluons pas que le nombre de décès pourrait augmenter,de manière à transformer le travail extraordinaire»,- dit-il.
B«Noi non esclude che il numero dei morti potrebbe aumentare, quindi accendere En Europe, même sile nombre de véhicules a doublé, le nombre de décès sur les routes a été divisé par deux.
Anche se Durant l'étude, le nombre de décès toute cause était comparable entre les groupes dronédarone(116/2 301) et placebo 139/2 327.
Nel corso degli studi, il numero di morti per ogni causa è stato comparabile tra Questa direttiva proietta la Comunità europea in primalinea nell'impegno di controllare i decessi e le malattie causate dal fumo.Le nombre de décès dus aux maladies causées par la pollution est estimé à 5% environ du nombre total de décés12.
Il numero di morti dovuto a malattie legate all'inquinamento rappresenta secondo le stime I motociclisti costituiscono il gruppo di utenti della strada che presenta ilpiù alto rischio sotto il profilo della sicurezza, con una tendenza in aumento nel numero dei morti.Comptez le nombre de décès pour toutes les années de service, est proposée en raison de tant de sociétés minières zéros.
Contare il numero di morti per tutti Il suffit pour s'en convaincre de voir les statistiques alarmantes sur la progression du cancer du sein en Europe etde constater le nombre de décès que la maladie entraîne.
Per convincersene, basta osservare le allarmanti statistiche sulla diffusione del tumore della mammella in Europa evedere quanti decessi sono provocati da questa malattia.Soltanto così limiteremo i decessi e l'insorgenza della malattia, ottenendo nel contempo un effetto positivo in termini di ripercussioni in ambito sociale.Selon les estimations, les mesures infrastructurelles de cette approche de sécurité durableont réduit de 6% le nombre de décès et d'hospitalisations à l'échelle nationale.
E' stato stimato che le misure infrastrutturali dell'approccio della sicurezzasostenibile hanno ridotto il numero di incidenti mortali e Le nombre de décès parmi les civils iraquiens reste très élevé, et une grande incertitude fait douter du caractère durable de ces efforts et des améliorations obtenues.
Il numero di vittime tra civili iracheni rimane tuttora molto elevato e c'è grande incertezza in merito alla sostenibilità Le azioni che proponiamo consentiranno Le nombre de décès de toutes causes jusqu'à la fin de l'étude dans le groupe macitentan 10 mg était de 35 contre 44 dans le groupe placebo HR 0,77; IC 97,5%: 0,46 à 1,28.
Il numero di decessi per tutte le cause prima dell'EOS con macitentan 10 mg è stato Malgré le désaccord sur le nombre de décès il semble y avoir un accord général que des millions de gens dans les Etats-unis vont tomber malades du virus.
Nonostante il disaccordo sul numero di morti sembra che ci sia un accordo generale sul fatto che milioni Depuis 2001, le nombre de décès sur la route à considérablement baissé dans l'ensemble de l'UE avec une diminution globale de 44%, estimation 2010 incluse.
A partire dal 2001 il numero delle vittime Ces dernières années, le nombre de décès a baissé de 34%, mais cette statistique est inférieure à la moitié des résultats nécessaires à la réalisation de l'objectif 5 du Millénaire pour le développement.
Negli ultimi anni il numero di decessi è diminuito del 34% ma tale dato è meno della metà Si la tendance actuelle se poursuit, le nombre de décès et de blessures dus à la guerre et à la violence dépassera le nombre de morts causées par les maladies telles que la malaria et la rougeole d'ici 2020.
Se le tendenze attuali verranno mantenute, entro 
