Exemples d'utilisation de Le process en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Le process et la machine doivent correspondre au client.
I processi e le macchine più adatti al cliente.Gli specialisti di MAPAL ottimizzano la gestione del processo:.Le process de semis et la culture de jeunes plants de cyclamens Morel.
FIC S. p.A. a également le Process Therm dans sa gamme d'échangeurs.
Nella sua gammadi scambiatori FIC S. p. A. ha anche il Process Therm.Permet d‘optimiser vos paramètres de réglage dans le process de production.
Consente l'ottimizzazione dei vostri parametri di regolazione nel processo di produzione.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Pour visualiser le Process Reference Model di PRINCE2 cliquez ici, après vous être enregistrés sur le site.
Per visualizzare il Process Reference Model di PRINCE2 clicca qui dopo esserti registrato al sito.L'avantage décisif de ce procédé réside dans l'usinage complet,le concept pick-up déterminant le process dans sa totalité.
L'utilisateur peut alors simuler le process complet et valider les résultats.
L'utente può quindi simulare l'intero processo di stampaggio e convalidare Dans le process d'emballage, l'air à l'intérieur de l'emballage est remplacé par un gaz ou un mélange gazeux.
Nel processo di confezionamento, l'aria all'interno della confezione viene sostituita da una miscela di gas o gas.Cognex gère un large éventail d'applications dans le process de fabrication des modules et cellules photovoltaïques, notamment les suivantes:.
Cognex gestisce un'ampia gamma di applicazioni nel processo di produzione delle celle PV e dei moduli, come:.Le process papetier est une production en continu qui va générer des bobines, lesquelles seront transformées en rouleaux ou formats adaptés à l'usage final.
Il processo di fabbricazione della carta è continuo per creare le bobine che saranno trasformate in rotoli o formati adatti all'uso finale.Ce succès aété rendu possible par le process de tri sur deux machines, utilisant d'abord AUTOSORT LASER, puis AUTOSORT COLOR.
Questo successo èstato reso possibile da un processo di selezione a due macchine, prima con AUTOSORT LASER, poi con AUTOSORT COLOR.Le process industriel d'ITANCIA se base sur la méthode Kaizen, elle fait appel au bon sens et met l'accent sur la participation des employés.
Il processo industriale di ITANCIA si basa sul metodo Kaizen, fa appello al buon senso e mette l'accento sulla partecipazione dei dipendenti.Sécurité garantie pour les personnes et le process- étant donné qu'il n'est pas nécessaire de manipuler l'eau contaminée.
Sicurezza Un cycle réel démarre avec la vraie température initiale de l'outil etsimule de façon réaliste le process complet de montée en température.
Je connais désormais le process de fabrication et les contraintes appliquées au papier lors de sa transformation.
Adesso, conosco le procedure di fabbricazione e i vincoli inerenti alla carta nel corso della sua trasformazione.All4Pack 2018 répresente le marketplace de succès pour l'emballage, le process, les systèmes d'impression et les solutions[…].
All4Pack 2018 rappresenta Pour simplifier le process de recyclage, Sims Tyrecycle utilise actuellement une cisaille Indeco ISS 10/20 qui lui a été fournie par Delta Group.
Per semplificare il processo di riciclaggio, Sims Tyrecycle sta attualmente utilizzando una Cesoia Indeco ISS 10/20 che le è stata fornita da Delta Group.En résumé,l'ensemble HyCLEAN permet d'améliorer le process, de réduire les risques et d'effectuer des économies financières.
Le process particulier de revêtement par cataphorèse de la structure en acier lui confère une excellente résistance à la corrosion dans le temps.
Il particolare processo di verniciatura della struttura in acciaio ne conferisce una straordinaria resistenza alla corrosione e la totale assenza di ruggine nel tempo.Pensez par exemple aux coûts énergétiques dans le process de fabrication du clinker, qui peuvent représenter jusqu'à 75% des coûts variables.
Si pensi, ad esempio, alle spese per l'energia nel processo di produzione del clinker, che possono rappresentare fino al 75% dei costi variabili.Contrôler les paramètres de fonctionnement de chaque station d'étirage-soufflage etanalyser le process d'étirage-soufflage entier en temps réel.
Gestire Comme vous devez le savoir,nous avons entamé le process de restauration du service en effectuant, en interne, des tests sur le nouveau système.
Come probabilmente già saprete,abbiamo dato inizio al processo di ripristino del servizio attraverso il test interno del nuovo sistema.Le Process Analyzer 2035 est une solution intégrée pour la surveillance 24/7 en ligne de paramètres chimiques critiques dans les processus industriels et les eaux usées.
Il 2035 Process Analyzer rappresenta una soluzione integrata per il monitoraggio online 24/7 di parametri chimici critici su campioni provenienti da processi industriali e acque reflue.Il Process IC è disponibile in due configurazioni: Process IC ONE e TWO, che si differenziano per il numero di canali di misura e di rivelatori.Le process de synchronisation entre AD et Revit a été améliorée pour attribuer automatiquement les charges importés pour les cas de charge correspondante venant de Advance Design.
Il processo di sincronizzazione tra AD e Revit è stato migliorato per assegnare automaticamente All4Pack 2018 répresente le marketplace de succès pour l'emballage, le process, les systèmes d'impression et les solutions pour l'intralogistique.
All4Pack 2018 rappresenta Basé sur la technologie NIR XDS, le Process Analyzer NIRS XDS appartient à la gamme d'analyseurs de process pour l'analyse en temps réel.
Basato sulla tecnologia NIR XDS, il Process Analyzer NIRS XDS appartiene alla nuova generazione di analizzatori di processo per l'analisi in tempo reale.De ce fait, les outils etleur cinématique doivent être définis selon le process réel, incluant l'insertion de la pièce et la fermeture des outils.
Pertanto, le funzioni I regolatori 
