Exemples d'utilisation de Mapleton en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Matt Jamison, de Mapleton.
Mme Mapleton, vous avez un instant?
Signora Mapleton possiamo parlare, per cortesia?Il vous connaît de Mapleton.
Vi siete conosciuti a New York.Le pilote commence dès la 14 Octobre à Mapleton, en nous montrant comment l'événement' se passer tout d'un coup'en un jour stupide comme beaucoup.
Il pilot inizia proprio dal 14 ottobre a Mapleton, mostrandoci come l'evento avvenga all'improvviso in un giorno stupido come tanti.Tu es retourné vivre à Mapleton?
Sei tornato a vivere a Mapleton?
Comment as-tu pu libérer Mapleton sans même me le dire?
Come hai potuto dare il benservito a Mapleton senza neanche dirmelo?J'étais chef de la police à Mapleton.
Ero capo della polizia a Mapleton.Tu es resté flic à Mapleton, tout ce temps?
Hai fatto il poliziotto a Mapleton per tutto questo tempo?Vous vous rappelez m'avoir agressé à Mapleton?
Ti ricordi di avermi attaccato, a Mapleton?Après cette expérience plus tard freaky Kevin etMatt sont de retour à Mapleton, Quand la nuit est déjà tombé et la réaction des citoyens a atteint son point culminant.
Dopo questa ennesima stramba esperienza Kevin eMatt sono di ritorno a Mapleton, quando ormai la sera è già calata e la reazione dei cittadini ha raggiunto il suo culmine.Kevin Garvey, chef de la police de Mapleton.
Capitano Kevin Garvey, Polizia di Mapleton.Les petites villes telles que Mapleton, Montville et Maleny offrent des vues superbes, des promenades dans la forêt tropicale, de produits frais locaux et produits d'art et d'artisanat de qualité.
Cittadine come Mapleton, Montville e Maleny offrono panorami sorprendenti, passeggiate nella foresta pluviale, prodotti alimentari locali freschi e splendidi oggetti d'arte e artigianato.Oui. On a un lit comme à Mapleton.
E abbiamo presoun letto come quello che aveva a Mapleton.
Le protagoniste est le plus malheureux etpitié canton de Mapleton, Nora Durst, dont visite New York devient une occasion de faire un changement dans sa vie depuis le jour de l'enlèvement.
Protagonista ne è la più sfortunata ecompatita cittadina di Mapleton, Nora Durst, il cui viaggio di lavoro a New York diventa l'occasione per dare una svolta alla sua vita dal giorno del Rapture.Nous avons un meurtre au 1050 South Mapleton.
Abbiamo un omicidio al 1050 di South Mapleton.Nora était en réalité un anonyme femme- est impressionnant caril est le plus infâme de Mapleton, Alors que puis Lucy(le futur maire) ne me souviens pas même son nom, il suffit de lire- complètement submergée par le rôle de mère, avec un mari détachés, qui arrive toujours trop tard pour pouvoir accueillir les enfants.
In realtà Nora era una donna anonima- è impressionante comeadesso sia la persona più tristemente famosa di Mapleton, mentre allora Lucy(la futura Sindaco) non ricordasse neppure il suo nome appena letto- completamente sommersa dal ruolo di madre, con un marito distaccato, che torna sempre troppo tardi per riuscire a salutare i figli.Agent Kilaney,C'est encore Kevin Garvey de Mapleton.
Agente Kilaney...sono di nuovo Kevin Garvey da Mapleton.D'un type que j'ai connu à Mapleton, dans le temps.
Da un tizio che ho conosciuto a Mapleton, qualche anno fa.Alors… on s'est parlé qu'une fois,au bal de Noël à Mapleton?
Quindi... Io e te abbiamo parlato solo una volta-a quel ballo di Natale a Mapleton.Après toutes ces promesses d'événements à être excitants derniers épisodes, avec les restes de coupable qu'à l'occasion de la journée de commémoration sont préparés pour une mise en scènehallucinant avec les proches des disparus de Mapleton.
Dopo tutti questi avvenimenti si preannunciano avvincenti episodi finali, con i Guilty Remnants che in occasione del Memorial Day sono pronti ad una sconvolgente messa in scena con iLoved Ones degli scomparsi di Mapleton.Nous leur rendons hommage avec ce monument auxdisparus du 14 octobre de Mapleton.
Li onoriamo adesso con questo evento,la commemorazione del 14 Ottobre di Mapleton.Aucune trace du peuple dans la file d'attente des étoiles nous savons, Alors qu'il est confirmé que a annoncé récemment,C'est l'abandon de Mapleton pour Texas.
Nessuna traccia fra le persone in coda dei protagonisti che conosciamo, mentre viene confermato quanto annunciato poco tempo fa,ossia l'abbandono di Mapleton per il Texas.Un choix un certain temps' risqué si nous pensons que nous sommes seulement le troisième épisode, nous n'avons pas été en mesured'obtenir une idée globale de Mapleton et ses habitants.
Una scelta un po' azzardata se pensiamo che siamo solamente al terzo episodio e non abbiamo ancora avuto modo difarci un'idea complessiva di Mapleton e dei suoi abitanti.À une heure de la finale de la première saison, Les restes nous donne un épisode flashback merveilleux, Peut-être le meilleur de cespremiers mois avec les habitants de Mapleton.
Ad un'ora dal finale della prima stagione, The Leftovers ci regala un episodio flashback meraviglioso, forse il migliore di questi primimesi in compagnia degli abitanti di Mapleton.Questions auxquelles nous allons devoir attendre jusqu'à la saison prochaine, car la grande finale se concentre sur le tableau inquiétant des restes coupable,comment ils vont réagir les habitants de Mapleton?
Domande per cui dovremo attendere la prossima stagione visto che il gran finale è incentrato sull'inquietante piano dei Guilty Remnants,come reagiranno gli abitanti di Mapleton?
