Exemples d'utilisation de Middleware en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Py" et inclure n'importe quel middleware WSGI tiers.
Le décodeur IPTV middleware & billing(facturation) jusqu'à 1000 utilisateurs.
Middleware e fatturazione IPTV fino a un massimo di 1000 utenti finali.Serveur VoD, passerelle DVB vers IP, middleware et facturation.
Server VoD,DVB to IP gateway, middleware e fatturazione.Offre aux développeurs un catalogue d'applications validées et middleware.
Offre agli sviluppatori un catalogo di applicazioni convalidate e middleware.Architecture: commencé middleware et de modernisation du canal.
Architettura: middleware iniziato e la modernizzazione dei canali.ZebraDesigner pour mySAP Business Suite vous permet d'imprimer directement depuis l'environnement mySAPTMBusiness Suit de SAP, sans middleware, ni programmation supplémentaire.
ZebraDesigner per mySAP Business Suite vi consente Node-koa-mount: Mounting middleware for koa, en préparation depuis 185 jours.
Node-koa-mount: Mounting middleware for koa, in preparazione da 185 giorni.Cette connexion peut être obtenue à partir d'une liste complète d'options d'intégration pour créer un lien vers les progiciels les plus populaires,ou grâce à une solution middleware comme SENTINEL Data Exchange Server.
Questa connettività può essere raggiunta tramite un elenco completo di opzioni di integrazione per collegarsi ai pacchetti software aziendali più popolari oattraverso una soluzione middleware come SENTINEL Data Exchange Server.Dans le cadre de sa stratégie de cloud computing,elle a choisi de remplacer son middleware traditionnel par une solution aPaaS sur site avec Red Hat OpenShift Container Platform.
All'interno della strategia cloud della banca,si à ̈ deciso di abbandonare il middleware tradizionale in favore di una soluzione on-premise aPaaS con Red Hat OpenShift Container Platform.Les solutions Red Hat JBoss Middleware prennent en charge le cloud, les conteneurs et le DevOps, pour que vous soyez prêt à migrer vos charges de travail vers un cloud privé, public ou hybride au moment où VOUS en aurez besoin.
Red Hat JBoss Middleware à ̈ stato ideato su misura per ambienti cloud, container e DevOps, per consentirti di trasferire i tuoi carichi di lavoro in un cloud privato, pubblico o ibrido, quando vuoi tu.Openrtm-aist: A component-based robotics middleware, demandé il y a 2209 jours.
Openrtm-aist: A component-based robotics middleware, richiesto da 2209 giorni.La plateforme middleware Hibox a été déployée avec succès pour l'utilisation IPTV et OTT par les hôtels, et les fournisseurs d'Internet, ainsi que les établissements de santé, les navires et les plateformes pétrolières offshore.
La piattaforma middleware Hibox è stata implementata con successo per l'uso di IPTV e OTT da parte di hotel, ISP e fornitori di banda larga, insieme a strutture sanitarie, navi e piattaforme petrolifere offshore.Openrtm-aist-python: A component-based robotics middleware, demandé il y a 2209 jours.
Openrtm-aist-python: A component-based robotics middleware, richiesto da 2209 giorni.Du système d'exploitation au stockage, aux solutions de middleware, aux conteneurs, ainsi qu'à la gestion et à l'automatisation, nous créons des solutions Open Source adaptées aux entreprises et assorties de certifications et de services.
Dal sistema operativo allo storage, fino al middleware, ai container, alla gestione e all'automazione, Red Hat realizza soluzioni open source con certificazioni e servizi per le aziende.Pour le reste, le client IaaS est responsable de l'installation du système d'exploitation etde l'exploitation des applications, ainsi que du Middleware et des bases de données- ou il peut l'effectuer sous forme de Managed Services.
La responsabilità per tutto il resto,dall'installazione del sistema operativo al middleware, dalle banche dati alla gestione delle applicazioni, spetta al cliente IaaS che può però avvalersene anche sotto forma di Managed Services.L'entreprise de services numériques Atosa déployé les technologies de middleware, de plateforme et de gestion de Red Hat® pour créer une solution qui aide le gouvernement du Royaume-Uni à partager des informations rapidement, de façon sécurisée et économique, avec à la clé une amélioration des services offerts aux citoyens.
Atos, azienda di servizi digitali, ha adottato tecnologie Red Hat®,tra cui soluzioni gestionali, middleware e piattaforme, al fine di creare una soluzione in grado di aiutare la pubblica amministrazione a condividere informazioni in modo rapido, sicuro ed economico, per servire al meglio i cittadini.Puisque la technologie est open source, Google et la communauté des développeurs ont déjà porté l'unité et moteurs de jeux Moai, langage de programmationLua environnements mono et, middleware audio tels que fmod et Wwise, ainsi que le moteur physique Bullet, Google a déclaré.
Poiché la tecnologia è open source, Google e la comunità degli sviluppatori hanno già portato l'Unità e motori di gioco Moai, linguaggio diprogrammazione Lua e ambienti Mono, middleware audio come fmod e Wwise, come pure il Bullet motore fisico, Google ha detto.La solution Process Automation Manager estcompatible avec l'ensemble des produits de middleware de Red Hat, notamment avec Red Hat Fuse(pour une intégration aux applications externes) et Red Hat Mobile(pour étendre les processus automatisés aux périphériques mobiles).
Process Automation Manager à ̈interoperabile con i prodotti della gamma middleware di Red Hat, incluso Red Hat Fuse per l'integrazione con applicazioni esterne e Red Hat Mobile per estendere i processi automatizzati ai dispositivi mobili.Sur le marché actuel, les fournisseurs de télécommunication et de télévision payante de niveau 2 et 3 opérant sur des marchés à faible chiffre d'affaires moyen par abonné(ARPU) ne peuvent pas sepermettre de concevoir une solution middleware entièrement personnalisée fonctionnant sur du matériel STB haut de gamme coûteux.
Nelle attuali condizioni di mercato, i fornitori di telecomunicazioni e pay-TV di livello 2 e 3 operanti su un mercato ARPU basso non possonopermettersi di progettare una soluzione middleware completamente personalizzata basata su costosi hardware STB high-end.Etant donnée n'importe quelle action dans vos contrôleurs(par exemple index) et n'importe quelle application middleware tierce(par exemple MyMiddleware, qui convertit la sortie en majuscule), vous pouvez utiliser un décorateur web2py pour appliquer le middleware à cette action.
Per qualsiasi azione(per esempio index) in un controller e con un'applicazione middleware di terze parti(per esempio MyMiddelware che converte l'output in maiuscolo) si può usare un decoratore di web2py per applicare il middleware all'azione.Le ReliaGATE 10-05 est livré avec Yocto Linux 1.6 et comprend la machine virtuelle Oracle Java SE Embedded 8; ainsi que Everyware Framework TM Software(ESF), une édition commerciale,configurée pour l'entreprise d'Eclipse Kura, le middleware open source Java/ OSGi pour les passerelles IoT.
 Per facilitare la programmazione e aumentare la flessibilità delle applicazioni, la dotazione di ReliaGATE 10-05 comprende Yocto Linux 1.6 e una Virtual Machine originale Oracle Java SE Embedded 8, oltre a Everyware™ Software Framework(ESF),l'edizione commerciale di Eclipse Kura, il middleware Java/OSGi open-source per gateway IoT.Certains développeurs ont poussé WSGI à ses limites en tant que protocole pour des communications entre middleware et développement des applications web comme un oignon à plusieurs couches(chaque couche étant un middleware WSGI développé indépendamment du framework complet).
Alcuni sviluppatori hanno spinto questa idea al limite e utlizzano WSGI come un protocollo per comunicazioni middleware, sviluppando le applicazioni web come una"cipolla" con molti strati(in cui ogni strato è un middleware WSGI sviluppato indipendentemente dall'intero framework).AMARO(Italie), 22 Février 2016- Eurotech, fournisseur leader de technologies embarquées, produits et systèmes, a annoncé la sortie officielle de EverywareTM Software Framework(ESF) version 3.3,une édition commerciale d'Eclipse Kura, le middleware open source Java/ OSGi pour les passerelles IoT multi-services et les périphériques intelligents.
AMARO(UD), 22 febbraio 2016- Â Eurotech, leader nella fornitura di tecnologie, prodotti e sistemi embedded, ha annunciato il rilascio ufficiale della versione 3.3 diEveryware™ Software Framework(ESF), il middleware open source Java/OSGi per gateway IoT e dispositivi intelligenti.En ajoutant Codenvy à sa gamme d'outils pour développeurs et de plateformes d'applications,dont Red Hat JBoss Middleware et Red Hat OpenShift, Red Hat poursuit ses efforts afin de fournir aux développeurs des solutions qui leur permettent de créer des applications pour les environnements de cloud hybride.
Con l'integrazione di Codenvy nell'offerta di piattaforme applicative e developer tool esistente,comprese Red Hat JBoss Middleware e Red Hat OpenShift, Red Hat continua a offrire soluzioni che permettono agli sviluppatori di realizzare applicazioni per ambienti hybrid cloud.Pour faciliter la programmation et la flexibilité d'applications supplémentaires, le ReliaGATE 10-11 est livré avec la machine virtuelle Oracle Java SE Embedded 8 et Everyware Software FrameworkTM(ESF), une édition commerciale,configurée pour l'entreprise d'Eclipse Kura, le middleware open source Java/ OSGi pour les passerelles IoT.
 Per facilitare la programmazione e aumentare la flessibilità applicativa, ReliaGATE 10-11 viene fornito con Oracle Java SE Embedded 8 Virtual Machine ed Everyware™ Software Framework(ESF),un'edizione commerciale di Eclipse Kura, il middleware open source basato su Java/OSGi per gateway IoT.Installés et gérés par Red Hat, ces clusters peuvent fournir des ressources supplémentaires en fonction des besoins,utiliser Red Hat JBoss® Middleware et d'autres services partenaires, s'intégrer au système d'authentification existant et se connecter à un datacenter privé.
I cluster, installati e gestiti da Red Hat, sono in grado di fornire le risorse supplementari necessarie, utilizzare servizi forniti dai partner eRed Hat JBoss® Middleware, integrarsi con un sistema di autenticazione esistente e collegarsi a un datacenter privato.En associant ESR5921 de Cisco avec ESF, le Middleware pour les passerelles IoT d'Eurotech, le BoltMAR 20-28 offre une plate-forme de pointe pour les applications IoT nécessitant des fonctionnalités de mise en réseau avancées". Eurotech offre des services professionnels pour le BoltMAR 20-28, comme la personnalisation de design, l'ajout de nouvelles fonctionnalités, des certifications supplémentaires.
In aggiunta, integrando il Cisco5921 ESR con ESF, il middleware di Eurotech per i gateway IoT, il BoltMAR 20-28 offre una piattaforma all'avanguardia per applicazioni IoT con esigenze di rete avanzate". Eurotech offre Servizi Professionali per il BoltMAR 20-28, come una progettazione personalizzata e l'inserimento di nuove funzionalità e tecnologie, ulteriori certificazioni.Au cours de ses 23 années dans l'industrie internationale du logiciel, il s'est principalement concentré sur les marchés des applications,des bases de données, du middleware et de l'analytique, oÃ1 il a trà ̈s bien réussi à développer du revenu incrémental ou nouveau dans des régions existantes et nouvelles.
Nei 23 anni trascorsi nel settore del software a livello internazionale, si à ̈ concentrato prevalentemente sui mercati delle applicazioni,dei database, del middleware e dell'analytics, dove à ̈ riuscito con successo a fare crescere il business in essere e quello nuovo, in geografie esistenti e a target.L'appareil comporte un middleware IPTV avec facturation qui peut gérer jusqu'à 500 décodeurs IP; une passerelle DVB vers IP avec 4 entrées DVB-S/DVB-S2 et 4 slots CI qui permettent de recevoir et décoder les chaînes de TV à partir de 4 transpondeurs; un serveur VoD qui peut gérer jusqu'à 50 flux VoD concurrents et avec 1 To d'espace disque dur pour le stockage de contenu vidéo- tout cela installé, intégré, et configuré pour le lancement d'un service IPTV facilement et rapidement.
In questo dispositivo sono inclusi:un middleware IPTV insieme al sistema di fatturazione, in grado di gestire fino a 500 decodificatori IP; DVB to IP gateway, dotato di 4 ingressi DVB-S/DVB-S2 e 4 slot CI per ricevere e decodificare i canali TV trasmessi da 4 transponder; un server VoD, che può gestire contemporaneamente fino a 50 flussi VoD e con 1 TB di spazio HDD per l'archiviazione dei contenuti video.Elektrobit terminé les mises à jour logiciellesnécessaires par l'ajout d'un middleware hautement sécurisé entre la couche des applications et le système d'exploitation, qui empêche les applications et les utilisateurs de compromettre les politiques des gouvernements en matière de sécurité strictes compréhensible, Lyrintzis dit.
Elektrobit completato gli aggiornamenti softwarenecessari con l'aggiunta di un middleware altamente sicura tra il livello delle applicazioni e il sistema operativo, che impedisce le applicazioni e gli utenti da compromettere le politiche di sicurezza severe, comprensibilmente, dei governi, Lyrintzis detto.
