Exemples d'utilisation de Notation standard en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
C'est la notation standard introduite avec FreeBSD 4.5.
Questa è la notazione standard a partire da FreeBSD 4.5.Une douzaine de chansons arrangées pour les tablatures de guitare,accompagnées d'une notation standard, d'accords et de paroles.
Una dozzina di canzoni disposte per le tablature di chitarra,insieme a notazione standard, accordi e testi.Dans la notation standard des chemins d'accès relatifs, un point(.).
Nella notazione standard adottata per i percorsi relativi, un punto(.).Les cours de guitare dans GarageBand permettent d'afficher les notes et lesaccords sous forme de tablature ainsi qu'en notation standard.
Le lezioni di chitarra in GarageBand possono mostrare le note egli accordi in TAB così come una notazione standard.Inclus notation standard pour batterie et paroles complètes pour les chanteurs.
Notazione standard inclusa per batteria e testo completo per cantanti.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
notation scientifique
de notation européenne
notation standard
autres agences de notationagence de notation internationale
de notation interne
Plus
Utilisation avec des verbes
Elle est fréquemment utilisée dans la musique expérimentale, qui dans de nombreux cas estdélicate à transcrire en utilisant la notation standard.
È usata spesso nella musica sperimentale, che molto spesso èdifficile trascrivere utilizzando la notazione standard.P175" est une notation standard,"P", c'est pour l'encodage Phénix.
Ho guardato tra i fogli. P175, notazione standard. P come Phoenix, codice di sistema.Le degré de résistance des variétés de pomme de terre estquantifié conformément au tableau de notation standard figurant à la section I de l'annexe IV.
Il grado di resistenza delle varietà di patate èquantificato in base alla scala di punteggio di cui alla sezione I dell'allegato IV.Dans les anciennes versions, la notation standard était soit ISO_8859-15 soit DIS_8859-15.
Nelle versioni più vecchie la notazione standard era invece ISO_8859-15 oppure DIS_8859-15.La notation standard pour la date est la séquence AAAA-MM-JJ ou AA-MM-JJ bien qu'aux États-Unis, la convention prévoit des jours et des mois dans l'autre sens.
La notazione standard per la data è la sequenza YYYY-MM-DD o YY-MM-DD sebbene negli Stati Uniti sia la convenzione ad avere giorni e mesi al contrario.Il y a une dernière particularité: il existe une notation standard pour les groupes d'adresses IP, parfois appelée une'adresse réseau'.
C'è ancora un ultimo dettaglio, esiste una notazione standard per i gruppi di indirizzi IP, chiamati anche indirizzi di rete.La notation Standard and Poor's attribuée à Hynix était B- en mars 2001, CCC + en août 2001 et selective default en octobre 2001.
Il rating della Standard and Poor's relativo alla Hynix è stato B- nel marzo 2001, CCC+ nell'agosto 2001 e SD(selective default, cioè insolvenza selettiva) nell'ottobre 2001.Avant de commencer la construction,Brown a utilisé l'outil de notation standard pour voir comment ses projets à la maison actuels seraient évaluer.
Prima di iniziare la costruzione,Brown utilizzato lo strumento standard di punteggio per vedere come i suoi progetti in corso in casa darei.L'agence de notation Standard&Poor's a relevé de six crans la note de la dette grecque, la ramenant à B-, le niveau le plus élevé depuis[…].
L'agenzia di rating Standard&Poor's ha aumentato di sei gradi la nota del debito greco riportandola a livello B-(il più alto da giugno 2011) con[…].Pour les cours de piano,vous pouvez afficher le symbole des accords ou afficher la notation standard pour la main gauche, la main droite ou les deux mains.
Per le lezioni di piano,puoi visualizzare i simboli degli accordi o una notazione standard per la mano sinistra, per la mano destra o per entrambe le mani.Plus conservatrice, l'agence de notation Standard & Poor's, a soulevé le long terme, la cote de crédit de la Russie en devises de BB + à BBB-.
PiГ№ conservatori agenzia di rating Standard & Poor's, ha sollevato il credito a lungo termine della Russia di Évaluer le travailleur: évaluer la vitesse effective du travail du dispositif par rapport au concept de la‘observateurs €™ du taux correspondant à la notation standard.
Vota il lavoratore: valutare la velocità effettiva di lavoro della relativa operativa al Observera € ™ sconcetto di tasso corrispondente al rating Standard.Sans certains cas où la notation standard est utilisée, ces différences de hauteurs seront implicites.
In alcuni casi viene usata comunque la notazione standard, mentre le differenze di altezza restano implicite.RVB personnalisés constructeurs de East Stroudsburg, Pa., A construit la première maison à être certifié auniveau Emerald du système de notation standard national de Green Building.
RGB Custom Builders di East Stroudsburg, Pa., Ha costruito la prima casa ad essere certificata allivello Smeraldo del sistema di rating National Green Building Standard.Sur ce test Sophos a reçu notation Standard, qui est le plus faible note de passage, mais encore accepté.
In questo test Sophos ha ricevuto valutazione STANDARD, che è il più basso grado di passaggio, ma ancora accettato.De manière alternative, vous pouvez lire en mode binaire avec"rb", écrire en mode binaire avec"wb", et ouvrir le fichier en mode d'ajout avec"a",en utilisant la notation standard C.
In alternativa si possono leggere i file in modalità binaria con"rb", scrivere in modalità binaria con"wb", e aprire i file inmodalità append con"a", secondo la notazione standard del C.Les Groupes d'Adresses IP: Les Masques Réseaux Il y a une dernière particularité:il existe une notation standard pour les groupes d'adresses IP, parfois appelée une'adresse réseau'.
Gruppi di indirizzi IP: maschere di rete C'è ancora un ultimo dettaglio,esiste una notazione standard per i gruppi di indirizzi IP, chiamati anche indirizzi di rete.La notation Standard & Poor's permet de renforcer la confiance que les courtiers, clients et autorités de régulation accordent déjà à Allianz Worldwide Care.
Il rating di Standard & Poor's sarà un incentivo in più per potenziare la fiducia che i broker, i clienti e gli organismi di regolamentazione ripongono già in Allianz Worldwide Care.La qualité de la gestion des risques de BNP Paribas aété soulignée par l'agence de notation Standard and Poor's le 10 juillet lors de l'annonce du rehaussement de la note de BNP Paribas à AA+.
La qualità della gestione dei rischi di BNP Paribas èstata sottolineata il 10 luglio dall'agenzia di rating Standard and Poor's, in occasione dell'annuncio dell'aumento ad AA+ del La notation standard comporte un tiret dessous, comme dans â, ê ou û, mais malheureusement, HTML ne permet pas de placer ces signes pour la plupart des lettres.
La notazione standard sarebbe quella con un accento circonflesso sulla lettera, come in â, ê o û, ma purtroppo il codice HTML non consente di scrivere l'accento circonflesso sulla maggior parte delle lettere.Consciente de l'importance de la notation mathématique, il a inventé son propre notation pour le péché, cos, tan, f(x),etc pensée dont il est beaucoup mieux que la notation standard.
Realizzare l'importanza della Malgré les énormes obligations de l'économie américaine a(plus de 100% de son PIB),et l'abaissement de sa notation de crédit par l'agence de notation Standard & Poor, les États-Unis est encore en mesure de recruter de nouveaux liens à très faible coût.
Nonostante gli obblighi enormi l'economia statunitense è(oltre il 100% del PIL),e l'abbassamento del L'échelle de notation standard harmonisée devant être utilisée, conformément à l'article 11 bis, par les agences de notation de crédit enregistrées et certifiées, basée sur un mode de mesure du risque de crédit et un nombre déterminé de catégories de notation et de valeurs limites pour chaque catégorie de notation; .
Una scala di rating standard armonizzata che le agenzie di La situation est devenue tellement critique quel'agence de notation Standard & Poor's vient de rétrograder la note de solvabilité brésilienne de BBB à BBB-, qui correspond au cran le plus faible de la catégorie investment-grade, afin de refléter la détérioration des finances publiques et le manque de confiance qu'inspire la gestion de l'économie brésilienne.
La situazione brasiliana è diventata così criticache l'agenzia di rating Standard & Poor's ha recentemente declassato il Elles reposent sur les évaluations de solvabilité établies par les agences de notation internationales Standard & Poor's, Moody's et Fitch.
