Exemples d'utilisation de Opera software en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Opera Software est de parler à des acheteurs potentiels en ce moment.
Opera Software sta parlando con i potenziali acquirenti in questo momento.Les entreprises chinoises de faire une offre pour acquérir Opera Software | xComputer.
Opera Software de gestion est de parler à des acheteurs potentiels en ce moment.
Opera Software di gestione sta parlando ai potenziali acquirenti in questo momento.Analyse Facebook est rapporté être intéressé à acheterScandinavian navigateur société Opera Software.
Analisi Facebook è segnalato ad essere interessati ad acquistaresocietà scandinava del browser Opera Software.Il travaille chez Opera Software, et se bat régulièrement pour les libertés numériques.
Lavora presso Opera Software, e si batte regolarmente per le libertà digitali.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
La plupart sélectionnent des applications provenant d'entreprises comme Facebook,Microsoft et Opera Software, qui sont des concurrents directs de Google.
Molti scelgono app di aziende quali Facebook,Microsoft e Opera Software, concorrenti diretti di Google.Opera Software a proposé vidéo < > élément en Février 2007 et a appelé à la vidéo pour devenir un citoyen de première classe de la bande.
Opera Software ha proposto il video < > elemento nel febbraio 2007 e ha chiesto per il video di diventare un cittadino di prima classe del web.Le mouvement ne change pas le fait qu'Opera Software en tant QUE société-mère est le consortium Chinois.
La mossa non cambia il fatto che PommeL'Safari perdu deux dixièmes de un point le mois dernier pour se terminer à 4.6%,tandis que Opera d'Opera Software est resté stable à 1.6%.
Mela'S Safari perso due decimi di punto lo scorsomese alla fine a 4.6%, mentre Publiée le:Juin 13 2008 par administrateur Opera Software a annoncé aujourd'hui la sortie de la version 9.5 de l'œuvre du navigateur.
Pubblicato: il 13 giugno 2008, da admin Opera Software ha annunciato oggi il rilascio della versione 9.5 del browser Opera Software ASA a dû changer le nom de la société après une période de transition comme il faisait partie de l'accord avec le consortium Chinois.
Opera Software ASA dovuto cambiare il nome della società dopo un periodo di transizione, come è stato parte dell'accordo con il consorzio Cinese.Il y a quelques heures, lors du congrèsMobile World 2010, Opera Software a officiellement annoncé le lancement prochain d'Opera.
Alcune ore fa,al Mobile World 2010 Congress, Opera Software ha annunciato ufficialmente un prossimo lancio di Opera Software ASA n'a pas été une partie de l'affaire qui a plus ou moins signifie que la société est le business de la publicité et d'autres actifs de l'entreprise.
Opera Software ASA non era parte dell'accordo che più o meno a significare che la società di pubblicità business e altri beni aziendali.Per gli utenti Android, En outre, Opera Software a ajouté ne suivons pas à l'alpha build de v. 12, qui travaillera son chemin vers une édition de production dans les mois à venir.
Inoltre, Opera Software ha aggiunto Do Not Track per l'alpha build di v. 12, che farà il suo cammino verso una edizione di produzione nei prossimi mesi.Dans une discussion récente que j'ai eue avec Lie Hakum,CTO de navigateur Opera Software maker, la préoccupation exprimée au sujet des pays nordiques exec approche de Google.
In una recente discussione che ho avuto con Lie Hakum,CTO di browser produttore Opera Software, la preoccupazione Nordic exec espresse circa la filosofia di Google.Aujourd'hui, Opera Software ASA a annoncé le changement de nom de la société pour Otello Société sur le site officiel de l'Opéra de compte Twitter et ailleurs.
Oggi, Opera Software ASA ha annunciato il cambio di nome della società di Otello Corporation sul sito ufficiale di Pocket-lint a entendu une de ses sources de confiance que le géant du réseausocial cherche à acheter Opera Software, la société derrière le navigateur Web Opera. .
Pocket-lint ha sentito parlare da una delle sue fonti attendibili che il gigante del social networkingsta cercando di acquistare Opera Software, la società dietro il browser web Cette source a également révélé que Opera Software a un gel de l'embauche en place, ce qui indique quelque chose de grand peut-être sur le point de le faire vers le bas.
Questa fonte ha anche rivelato che Opera Software ha un blocco delle assunzioni in atto, che indica qualcosa di grosso potrebbe essere in procinto di fare le.La“écrire une fois, courir n'importe où,” mantra est souvent jetés lors de la discussion autour des vertus du Web app développement, et il a conduit les entreprises tels queIntel, À, et Opera Software dans le giron.
Il“scrivi una volta, funzionare ovunque,” mantra è spesso gettati in giro al momento di discutere le virtù dello sviluppo del Web app, e ha portato aziende come Intel,A, e Opera Software nell'ovile.Au bout de quelques heures,le Mobile World Congress 2010, Opera Software a annoncé officiellement le lancement à venir Opera Mini(Navigateur mobile le plus populaire) pour iPhone.
Dopo alcune ore,il Mobile World Congress 2010, Opera Software ha annunciato ufficialmente un lancio imminente Opera Software, mieux connu pour son bureau et les navigateurs mobiles, modifié à partir d'un navigateur développeur pour une entreprise qui fait de la plupart de ses revenus de la publicité.
Opera Software, meglio conosciuto per il suo desktop e browser per dispositivi mobili, cambiato da un browser developer per un'azienda che fa la maggior parte delle sue entrate dalla pubblicità.Grâce à mai 28, Mozilla Firefox a représenté 25.5% de tous les navigateurs utilisés dans le monde entier,tandis que Opera Safari d'Apple et Opera Software connecté au 7.1% et 1.8%, respectivement.
A maggio 28, Mozilla Firefox rappresentato 25.5% Opera Software publiera aujourd'hui un bénéfice, et les actions de la société ne peuvent pas être commercialisées à l'heure actuelle comme la Bourse d'Oslo Supervision arrêté de négociation après l'offre a été mentionné dans un quotidien norvégien.
Opera Software rilascio guadagni di oggi, e le azioni della società non possono essere scambiate, attualmente la Borsa di Oslo Supervisione smesso di negoziazione dopo l'offerta, è stato citato in un giornale norvegese.Ce processus de sélection découle d'un règlement conclu avec Microsoft régulateurs antitrust de l'Union européenne dans 2009,deux ans après Opera Software a officiellement plaint de ce que le regroupement d'IE avec Windows et le statut par défaut du navigateur étouffé la concurrence.
Tale processo di selezione deriva da una raggiunto accordo Microsoft con le autorità europee di regolamentazione antitrust dell'Unione in 2009,due anni dopo Opera Software ha ufficialmente denunciato che il bundling di IE con Windows e lo stato di default del browser soffocato la concorrenza.Opera Software ASA, de la part d'Opera Software qui reste après que la compagnie a vendu le navigateur web et d'autres éléments de l'entreprise de biens de consommation à un consortium Chinois, a annoncé aujourd'hui le changement de nom d'Otello Société.
Opera Software ASA, la parte di Opera Software, che è rimasto dopo che la società ha venduto il browser web e altri bit di business consumer di un consorzio Cinese, ha annunciato oggi il rebranding di Otello Corporation.Ce processus de sélection découle d'un règlement conclu avec Microsoft régulateurs antitrust de l'Union européenne dans 2009,deux ans après Opera Software a officiellement plaint de ce que le regroupement d'IE avec Windows et le statut par défaut du navigateur étouffé la concurrence.
Questo processo di selezione nasce da un accordo raggiunto con Microsoft autorità europee di regolamentazione antitrust dell'Unione in 2009,due anni dopo Opera Software ha ufficialmente lamentato del fatto che bundling di IE con Windows e lo stato di default del browser soffocato la concorrenza.Dans le message envoyé par lechef de la technologie Core, Opera Software a annoncé que, pour parvenir à ce résultat, s'il vous plaît noter qu'il existe encore quelques problèmes qui, nous l'espérons, de résoudre plus rapidement.
Nel messaggio inviato dal capo delladivisione Core Technology di Opera Software in cui si annuncia il raggiungimento Réunis par la Commission, les membres fondateurs de la coalition sont Apple, BSkyB, BT, Dailymotion, Deutsche Telekom, Facebook, France Télécom-Orange, Google, Hyves, KPN, Liberty Global, LG Electronics, Mediaset, Microsoft, Netlog, Nintendo,Nokia, Opera Software, Research in Motion, RTL Group, Samsung, Sulake, Telefonica, TeliaSonera, Telenor Group, Tuenti, Vivendi et Vodafone.
Riunitisi su iniziativa della Commissione, i membri fondatori della coalizione sono: Apple, BSkyB, BT, Dailymotion, Deutsche Telekom, Facebook, France Telecom-Orange, Google, Hyves, KPN, Liberty Global, LG Electronics, Mediaset, Microsoft, Netlog, Nintendo,Nokia, Opera Software, Research in Motion, RTL Group, Samsung, Sulake, Telefonica, TeliaSonera, Telenor Group, Tuenti, Vivendi, Vodafone.
